Examples of using Can't let him go in English and their translations into Dutch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Can't let him go.
She just can't let him go.
Ze kan hem niet laten gaan.Can't let him go.
Ik… kan hem niet loslaten.No! No, you can't let him go!
Nee, je mag hem niet laten gaan! Nee!I can't let him go, I can't!
Ik kan hem niet laten gaan.I'm sorry, I can't let him go.
Het spijt me. Ik kan hem niet laten gaan.I can't let him go.
Ik kan hem niet laten gaan.You know we can't let him go.
Je weet, dat we hem niet kunnen laten gaan.I can't let him go.
Lk kan hem niet laten gaan.You know?- We can't let him go.
Je weet het? We kunnen hem niet laten gaan.You can't let him go home with that kid.
Je kunt hem niet laten gaan.And she tells me she can't let him go.
En ze vertelt me dat ze kan hem niet laten gaan.You can't let him go.
Je kan hem niet laten gaan.We can't arrest him and we can't let him go.
We You can't let him go.
Je mag hem niet laten gaan.Billy, we can't let him go now.
Billy, we kunnen hem niet laten gaan nu.We can't let him go. You know?
Je weet het? We kunnen hem niet laten gaan.But… I can't let him go.
Maar… ik kan hem niet loslaten.I can't let him go, and you know why!
Ik kan hem niet laten gaan, en je weet waarom!No, you can't let him go! No!
Nee, je mag hem niet laten gaan! Nee!We can't let him go or he will blow this whole thing.
We kunnen hem niet laten gaan anders verpest hij de hele operatie.You can't let him go.
U kunt hem niet laten gaan.We can't let him go. He knows more.
We kunnen hem niet laten gaan, hij weet meer.You can't let him go.
Je kunt hem niet laten gaan.I can't let him go, I can't.
Ik kan hem niet laten gaan, ik You can't let him go.
Je kunt hem niet laten lopen.They can't let him go, they can't just let him walk out.
Ze mogen hem niet laten gaan. Ze mogen hem niet laten gaan.We can't let him go.
We mogen hem niet laten gaan.We can't let him go.
We kunnen hem niet vrijlaten.We can't let him go!
We kunnen hem niet laten gaan.
