What is the translation of " BASE EFFECTS " in Dutch?

• basiseffecten

Examples of using Base effects in English and their translations into Dutch

This partly reflects base effects including price fluctuations.
Dat weerspiegelt deels basiseffecten inclusief prijsmutaties.

This leads to all kinds of statistical distortions and strong base effects.
Dat leidt tot allerlei statistische verstoringen en soms sterke basiseffecten.

The impact of energy base effects on hicp inflation in 2007.
De invloed van basiseffecten bij de energieprijzen op de hicp-inflatie in 2007.

Base effects from non-energy components were, overall, relatively small in 2007.
De basiseffecten van de nietenergiecomponenten waren in 2007 al bij al relatief gering.

As a result, the comparable base effects will ease in H2 2019.
Bijgevolg zullen de effecten op vergelijkbare basis verminderen in H2 2019.

Later in 2007 inflation rates are expected to rise again as a result of unfavourable base effects.
De verwachting is dat de inflatie later in 2007 weer zal stijgen als gevolg van ongunstige basiseffecten.

This reflects mainly the base effects of the strong rise in commodity prices in 2008.
Dit weerspiegelt voornamelijk de basiseffecten van de sterke stijging van de grondstoffenprijzen in 2008.

This was mainly attributable to higher commodity prices and unfavourable base effects.
Dat was voornamelijk toe te schrijven aan de hogere grondstoffenprijzen en aan ongunstige basiseffecten.

From January to July 2007 favourable energy base effects had a downward impact on the headline inflation rate.
Van januari tot juli 2007 hadden gunstige basiseffecten bij de energieprijzen een neerwaartse invloed op de totale inflatie.

partly driven by base effects.
werd deels veroorzaaktdoor basiseffecten.

This was largely a result of base effects from developments in indirect taxes
Dit was grotendeels het gevolg van basiseffecten van ontwikkelingen in de indirecte belastingen

Relatively low inflation in the first part of the year was to a large extent due to favourable base effects from energy prices.
De betrekkelijk lage inflatie in de eerste helft van het jaar was vooral te danken aan gunstige basiseffecten van de energieprijzen.

The delayed effect of the depreciation of the lira and negative base effects in November and December will push inflation above 8% by the end of 2016.
De uitgestelde gevolgen van de waardevermindering van de Lira en ongunstige basiseffecten in november en december zullen de inflatie eind 2016 boven de 8% jagen.

mainly on account of base effects.
hoofdzakelijk als gevolg van basiseffecten.

However, these factors are expected to be more than offset by downward base effects, largely originating from surges in commodity prices in 2011.
Deze factoren zullen echter, zo is de verwachting, ruim worden gecompenseerd door neerwaartse basiseffecten, die voornamelijk voortvloeien uit de sterke stijgingen van de grondstoffenprijzen in 2011.

reflecting in particular renewed increases in energy prices and some base effects.
weer wat kunnen toenemen, met name als gevolg van nieuwe stijgingen van de energieprijzen en enkele basiseffecten.

one-off factors: base effects, increases in indirect taxation
eenmalige factoren: basiseffecten, stijging van indirecte belastingen

Looking ahead, owing to these base effects, annual inflation rates are projected to remain temporarily in negative territory, before turning positive again later this year.
Vooruitblikkend, zal, ten gevolge van deze basiseffecten, de verwachte inflatie op jaarbasis tijdelijk negatief blijven alvorens later dit jaar weer positief uit te komen.

in the near term, by base effects stemming from commodity prices.
op de korte termijn, door basiseffecten die voortkomen uit de grondstoffenprijzen.

In the second part of 2007, unfavourable base effects from energy prices coupled with rising commodities prices have contributed to the upward trend in inflation.
Vanaf augustus/september 2007 sloeg het beeld om en hebben ongunstige basiseffecten van de energieprijzen in combinatie met stijgende grondstoffenprijzen geleid tot een opwaartse inflatietrend.

In the second half of 2007, by contrast, the year-on-year rate of increase in the HICP was affected by unfavourable energy base effects, which were especially strong in September and October.
In de tweede helft van 2007, daarentegen, werd de jaar-op-jaarstijging van de HICP beïnvloed door ongunstige basiseffecten bij de energieprijzen, vooral in september en oktober.

