What is the translation of " CANNOT REPLY " in Dutch?

• kan niet antwoorden
• kan niet reageren
• mag niet antwoorden

Examples of using Cannot reply in English and their translations into Dutch

You cannot reply to this topic.
Je kunt niet antwoorden op deze topic.

So, I would say that is not a real problem because you will get your answer from the Council and from nobody else- the Commission cannot reply.
Er is dus geen probleem omdat U uw antwoord zult krijgen van de Raad en van niemand anders- de Commissie kan niet antwoorden.

Cannot reply to topics in this forum.
Je kunt niet reageren op onderwerpen in dit forum.

either explicitly when the respondents indicate that they cannot reply to some questions, or implicitly when the replies misinterpret the content
respondenten aangeven dat zij een bepaalde vraag niet kunnen beantwoorden, als impliciet wanneer uit de antwoorden blijkt dat de inhoud of de doelstelling van

You cannot reply to topics in this forum.
Je mag antwoorden op een onderwerp in dit forum.

I cannot reply to market comments which can make debugging difficult.
Ik kan niet antwoorden op de markt opmerkingen die debuggen moeilijk kan maken.

You cannot reply to locked topics and any poll contained inside is automatically ended.
Je kan niet antwoorden op gesloten onderwerpen een eventuele poll wordt automatisch beëindigd.

You cannot reply to locked topics
Je kan niet antwoorden op locked topics

You cannot reply to locked topics
Je kan niet antwoorden op gesloten onderwerpen

I have therefore told you that I cannot reply to you because I have not yet consulted the Council,
Ik heb u dus gezegd dat ik u geen antwoord kan geven, eenvoudigweg omdat ik nog niet

Mr Boştinaru is not in the Chamber anymore, so he cannot reply, but I would like to answer Mr Szájer that I,
heer Boştinaru is niet meer in deze Kamer aanwezig, dus hij kan niet antwoorden, maar ik zou de heer Szájer willen antwoorden

She can't reply.
Ze kan niet antwoorden.

They are a simple one-way communication with the users and you can't reply.
Ze zijn een eenvoudige one-way communicatie met de gebruikers en je kan niet antwoorden.

For example, that you're at work and can't reply.
Dat je bijvoorbeeld op het werk zit en niet kan antwoorden?

They can't reply.
Ze kunnen niet antwoorden.

He wanted to take me a few elucidations; I could not reply.
Hij wilde me een paar toelichtingen; Ik kon niet antwoorden.

In addition to that, he emphasizes the reason why he couldn't reply.
Naast dat, Hij benadrukt de reden waarom hij niet kon antwoorden.

your inbox is full, I can't reply.
je inbox is vol, ik kan niet antwoorden.

I know he can't reply, if he was told about it later? but would he appreciate the gesture.
Hij kan geen antwoord geven… maar misschien zal hij het gebaar later waarderen.

It turns out that the Bureau decided yesterday that Mr Duisenberg could come to Parliament but could not reply to questions.
En nu heeft het Bureau gisteren besloten dat de heer Duisenberg wel naar het Parlement mocht komen, maar geen antwoord mocht geven op de hem gestelde vragen.

Person“A” is trying to apologize as he couldn't reply to the text.
Persoon“EEN” probeert te verontschuldigen omdat hij geen antwoord kon geven aan de tekst.

I would continue receiving emails from women on the list but could not reply without renewing the membership.
Ik zou blijven ontvangen van e-mails van vrouwen op de lijst, maar ik kon niet reageren zonder het lidmaatschap te verlengen.

I know he can't reply, but would he appreciate the gesture if he was told about it later?
Maar misschien zal hij het gebaar later waarderen. Hij kan geen antwoord geven?

Note: do not write from the website because we can not Replied Thank you.
Let op: schrijf niet op de website omdat we niet kunnen Beantwoord Bedankt Terras.

your understanding that my inbox is so out of control that I can't reply to most emails.
mijn inbox zo buiten beheersing is dat ik de meeste emails niet kan beantwoorden.

How to use "cannot reply" in an English sentence

Unfortunately we cannot reply individually to each application.

NOTE: Students cannot reply to the Announcements Forum.

I subscribed but cannot reply to the email.

Note: You cannot reply to our text messages.

They’re one-way: Your customers cannot reply to them.

PR Francoise BedonYou cannot reply to topics in.

Sorry, but we cannot reply to feedback submissions.

Cannot reply to threads in Mix Submissions forum?

Note that we cannot reply email as spam.

Therefore, you cannot reply directly to forwarded messages.

How to use "mag niet antwoorden, kan niet reageren, kan niet antwoorden" in a Dutch sentence

Je mag niet antwoorden op een onderwerp in geregistreerd dit forum.

G-Star kan niet reageren op specifieke vragen over productauthenticiteit.

Ik kan niet antwoorden op niet gestelde vragen.

Je mag niet antwoorden op andere mensen hun prikbord.

Sp.a kan niet antwoorden op een nota die ze nog niet gekregen hebben.

De tussenpersoon kan niet reageren op individuele zaken.

je kan niet antwoorden plaatsen in dit forum.

Een kind kan niet reageren met veel begrip voor omstandigheden.

foolcher ik kan niet reageren op min eigen topic.

Daar kom ik mee binnen maar ik kan niet antwoorden op vragen.