What is the translation of " BOTH INSTRUMENTS " in Dutch?

• beide instrumenten
• zowel de instrumenten

Examples of using Both instruments in English and their translations into Dutch

Both instruments are intriguing.
Beide instrumenten zijn intrigerend.

The EESC believes that both instruments should ensure.
Beide instrumenten moeten volgens het EESC zorgen voor.

Both instruments are good teachers.
Beide instrumenten zijn goede leermeesters.

The implementation of both instruments is regularly reviewed.
De implementatie van beide instrumenten wordt geregeld geëvalueerd.

Both instruments indicated an SG of 1040.
Beide meetinstrumenten gaven een SG aan van 1040.

This creates an optimal balance between both instruments.
Dit om de balans tussen de beide instrumenten zo optimaal mogelijk te benutten.

I use both instruments side by side.
Ik gebruik beide instrumenten naast elkaar.

In 2014, he obtained his Bachelor diplomas for both instruments cum laude.
In 2014 behaalde hij voor beide instrumenten cum laude zijn bachelordiploma.

Both instruments are fully tuneable. Wood, diam.
Beide instrumenten zijn volledig stembaar. Hout, diam.

Ideal for recording both instruments and vocal performances.
Ideaal voor het opnemen van zowel de instrumenten en de vocale uitvoeringen.

Both instruments can be played from a sole console.
Beide orgels kunnen vanaf één klavier worden bespeeld.

Yes. You are then required to do a separate entrance exam for both instruments.
Ja. Je moet wel voor beide instrumenten een praktijktoelatingsexamen doen.

Work on both instruments continues.
De werkzaamheden betreffende de twee instrumenten worden voortgezet.

This financial statement covers the budgetary impact of both instruments.
Dit financieel memorandum bestrijkt de gevolgen voor de begroting van beide instrumenten.

Both instruments have a distinctive sound character.
Beide instrumenten hebben een geheel eigen klankkarakter.

The Viola plus Piano arrangements include the sheet music for both instruments.
De arrangementen voor cello en piano bevatten de bladmuziek voor beide instrumenten.

Both instruments are mounted in special rubber sockets.
Beide instrumenten zijn in speciale rubberen moffen geplaatst.

The Violin plus Piano arrangements includes the sheet music for both instruments.
De arrangementen voor viool en piano omvatten de bladmuziek voor beide instrumenten.

Both instruments are well-known
Beide instrumenten zijn zeer bekend

The relation between both instruments is one of concertant interaction.
De relatie tussen beide instrumenten is er een van doorlopende welhaast koncertante interaktie.

Both instruments can co-exist
Beide instrumenten kunnen naast elkaar bestaan

This delivers a variety of effects suitable for both instruments and voice.
Dit levert een scala aan effecten geschikt voor zowel de instrumenten en de stem.

Both instruments enter into application on 11 January 2015.
De beide instrumenten zullen op 11 januari 2015 van kracht worden.

green spaces are both instruments for achieving a sustainable city.
groene ruimte zijn beiden instrumenten voor een duurzame stad.

Both instruments include references to enhanced coherence8.
Beide instrumenten bevatten verwijzingen naar een versterkte samenhang8.

I think both should be in balance but both instruments should be used.
Ik denk dat beide in evenwicht moeten zijn maar dat beide instrumenten moeten worden gebruikt.

However, both instruments have limited application to mass claims.
Beide instrumenten zijn evenwel slechts in beperkte mate van toepassing op massavorderingen.

He also won prizes at various international competitions for both instruments.
Daarnaast behaalde hij ook verschillende prijzen op internationale wedstrijden, en dit voor beide instrumenten.

The IRT used both instruments until 1990 for treating forests and fields.
Beide apparaten werden tot 1990 door het IRT gebruikt voor de behandelingen van bos en akkers.

FM measurements require specific configurations of both instruments.
van FM vereisen specifieke configuraties van beide instrumenten.