What is the translation of " CAN'T EVEN FIND " in Dutch?

• niet eens kunnen vinden
• niet eens kan vinden
• niet eens kunt vinden

Examples of using Can't even find in English and their translations into Dutch

We can't even find the hole.
We kunnen niet eens vinden het gat.

Where's the car? We can't even find.
Waar is de auto? We vinden niet eens.

Well, you can't even find the stupid.
Wel, je vindt zelfs niet die stomme.

Tough words for a guy who can't even find me.
Grote mond voor iemand die mij niet eens kan vinden.

And you can't even find a job.
En je kunt niet eens vinden van een baan.

A woman tries to run over a man we can't even find.
Een vrouw probeert een man te overrijden, die we niet eens kunnen vinden.

They can't even find the man's file.
Ze kunnen zijn dossier zelfs niet vinden.

So how can you kick it if you can't even find it?
Hoe kun je hem raken als je hem niet eens kunt vinden.

I bet you can't even find the subway.
Ik wil wedden dat je de metro niet eens kunt vinden.

How are they gonna disappear if we can't even find Vincent?
Hoe kunnen ze weggaan als we Vincent niet eens kunnen vinden?

I bet you can't even find the subway.
Je de metro niets eens kunt vinden. Ik wil wedden dat.

Thank God you re here to protect her when you can't even find her.
Gelukkig bescherm jij haar, terwijl je haar niet eens kan vinden.

See! You can't even find what it is you're looking for.
Zien! Je kunt niet eens vinden wat je zoekt.

You peep pretty loud for a chick that can't even find its own worms.
Je piept nogal luid voor een meisje die haar eigen wormen nog niet kan vinden.

My mom can't even find Anthony's dad to tell him what happened.
M'n moeder kan zelfs z'n vader niet vinden.

The local army can't even find them.
Het leger kan het zelfs niet vinden.

How could Davies create a gas that targets a gene that you can't even find?
Hoe kon Davies een gas maken… dat een gen aanvalt, die jij niet eens kan vinden.

Why spend dinner over Uncle Hank's house which, by the way, you can't even find when fate has dropped you and your bird, if you will, here in our laps?
Waarom gaan jullie naar oom Hank, die jullie niet eens kunnen vinden… als het lot jullie met de vogel hier in onze schoot deed belanden?

When fate has kind of dropped you and your bird, if you will, here in our laps? why spend dinner over at uncle hank's house… which, by the way, you can't even find.
Waarom gaan jullie naar oom Hank, die jullie niet eens kunnen vinden… als het lot jullie met de vogel hier in onze schoot deed belanden.

And how am I supposed to prove Braxton's setting Vincent up if I can't even find him, let alone prove he's alive?
En hoe moet ik bewijzen dat Braxton Vincent erin luist als ik hem niet eens kan vinden… laat staan dat hij nog leeft?

If you are really struggling and have reached a point where you can't even find enough funds to support day-to-day living you may be able to get help from the Social Fund.
Als je echt moeite en een punt waar je niet kan zelfs vinden genoeg fondsen ter ondersteuning van de dag-tot-dag leven kunt u in staat om hulp te krijgen van het hebben bereikt Sociaal Fonds.

Thank God you're here to protect her when you can't even find her.
Godzijdank ben je hier om haar te beschermen terwijl je haar niet eens kunt vinden.

If you will, here in our laps? why spend dinner over at uncle hank's house… which, by the way, you can't even find… when fate has kind of dropped you and your bird.
Waarom gaan jullie naar oom Hank, die jullie niet eens kunnen vinden… als het lot jullie met de vogel hier in onze schoot deed belanden.

How are we supposed to find the vial if we can't even find the city?
Hoe moeten we de fiool vinden als we de stad niet eens kunnen vinden?

It's so good that I can not even find the right words!
Het is zo goed dat ik de juiste woorden niet eens kunt vinden!

Couldn't even find a taxi after the opera.
Kan zelfs niet vinden van een taxi na de opera.

I could not even find the address.
Ik kon niet eens vinden het adres.

They couldn't even find Linus' body.
Ze konden z'n lichaam niet eens vinden.

I can not even find volunteers for the hunt.
Ik vind zelfs geen vrijwilligers meer voor de zoektocht.

One you couldn't even find?
Die u niet eens kon vinden.