What is the translation of " CAPITALIST EXPLOITATION " in Dutch?

• kapitalistische uitbuiting
• kapitalistische exploitatie

Examples of using Capitalist exploitation in English and their translations into Dutch

This is the reality of capitalist exploitation.
Dit is de realiteit van de kapitalistische uitbuiting.

Stop the capitalist exploitation of people around the world by capital!
Stop de kapitalistische uitbuiting van mensen wereldwijd door het kapitaal!

Let us now pass to examining the essential nature of capitalist exploitation.
We zullen er nu toe overgaan het wezen van de kapitalistische uitbuiting te onderzoeken.

The strengthening of capitalist exploitation for the whole working class.
De versterking van de kapitalistische uitbuiting voor heel de arbeidersklasse.

Trade union organisation is the inevitable consequence of the capitalist exploitation of labour.
Vakbondsorganisatie is het onvermijdelijke gevolg van de kapitalistische uitbuiting van de arbeid.

Against the capitalist exploitation and oppression- Direct actions and Solidarity!
Tegen de kapitalistische uitbuiting en onderdrukking- directe acties en solidariteit!

Communists say that all this is caused by capitalist exploitation and oppression.
Dit alles is volgens communisten het gevolg van kapitalistische uitbuiting en onderdrukking.

Capitalist exploitation survived for centuries… yet its"classics" are pitiful!
Kapitalistische exploitatie heeft de eeuwen doorstaan. Maar z'n overblijfselen zijn armzalig!

The capitalist relations of production, with the capitalist exploitation as base… are disappeared!….
De kapitalistische productieverhoudingen, met de kapitalistische uitbuiting als basis, zijn verdwenen.

Meanwhile, capitalist exploitation continues to exact a heavy toll among tens of thousands of employees in terms of their health and, sometimes, their lives.
En ondertussen blijven tienduizenden werknemers de kapitalistische uitbuiting met hun gezondheid, en soms hun leven.

The proletarian class struggle existed before Marx for it is the offspring of capitalist exploitation.
De klassenstrijd van het proletariaat bestond reeds vÃ3Ã3r Marx, want hij ontstaat vanzelf uit de kapitalistische uitbuiting.

But while England has thus outgrown the juvenile state of capitalist exploitation described by me, other countries have only just attained it.
Terwijl Engeland de door mij geschilderde kinderjaren van de kapitalistische uitbuiting ontgroeid is, hebben andere landen deze net pas bereikt.

He demonstrated how the peculiar characteristics of labour power as a commodity make capitalist exploitation possible.
Hij toonde aan dat deze bijzondere kenmerken van arbeidskracht als waar de kapitalistische uitbuiting mogelijk maakt.

Only the common struggle against capitalist exploitation in the Netherlands and elsewhere in the world can change the tide into a positive direction.
Alleen een gezamenlijke strijd tegen de kapitalistische uitbuiting in Nederland en elders in de wereld kan het tij in positieve zin keren.

prosperity are not possible under imperialist domination and capitalist exploitation.
welvaart zijn niet mogelijk onder imperialistische dominantie en kapitalistische uitbuiting.

It forced its feudal agents to adapt themselves to colonial capitalist exploitation to become its links,
Ze dwong haar feodale agenten zichzelf aan te passen bij de koloniale kapitalistische exploitatie, haar schakels te worden,

privatization and capitalist exploitation.
privatisering en kapitalistische uitbuiting.

But the basic aim of arbitration is to maintain capitalist exploitation as such, if necessary by compromising a bit on secondary questions.
Maar het uiteindelijk doel van de bemiddeling blijft het in stand houden van de kapitalistische uitbuiting, zo het moet door stoom af te laten in bijkomende kwestie.

In the first place we cannot forget the causes of the dissatisfaction, that is to say capitalist exploitation and oppression.
Op de eerste plaats mogen we de oorzaak van de onvrede, de kapitalistisch uitbuiting en onderdrukking, niet vergeten.

The implication is that workers are not more affected by capitalist exploitation than are any other human beings who are not themselves the direct objects of exploitation..
Het gevolg hiervan is dat arbeiders niet meer worden beïnvloed door kapitalistische uitbuiting dan andere mensen die niet zelf de directe objecten van uitbuiting zijn.

caused by capitalist exploitation and concentration.
ontstaan door kapitalistische uitbuiting en concentratie.

