What is the translation of " BEGINNING OF THE DECADE " in Dutch?

• begin van het decennium
• begin van de jaren

Examples of using Beginning of the decade in English and their translations into Dutch

Since the beginning of the decade. Every woman missing from Cambridgeshire.
Sinds het begin van de eeuw. Alle vermiste vrouwen in Cambridgeshire.

Brennan has dated the praetorship to the beginning of the decade.
Brennan heeft zijn praetorschap juist aan het begin van het decennium gedateerd.

In the beginning of the decade, companies were established in Czechoslovakia,
In het begin van het decennium werden afdelingen opgericht in Tjechoslowakije,

The youth unemployment ratio, at 7.8%, is now lower than at the beginning of the decade.
Het jeugdwerkloosheidscijfer, 7,8%, is nu lager dan aan het begin van het decennium.

At the beginning of the decade was the case with modern outgrown permanently in the ends of the hair.
Aan het begin van het decennium, het was modern met vast ontgroeid in de uiteinden van het haar.

The macroecon omic strategy pursued since the beginning of the decade is starting to bear fruit.
De macroeconomische strategie die sinds het begin van de jaren negentig is gevolgd, begint vrucht af te werpen.

was slightly lower than at the beginning of the decade.
was aanzienlijk lager dan aan het begin van het decennium.

Was to make the laughing 20's. this at the beginning of the decade, Young Stan Laurel looked like which silent comedy at its height.
De jonge Stan Laurel zag er aan was om het volk in de jaren 20 te laten lachen. het begin van die eeuw zo uit, wat een stille komedie op zijn hoogtepunt.

The EU economy has started to recover following the global downturn at the beginning of the decade.
De economie in de EU herstelt zich van de algemene recessie aan het begin van het decennium.

As at the beginning of the decade, most of the regions in the top group are located in the UK,
Zoals aan het begin van het decennium lagen de meeste regio's in de topgroep in het VK en de meeste in de staartgroep in Italië

Public investment in Europe today averages 2% of national income, having fallen to that level from 3% at the beginning of the decade.
De overheidsinvesteringen maken in Europa gemiddeld 2% uit van het nationaal inkomen. Aan het begin van de jaren negentig was dit 3.

Nevertheless, the ensuing slowdown in the euro area at the beginning of the decade was considerably more muted than in comparable episodes prior to the adoption of the single currency.
Toch kende het eurogebied begin deze eeuw een veel minder ernstige terugval dan in vergelijkbare perioden vóór de invoering van de eenheidsmunt.

suicide bombers in the 1990s and the beginning of the decade after 2000.
zelfmoordaanslagen in de jaren 1990 en in het begin van het decennium van 2000.

At the beginning of the decade, there was a severe recession, in the middle
Aan het begin van het decennium was er sprake van een ernstige recessie,

The employment rate, however- the proportion of those aged 15 to 64 in work- at 62.1% was still slightly lower than at the beginning of the decade.
De netto arbeidsparticipatie- het percentage 15-64 jarigen met werk-was met 62,1% echter nog steeds kleiner dan in het begin van het decennium.

It should be noted, however, that at the beginning of the decade there was no email
Let wel dat aan het begin van dit decennium de e-mail nog niet

has changed quickly since the fall of the communist regimes at the beginning of the decade.
Oost-Europa(LMOE) is sinds de val van de communistische regimes aan het begin van het decennium snel veranderd.

At the beginning of the decade 1970-1980, the persons in charge for American defense were to face an important inflation
Aan het begin van het decennium 1970-1980, moesten de verantwoordelijken voor de Amerikaanse defensie een belangrijke inflatie en budgettaire samendrukkingen het

slow recovery from the debt crisis at the beginning of the decade.
het langzame herstel van de schuldencrisis aan het begin van het decennium zich zal voortzetten.

The investment effort by Japan in plant and equipment has been particularly noteworthy rising at its peak at the beginning of the decade to three times the level of the early 1970s before falling back during the current recession.
Zeer opmerkelijk waren de investeringen van Japan in installaties en uitrusting die aan het begin van het decennium zijn gestegen tot een piek van drie maal het niveau van het begin van de jaren zeventig om vervolgens tijdens de huidige recessie weer terug te vallen.

despite the fact that the percentage of total exports absorbed by EU markets has fallen considerably since the beginning of the decade.
niettegenstaande het feit dat de totale uitvoer naar de EU landen procentueel aan zienlijk is gedaald sedert het begin van dit decennium.

