What is the translation of " CAN'T EVEN FIND " in Croatian?

• ne mogu ni naći
• ne može ni pronaći
• ne mogu ni naci
• ne možete naći ni
• ne možeš naći ni
• ne mogu ni pronaci

Examples of using Can't even find in English and their translations into Croatian

And I can't even find it.
A ja ga ne mogu ni naći.

Tough words for a guy who can't even find me.
Teške riječi za tipa koji me ne može ni pronaći.

Can't even find a sloth.
Ne možeš naći ni tipavca.

The local army can't even find them.
Lokalni vojska ne može ni pronaći ih.

I can't even find the source.
Ja ne mogu ni naći izvor.

Martha's packed you, but I can't even find my socks.
Martha te spakirala, ali ja ne mogu pronaći ni čarape.

Can't even find my locker!
Ne mogu naći ni svoj ormarić!

I mean, you guys can't even find Saddam Hussein.
Ne možete naći ni Sadama Huseina.

Can't even find a sloth.
A ne može pronaći ni ljenjivca.

And you morons can't even find a single D.
I vi moroni ne možete pronaći ni jedan D.

Can't even find a sloth.
A ne može da pronađe ni lenjivca.

Man, you guys can't even find Saddam Hussein.
Čovječe, vi nemožete pronaći niti Saddama Husseina.

Can't even find my goddamn lighter.
Ne mogu naći ni vražji upaljač.

And you morons can't even find a single D.
A vi moroni ne možete naći ni DNK da je ponovno stvorimo.

Can't even find my goddamn lighter.
Ne mogu naci ni vrazji upaljac.

So the satellite can't even find him unless he heats up.
Satelit ga ni ne može naći ako se ne zagrije.

Can't even find a date to a wedding.
Ne može ni pronaći datum vjenčanja.

So the satellite can't even find him unless he heats up.
Zato ga satelit ne može ni naći osim ako se ne zagrije.

Can't even find a reliable hitman.
Ne možeš naći ni pouzdanog plaćenog ubojicu.

Forget about the lawyers and the police that can't even find the frickin' gun.
Zaboravite odvjetnika i policija koja ne može ni naći frickin'pištolj.

And you can't even find a job.
A ti ne možeš ni naći posao.

And now I'm stuck here, making plans to go and see someone who's moved across the country, started a new life, and can't even find a second to return any of my stupid emails.
I sada sam zaglavio ovdje, što planira ici i vidjeti nekoga koji je preselio u cijeloj zemlji, zapoceo novi život, a ne mogu ni naci drugi da se vrate bilo koji od mojih glupih e-pošte.

GPS can't even find us on my phone.
GPS nas ne može ni pronaći.

Can't even find a decent culture to be colonised by!
Nismo mogli naći ni poštene tlačitelje!

Youguys can't even find Saddam Hussein.
Ne možete naći ni Sadama Huseina.

Can't even find a decent culture to be colonized by.
Ne mogu ni naći pristojan kulturu da se koloniziraju.

Those lords can't even find the pointy end of their spear.
Ti gospodari ne mogu ni naći šiljiti kraj njihova koplja.

Can't even find the water that we're supposed to find..
Ona ne može naći ni ono što treba… vodu.

And I can't even find my own uterus.
A ja ne mogu naći ni svoju maternicu.

I can't even find a photo of the woman.
Ja ne mogu ni naci slika o ženi.