This is the darker side of capitalist exploitation and the consequences of colonialism
Dat is de donkerste kant van de kapitalistische uitbuiting en de nasleep van het kolonialisme

So also, when based on these methods, do the cheapening of commodities and capitalist exploitation in general.
Dit houdt tevens een beperking in van de op deze grondslagen gebaseerde prijsverlaging der waren en van de kapitalistische uitbuiting in het algemeen.

Attempts are being made, in a somewhat underhand manner, to export and intensify capitalist exploitation and the current neoliberal model under the cloak of‘consolidation of the rule of law' and‘good governance.
Op een wat slinkse manier worden er pogingen gedaan om kapitalistische uitbuiting en het heersende neoliberale model te exporteren en intensiveren onder het mom van 'consolidering van de rechtsstaat' en'goed bestuur.

the eternal values of"free enterprise" and capitalist exploitation?
de"eeuwige waarden" van de"vrije onderneming" en de kapitalistische exploitatie te verdedigen?

But this in itself does not automatically transform this appropriation into capitalist exploitation, which is exploitation of a very specific type following specific laws of development.
Maar dit verandert deze toe-eigening niet automatisch in kapitalistische uitbuiting, die een uitbuiting van een zeer bijzonder type is met bijzondere ontwikkelingswetten.

attention becomes gradually transferred to more basic aspects of capitalist exploitation.
verplaatst de aandacht zich geleidelijk naar meer essentiële aspecten van de kapitalistische uitbuiting.

IR are a main element in the working-class struggle against capitalist exploitation and in the eventual emergence of a socialist economy followed by utopian communism.
IR zijn een belangrijk element in de arbeidersklasse de strijd tegen de kapitalistische uitbuiting en in de uiteindelijke opkomst van een socialistische economie, gevolgd door utopische communisme.

war and capitalist exploitation.
oorlog en kapitalistische uitbuiting in de wereld.

In confronting global capitalism the international working class must not only fight capitalist exploitation and state oppression- it must oppose all capitalist wars.
Bij het bestrijden van het wereldwijde kapitalisme moet de internationale arbeidersklasse niet alleen strijden tegen kapitalistische uitbuiting en statelijke onderdrukking- het moet alle kapitalistische oorlogen bestrijden.

How to use "capitalist exploitation" in an English sentence

Let us declare, to hell with capitalist exploitation and subjugation of the working class!

We emphasized the necessity to organize a consistent struggle against capitalist exploitation and racism.

It is eliminating one of the few remaining checks on capitalist exploitation and immiseration.

Capitalist exploitation under a market system involves the sale of labour as a commodity.

Is it the unscrupulous Capitalist exploitation of violence by Moe that is objected to?

The move of capitalist exploitation into North America and elsewhere through colonialism accelerated the process.

This picture shows that the cause is the capitalist exploitation and the victims died unjustly.

So, we could say that experimental methods are taken up in new capitalist exploitation industries.

The fastest way for workers to ditch capitalist exploitation is to ditch social democrat traitors.

How to use "kapitalistische uitbuiting, kapitalistische exploitatie" in a Dutch sentence

De kapitalistische productieverhoudingen, met de kapitalistische uitbuiting als basis, zijn verdwenen.

Dit kan enkel wanneer het systeem van kapitalistische exploitatie van arbeid doorbroken wordt en wordt vervangen door een socialistisch systeem.

Dit alles is volgens communisten het gevolg van kapitalistische uitbuiting en onderdrukking.

De kapitalistische uitbuiting veroorzaakt elk jaar een echte ‘genocide’.

Dat komt door onze hardvochtige kapitalistische exploitatie van Het Weerloze Continent.

Anderzijds is kapitalistische uitbuiting ook een kanker, die woekert en die woekert.

Onze kapitalistische exploitatie heeft natuur gekoloniseerd en uitgeput, en diversiteit gaat ten koste van de landbouwopbrengst.

Deze lofzang op de kapitalistische exploitatie van een volk klonk wat vreemd uit de mond van een socialist.

Maar in het algemeen zal toch niemand een genadelooze kapitalistische exploitatie van het land verlangen.

Op veel plaatsen wordt het verzet tegen de kapitalistische uitbuiting steeds sterker.