What is the translation of " CANCEL THE CONTRACT " in Dutch?

• het contract opzeggen
• de overeenkomst opzeggen
• de overeenkomst annuleert
• de overeenkomst ontbinden
• contract te annuleren

Examples of using Cancel the contract in English and their translations into Dutch

I can cancel the contract.
Ik kan het contract opzeggen.

At the end of three years, we will cancel the contract.
Na drie jaar zullen we het contract opzeggen.

I can cancel the contract.
Ik kan het contract annuleren.

Otherwise the travel agency can cancel the contract.
Anders ziet het reisbureau zich genoodzaakt om het contract te annuleren.

If you cancel the contract, we must.
Als u uw overeenkomst herroept zullen wij.

Gifts has the right to cancel the order and cancel the contract.
Gifts het recht de bestelling en het contract te annuleren.

Deniz can unilaterally cancel the contract and he won't have to pay anything.
Deniz kan het contract opzeggen zonder iets te hoeven betalen.

the consumer may cancel the contract.
kan de consument de overeenkomst ontbinden.

Either side can cancel the contract.
Beide partijen kunnen het contract opzeggen.

If you cancel the contract unilaterally, you will have to pay a shit-load of money.
Als je het contract opzegt, moet je heel veel geld betalen.

The principal and the contractor can cancel the contract at any time.
Opdrachtgever en opdrachtnemer kunnen te allen tijde de overeenkomst opzeggen.

Should the customer cancel the contract then Mega Sport will reimburse all payments made up to that date.
Indien de klant de overeenkomst annuleert zal Mega Sport alle betalingen tot die datum vergoeden.

the carrier may cancel the contract and seek damages.
kan de vervoerder het contract opzeggen en een schadevergoeding eisen.

The Consumer may cancel the Contract as long as acceptance has not yet been confirmed.
Zolang de ontvangst van deze aanvaarding niet is bevestigd, kan de consument de overeenkomst ontbinden.

allow delivery to take place or cancel the contract.
30 dagen mag bedragen, of kan zij het contract opzeggen.

Indien cancel the contract in the period up to 6 weeks before the beginning of the rental period,
Indien u de overeenkomst annuleert in de periode tot 6 weken vÃ3Ã3r de begindatum van de huurperiode,

The entrepreneur may in cases of force majeure- after consultation with the consumer- cancel the contract or suspend delivery until such time as the force majeure has ceased to exist.
De ondernemer kan in geval van overmacht- na overleg met de consument- de overeenkomst opzeggen dan wel de levering opschorten, tot aan het tijdstip waarop de overmacht situatie ophoudt te bestaan.

Cancelling the contract due to non-payment.
Annulering van het contract door gebrek aan betaling.

Your deadline for cancelling the Contract then depends on what you have ordered.
Uw deadline voor annulering van het Contract is daarna afhankelijk van wat u hebt besteld.

I'm cancelling the contract on John Constantine.
Ik ben de overeenkomst aan het opzeggen Op John Constantijn.

But I cancelled the contract.
Maar ik heb het contract geannuleerd.

But MCR canceled the contract before we did the job.
Maar MCR annuleerde de opdracht voordat wij ons werk deden.

She had already canceled the contract.
Ze heeft al haar contract gecanceld.

Terms which allow a trader to keep pre-payments if the consumer cancels the contract without allowing for equivalent compensation to the consumer where the trader cancels..
Voorwaarden waardoor een handelaar een aanbetaling mag houden als de consument het contract opzegt, zonder een vergelijkbare vergoeding voor de consument als de handelaar het contract opzegt..

Your deadline for cancelling the Contract is set out in the table below: Your Contract..
Uw deadline voor annulering van het Contract is daarna afhankelijk van wat u hebt besteld.

The conclusion for cancelling the contract, where it is of unspecified duration
De voorwaarden voor ontbinding van de overeenkomst, indien deze van onbepaalde duur is

Jusup canceled the contract because it is left around 900 patients,
Jusup de opdracht geannuleerd, omdat het rond is gelaten 900 patiënten,

The requirements for canceling the contract if the contract has a duration of more than one year
De vereisten voor opzegging van de overeenkomst indien de overeenkomst een duur heeft van meer dan één jaar

Establish clearer, more comprehensive compensation for consumers in the event that the organiser cancels the contract.
Een duidelijker en vollediger compensatie vast te stellen voor consumenten in geval van annulering van de overeenkomst door de organisator.

it is stated that"Member States may provide policy holders with the option of cancelling the contract.
het artikel wordt bepaald dat"de lid-staten(…) de verzekeringnemers de mogelijkheid(kunnen) bieden om de overeenkomst op te zeggen.