What is the translation of " ARE REPLICATED " in Dutch?

• worden gerepliceerd
• zijn nagemaakt

Examples of using Are replicated in English and their translations into Dutch

All assets are replicated to your mac.
Alle activa worden gerepliceerd naar je mac.

Control what file types are replicated.
Bepalen welke bestandstypen worden gerepliceerd.

Both storage and VTL are replicated to the secondary data center.
Zowel storage als VTL wordt gerepliceerd naar het secundaire datacenter.

I think the key point will come when all the major senses are replicated--.
Ik denk dat het keerpunt komt wanneer de belangrijkste zintuigen zijn nagemaakt.

When all the major senses are replicated. I think the key point will come.
Ik denk dat het keerpunt komt wanneer de belangrijkste zintuigen zijn nagemaakt.

Tiny compartments on a silicon chip in which the conditions inside the body are replicated.
Kleine compartimentjes op een siliciumchip, waarin de omstandigheden in het lichaam worden nagebootst.

Even small wrinkles are replicated in fabricating the prosthesis gloves.
Zelfs kleine rimpels zijn nagemaakt bij het produceren van de prothesehandschoenen.

all enrollments in the child course are replicated in the master course.
worden alle inschrijvingen in de onderliggende cursus gerepliceerd in de hoofdcursus.

Directory updates that are replicated between sites are compressed to preserve bandwidth.
Directory-updates die tussen sites worden gerepliceerd, worden gecomprimeerd om bandbreedte te sparen.

Clients use the NIS protocol to look up information stored in NIS databases, which are replicated among servers.
De clients maken voor het opzoeken van informatie, die is opgeslagen in NIS-databases die tussen servers worden gerepliceerd, gebruik van het NIS-protocol.

Only the properties for these queues are replicated, not the actual queues themselves
Alleen de eigenschappen van deze wachtrijen worden gerepliceerd, niet de wachtrijen zelf

updates to these read-only directory partitions are replicated over this connection.
worden updates voor deze alleen-lezen directorypartities via deze verbinding gerepliceerd.

So doing, local ideas are replicated in other areas
Zo kunnen deze lokale ideeën gerepliceerd worden naar andere gebieden

The content stores in our Oracle RAC databases are replicated using Oracle DataGuard.
De contentstores in onze Oracle RAC-databases worden gerepliceerd met behulp van Oracle DataGuard.

Operating conditions are replicated and the performance of sorbents can be determined.
De bedrijfsomstandigheden worden gerepliceerd en de prestaties van de sorptiemiddelen kunnen worden bepaald.

city centre are replicated or simulated on a small scale.
een binnenstad op kleine schaal wordt nagebouwd of gesimuleerd.

Site objects and their related objects are replicated to all domain controllers in an Active Directory forest.
Site-objecten en verwante objecten worden gerepliceerd naar alle domeincontrollers in een Active Directory-forest.

Replicate packages to SuperAgent repositories Select which repository specific packages are replicated to distributed repositories.
Pakketten repliceren naar SuperAgent-opslagplaatsen Selecteer welke opslagplaatsspecifieke pakketten naar gedistribueerde opslagplaatsen worden gerepliceerd.

Site objects and their contents are replicated to all domain controllers in the forest,
Site-objecten en hun inhoud worden gerepliceerd naar alle domeincontrollers in het forest,

wait until the changes are replicated throughout the forest.
wacht u totdat de wijzigingen worden gerepliceerd in het forest.

fissures and foramen are replicated and indistinguishable from a natural skull.
fissuren en foramen zijn gerepliceerd en niet te onderscheiden van een natuurlijke schedel.

only the attributes that are included in the PAS are replicated.
alleen de kenmerken die in de gedeeltelijke kenmerkset zijn opgenomen, worden gerepliceerd.

With indoor growing these light conditions are replicated depending on what stage of growth you are in.
Bij de binnenteelt worden deze lichtcondities nagebootst, afhankelijk van de groeifase waarin de plant zich bevindt.

that the changes that result from the command are replicated throughout the forest.
de wijzigingen die resulteren uit de opdrachtregel worden gerepliceerd in het forest.

Studies in yeast have shown that telomeres are replicated from internal replication origins with replication forks moving toward the ends of chromosomes.
De studies in gist hebben aangetoond dat telomeres van interne replicatieoorsprong met replicatievorken herhaald worden die tegen de einden van chromosomen op weg zijn.

all new objects and recent changes to existing objects are replicated to the new domain controller.
alle nieuwe objecten en recente wijzigingen in bestaande objecten naar de nieuwe domeincontroller kunnen worden gerepliceerd.

And the systems of control that we are trying to overthrow are replicated with the creation of mini power structures by the so-called leaders of the local occupations.
En de systemen van controle die we omver proberen te werpen worden gekopiëerd met de creatie van mini-machstsstructuren door de zogenaamde leiders van de lokale bezettingen.

universal groups instead of domain local groups when you specify permissions on domain directory objects that are replicated to the global catalog.
dringend aan globale of universele groepen in plaats van domeingebonden groepen te gebruiken wanneer u machtigingen voor domeindirectoryobjecten specificeert die naar de globale catalogus worden gerepliceerd.

Think of all kinds of Customer Master Attributes that are replicated to the Order Header and all kinds of Item Branch Category Codes that are replicated to the order lines.
Denk hier bij aan allerlei Customer Master Attributen, die worden gerepliceerd naar de Order Header en allerlei Item Branch Category Codes, die worden gerepliceerd naar de orderregels.

dynamic updates to DNS are sent to any AD DS-integrated DNS server and are replicated to all other AD DS-integrated DNS servers by means of AD DS replication.
worden dynamische DNS-updates naar een willekeurige met AD DS geïntegreerde DNS-server verzonden en door middel van AD DS-replicatie gerepliceerd naar alle andere DNS-servers die met AD DS zijn geïntegreerd.