What is the translation of " ARE NOT SUPPOSED TO DO " in Swedish?

• ska inte göra
• inte får göra
• inte borde göra

Examples of using Are not supposed to do in English and their translations into Swedish

Women are not supposed to do it.
Kvinnor är inte menade att göra det.

Something we living people are not supposed to do.
Levande människor ska inte göra det.

Step 4: When the transfer process is going on, you are not supposed to do anything.
Steg 4: När överföringen pågår, du ska inte göra någonting.

They're not supposed to do that.
De ska inte göra så.

You're not supposed to do that.
Man ska inte göra så.

Guess what we're not supposed to do?
Gissa vad vi inte får göra?

There's plenty we're not supposed to do.
Det är mycket vi inte får göra.

Isn't it exciting doing something we're not supposed to do?
Är det inte spännande å göra nåt som vi inte borde göra?

You're not supposed to do it when you're under the influence.
Man ska inte göra det när man är påverkad.

We do a lot we're not supposed to do.
Vi gör mycket vi inte får göra.

We do a whole bunch of shit we're not supposed to do.
Vi gör en massa saker som vi inte borde göra.

You're not supposed to do anything.
Du ska inte göra nåt.

You're doing something you're not supposed to do.
Du gör något som du inte får göra.

You're not supposed to do anything.
Du ska inte göra nånting.

But you're not supposed to do it.
Men man ska inte göra det.

They're not supposed to do that yet.
De skulle inte göra det än.

They're not supposed to do it any day.
De borde inte göra det nån dag.

You're not supposed to do that.
Du borde inte göra så.

We're not supposed to do that kind of stuff.
Vi får inte göra sådant längre.

You're not supposed to do that, Max!
Du får inte göra så, Max!

I understand it's something you're not supposed to do alone.
Jag vet att det är något man inte skall göra ensam.

You did the one thing you're not supposed to do.
Du gjorde den enda saken som du inte ska göra.

I know you're not supposed to do this.
Jag vet att du egentligen inte får göra det här.

We're not supposed to do that.
Vi ska egentligen inte göra så.

You know you're not supposed to do repair work on Sunday!
Du vet att du inte får utföra reparationer på söndagar!

You're not supposed to do it for the pay, but for civic duty.
Du antas göra det som samhällsansvar.

You're not supposed to do that.
Man ska inte göra det.

You're not supposed to do that.
Du borde inte göra det där.

They're not supposed to do that shit. It is illegal.
De får ju inte göra så.

You're not supposed to do that unless there's a fire.
Du är inte meningen att göra det såvida det finns en eld.

How to use "are not supposed to do" in an English sentence

Why women are not supposed to do what they Like?

In most cases, you are not supposed to do that.

We are not supposed to do much to celebrate it.

They are not supposed to do it for financial gain.

We are not supposed to do life alone but together.

You are not supposed to do all the work yourself.

Because surgeons are not supposed to do it all themselves.

They are not supposed to do that until 1 March!

Explore the points you are not supposed to do first.

Yeah, I know computers are not supposed to do this.

How to use "inte får göra, ska inte göra" in a Swedish sentence

medan ni inte får göra nånting alls.

Liev Schreiber ska inte göra dramafilmer.

Som du inte får göra som kille?

Men det ska inte göra jätteont..

saker du inte får göra när du.

Banken ska inte göra polisens jobb.

Man ska inte göra nåt särskilt.

Vad man inte får göra är att t.ex.

Vilket han inte får göra enligt lagboken.

Och att jag inte får göra så.