After years of disappointing results, the European Union economy in 2006 will be at its best since the beginning of the decade and is expected to grow at around potential in 2007 and 2008.
Na jaren van teleurstellende resultaten zal de economie van de Europese Unie in 2006 de gunstigste ontwikkeling te zien geven sinds het begin van het decennium, en in 2007 en 2008 naar verwachting een expansie vertonen die in de buurt ligt van het potentiële groeicijfer.

EU is persisting and there has been a significant drop in national funding for RTD in the Member States since the beginning of the decade.
de economische crisis in Europa aanhoudt en dat de middelen die de lidstaten voor O& TO uittrekken, sinds het begin van de jaren negentig sterk zijn afgenomen.

After the crisis at the beginning of the decade, when the joint impact of the world recession
Sinds de crisis aan het begin van het decennium, toen door het gecombineerde effect van een wereldwijde recessie

as opposed to 28% and 4% respectively, at the beginning of the decade see Chart 2.
ten opzichte van respectievelijk 28% en 4% aan het begin van het decennium zie grafiek 2.

First, employment has remained almost stagnant since the beginning of the decade; second, there has been a steady rise in the numbers reaching working age and, third, there has been
Ten eerste bleef de werkgelegenheid praktisch gelijk sedert het begin van het decennium; ten tweede is het aantal van diegenen die de leeftijd bereikten waarin zij in het arbeidsproces werden opgenomen gestadig toegenomen

Considerable progress has also been achieved by countries which already had low rates of early school leaving at the beginning of the decade, such as Lithuania,
Er is ook aanzienlijke vooruitgang geboekt in landen waar het percentage voortijdige schoolverlaters bij het begin van het decennium al laag was bijvoorbeeld Litouwen,

While at the beginning of the decade the fall of the Berlin Wall and the end of the communist regimes raised hopes of
Terwijl de val van de Berlijnse muur en het einde van de communistische regimes aan het begin van dit decennium hoopgevend waren voor een snelle politieke eenwording van Europa in de vorm van een continentale confederatie,

protracted recovery following the global downturn at the beginning of the decade.
geleidelijk herstel na de algemene recessie in het begin van het decennium.

the actual situation of women is little better than it was in the beginning of the decade and their small gains are in danger of being eroded by the debt crisis
is de situatie van vrouwen op dit moment niet veel beter dan bij het begin van het decennium en bestaat het gevaar dat de luttele vooruitgang teniet gedaan wordt door de schuldencrisis

How to use "beginning of the decade" in an English sentence

The same situation prevailed in Japan at the beginning of the decade of the 1990s.

Since the beginning of the decade Nemak Europe is headquartered in Squaire at Frankfurt Airport.

By the beginning of the decade he also toured extensively North America, Caribbean and the UK.

This represented a virtual reversal of their roles at the beginning of the decade in 1960.

At the beginning of the decade mny Europoean boys, still some teenagers, wore short pants suits.

Beginning of the decade – Started college, making new friends and aspiring for a great job!

The beginning of the decade saw party clothes similar in shape and style to the 1950s.

At the beginning of the decade wages in Northern Ireland were 60% of those in Britain.

The hope of the beginning of the decade seemed lost as people became disillusioned and fearful.

In the beginning of the decade Bekaert invests in a wire drawing mill in Bourbourg (France).

How to use "begin van de jaren, begin van het decennium" in a Dutch sentence

Althans, sinds begin van de jaren 90.

Vanaf het begin van de jaren zestig.

Het begin van de jaren ’50 e.v.

Het begin van de jaren zeventig was onrustig.

Naar het begin van de jaren negentig.

Sinds het begin van de jaren negentig.

Aan het begin van het decennium verkocht het merk namelijk slechts 1.302 sportwagens.

Zeker in het begin van de jaren negentig.

Wij schrijven begin van de jaren vijftig.

Foto uit begin van de jaren zeventig.