As base effects of past hikes in energy and food prices drop out of the annual rate this autumn, HICP inflation is expected to gradually pick up to about 1¼% next year.
Aangezien de basiseffecten van voorbije energie- en voedselprijsstijgingen dit najaar uit het jaarcijfer verdwijnen, zal de HICP-inflatie naar verwachting langzaam aantrekken tot circa 1¼% volgend jaar.

The recent decline in inflation is the combined result of favourable base effects, given in particular the strong rise in oil prices a year ago, and the recent significant fall in oil prices.
De recente daling van de inflatie is het gecombineerde resultaat van gunstige basiseffecten, gezien met name de sterke stijging van de olieprijs een jaar geleden, en de recente aanzienlijke daling van de olieprijzen.

elevated levels over the short term, mainly on account of the most recent increases in oil prices and some adverse base effects.
hoger niveau blijven liggen, voornamelijk ten gevolge van de meest recente stijgingen van de olieprijs en enkele negatieve basiseffecten.

significant base effects deriving from last year 's energy price volatility will strongly influence the profile of annual inflation rates.
behoudens een verdere stijging van de olieprijzen, aanzienlijke basiseffecten voortvloeiend uit de volatiliteit van de energieprijzen vorig jaar, een sterke invloed hebben op het profiel van het inflatiebeloop op jaarbasis.

with last year 's volatility in energy prices leading to significant base effects.
waarbij de volatiliteit in de energieprijzen die zich vorig jaar voordeed tot aanzienlijke basiseffecten leidt.

This box reviews the role of base effects, in particular from energy price developments,
Dit Kader bespreekt de rol van de basiseffecten, vooral die van het verloop van de energieprijzen, in de recente

two previous months reflected mainly the significant declines in crude oil prices from August onwards, as well as base effects.
vormden de lagere HICP-cijfers op jaarbasis in de voorgaande twee maanden voornamelijk de weerslag van de aanzienlijke dalingen in de prijzen van ruwe olie vanaf augustus, evenals van basiseffecten.

Wide range of digital FX including BPM based effects.
Breed scala aan digitale FX inclusief BPM op basis van effecten.

This may be partly due to a base effect, but still… Goodbye.
Dit is mogelijk deels te danken aan een basiseffect, maar toch….

How to use "base effects" in an English sentence

Polyphony voices Base effects (dual processor) far from being as bad as.

Oil-price base effects represent the main inflation increase driver for Q1 2017.

A weaker euro, higher oil prices and base effects are all responsible.

This first half was just catching up from base effects of 2017.

In any case, base effects alone may buoy growth towards good numbers.

1) Does Sorcery spells "copy" only the base effects of a power?

Both inflation indicators were affected by favorable base effects and tight monetary conditions.

This strong increase is in part related to base effects and volatile factors.

However, energy-related base effects could be the driver behind that rise here also.

Also, the statistical base effects will contribute to decelerate year-on-year inflation from November.

How to use "basiseffecten" in a Dutch sentence

De effecten op de Numark zijn de ideale basiseffecten voor de beginnende DJ.

Alle basiseffecten zijn aanwezig in Edius Express.

Goliath 26,95 Siervuurwerkpakket met basiseffecten Superdik Dikke Bertha pakket 145.

Deze verwachting is gebaseerd op positieve grondstoffenprijsontwikkelingen, licht toenemende inflatie, reële basiseffecten en verbeterende consumentenindicatoren.

Het komt met name door basiseffecten vanuit de grondstoffenprijzen die doorsijpelen in de producenten- en consumentenprijzen.

Basiseffecten zijn volume, panoramabeeld en Audio Cleaning.

Sommigen zullen het misschien jammer vinden dat er geen basiseffecten als echo, flanger en delay zijn.

Bovendien kunnen de basiseffecten van cafeïne voor sommige theedrinkers onaangenaam zijn, zoals onrust, slapeloosheid en angst.

Bovendien zorgen basiseffecten voor moeilijk te interpreteren vertekeningen.

Toegegeven, het groeitempo is lager dan begin vorig jaar, maar toen flatteerden basiseffecten de cijfers.