Examples of using
Avoid eating
in English and their translations into Dutch
{-}
Colloquial
Official
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Computer
Ecclesiastic
Official/political
Programming
Avoid eating or watching TV in bed.
Vermijd eten of tv-kijken in bed.
Four hours before drinking Zydot, avoid eating large meals.
Vermijd het eten van grote maaltijden 4uur vóór het drinken van Zydot.
Avoid eating rice and cereal grains.
Vermijd het eten van rijst en granen.
you should avoid eating large meals at night.
moet u voorkomen dat het eten van grote maaltijden 's nachts.
Avoid eating fatty and sugary foods.
Vermijd voeding met veel vet en suiker.
should also avoid eating spices.
moet ook voorkomen dat het eten van kruiden.
Avoid eating on the street, for example.
Vermijd het eten op straat, bijvoorbeeld.
Followers of the Jain religion avoid eating garlic and onion on a daily basis.
De aanhangers van de Jain-godsdienst vermijden etend knoflook en ui op een dagelijkse basis.
Avoid eating buffet meals, even in expensive hotels.
Vermijd etend buffetten, zelfs in dure hotels.
the mothers themselves must avoid eating those foods to which the baby is allergic.
de moeders zelf moeten voorkomen dat het eten deze voedingsmiddelen waaraan de baby allergisch is.
Avoid eating on the rambla, restaurants carissimi.
Vermijd etend op de rambla, restaurants carissimi.
patients should avoid eating any cheese that their physician has instructed them not to eat..
dienen patiënten voorkomen dat het eten geen kaas die hun arts hen heeft opgedragen niet te eten..
Avoid eating less than three hours before bedtime.
Vermijden van eten binnen drie uur voor het slapen gaan.
some studies suggest that mothers of children with a family history of atopic diseases should avoid eating commonly allergenic foods themselves during late pregnancy
Sommige studies suggereren dat moeders van kinderen met een familiale voorgeschiedenis van atopische ziekten moeten voorkomen dat het eten vaak allergene voedingsmiddelen zelf tijdens de late zwangerschap
Avoid eating or drinking for 2 hours after brushing.
Vermijd eten of drinken gedurende 2 uur na het poetsen.
Management: Avoid eating animal fats,
Beheer: Vermijd het eten van dierlijke vetten,
Avoid eating one or two hours before the treatment.
Vermijd te eten tot een uur voorafgaand aan de behandeling.
Most women avoid eating sweets, cakes
De meeste vrouwen vermijden het eten van snoep, gebak
Avoid eating more than 6 ounces a week of tuna steak.
Vermijd het eten van meer dan 6 gram per week tonijnsteak.
When using Phen375, avoid eating large quantities of baked goods,
Bij het gebruik van Phen375, vermijd het eten van grote hoeveelheden van gebakken goederen,
Avoid eating solid foods on the morning of the contest.
Vermijd het eten van vast voedsel op de ochtend van de wedstrijd.
Avoid eating or drinking for two hours after brushing your teeth.
Vermijd eten of drinken gedurende twee uur na het tandenpoetsen.
Avoid eating and chewing for at least two hours after the repair.
Vermijd eten en kauwen gedurende minimaal 2 uur na de reparatie.
So avoid eating processed foods
Dus vermijd het eten van bewerkte voedingsmiddelen
Avoid eating between meals and rinse your mouth with water often.
Vermijd het eten tussen de maaltijden door en spoel uw mond regelmatig met water.
Avoid eating fruits together with potatoes
Vermijd het eten van groenten samen met aardappelen
Avoid eating hot and spicy foods,
Vermijd het eten van warme en gekruide gerechten
Avoid eating in the rooms or you might end up sharing with some little jerboas which hop about all night long!
Vermijd voedsel in de kamers of u riskeert het gezelschap van springmuisjes die dansen de hele nacht!!
Avoid eating on las Ramblas,
Vermijd etend op las Ramblas,
Avoid eating grapefruit or drinking grapefruit juice while you are taking this drug, as this could have unwanted effects.
Vermijd het eten van grapefruit of het drinken van grapefruitsap terwijl u dit medicijn gebruikt, omdat dit ongewenste effecten kan hebben.
Nederlands
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文