What is the translation of " CAPITALIST EXPLOITATION " in Indonesian?

• eksploitasi kapitalis
• pemerasan kapitalis

Examples of using Capitalist exploitation in English and their translations into Indonesian

Of police violence and capitalist exploitation; who is able to take.
Polisi dan pemerasan kapitalis; siapa yang mampu mengambil untung.

That avoids class analysis of imperialism and capitalist exploitation.".
Yang menghindari analisis kelas eksploitasi imperialisme dan kapitalisme.

If production is at the root of capitalist exploitation, to change the mode of production would merely change the mode of exploitation..
Jika produksi merupakan akar dari eksploitasi kapitalis, maka mengubah mode produksi semata-mata hanya akan mengubah pola eksploitasinya saja.

They are finishing the job today, where they are still in power, in their attempts to restore capitalist exploitation.
Mereka menyelesaikan pekerjaan ini saat ini dalam upaya-upaya mereka untuk memulihkan kembali eksploitasi kapitalis.

Picture of police violence and capitalist exploitation; who is able to.
Polisi dan pemerasan kapitalis; siapa yang mampu mengambil untung.

He would sit with his elder sister trying to explain the mysteries of surplus value and capitalist exploitation.
Dia akan duduk dengan kakak perempuannya dan mencoba menjelaskan kepadanya misteri-misteri nilai lebih dan eksploitasi kapitalis.

The struggle against imperialist domination and capitalist exploitation often begins with the unresolved problems of national independence, land reform, and other democratic tasks.
Perjuangan melawan dominasi imperialis dan eksploitasi kapitalis sering dimulai dengan gugatan pada kedaulatan nasional, land reform dan tuntutan-tuntutan demokratik dasar lainnya.

The old feudal-monarchic system became doubly intolerable under the conditions of the new capitalist exploitation.
Sistem feodal monarkis yang tua menjadi dua kali lipat tidak dapat ditoleransi di bawah kondisi-kondisi eksploitasi kapitalis yang baru.

But at the same time, private property becomes more and more the form of open capitalist exploitation of the labor of others, and State control is penetrated with the exclusive interests of the ruling class.
Tetapi pada saat yang sama, properti pribadi makin dan makin menjadi bentuk dari eksploitasi kapitalis secara terbuka terhadap kerja orang lain, dan kontrol negara diterobos dengan adanya kepentingan-kepentingan eksklusif dari kelas yang berkuasa.

This led to dissentient and a belief that the Colonial masses were the victims of imperialist and capitalist exploitation.
Hal ini menyebabkan ketidaksepakatan dan keyakinan bahwa massa kolonial adalah korban eksploitasi imperialis dan kapitalis.

But this democracy is always hemmed in by the narrow limits set by capitalist exploitation and consequently always remains, in effect, a democracy for the minority, only for the propertied classes, only for the rich.
Namun demokrasi ini selalu dikepung dalam batasan-batasan sempit yang diterapkan oleh eksploitasi kapitalis, dan sebagai konsekuensinya selalu menjadi suatu demokrasi bagi minoritas elit, demokrasi hanya bagi kelas-kelas berada, demokrasi hanya bagi kaum kaya.

A need felt by millions of workers, peasants and poor struggling against capitalist exploitation and imperialist rule.
Sebuah kebutuhan yang dirasakan oleh jutaan buruh, petani dan kaum miskin yang berjuang melawan eksploitasi kapitalis dan aturan imperialis.

The middle class, with the intention of impeding the blossoming of economic sovereignty which was germinating in the freedom of association they had just stifled, taught the people to turn to the mirage of political sovereignty, the powerless manifestations of which would not disturb capitalist exploitation.
Kelas menengah, dengan tujuan menghambat tumbuhnya kedaulatan ekonomi yang menjadi penyakit di dalam kebebasan berhimpun yang telah berhasil mereka bungkam, mengajarkan masyarakat untuk berkiblat kepada kedaulatan politik, manifestasi tanpa daya yang tak akan mengganggu eksploitasi kapitalis.

The WFTU was the first to call upon women and men for joint class-oriented struggles against capitalist exploitation and the aggression of monopolies and of cartels.
WFTU adalah orang pertama yang meminta wanita dan pria untuk menghadapi perjuangan kelas bersama melawan eksploitasi kapitalis dan agresi monopoli dan kartel.

He opposed liberalism, exhibiting a general antipathy toward liberty as a value, and believing that liberalism's freedoms were fraudulent because it did not free labourers from capitalist exploitation.
Ia juga menentang liberalisme, mengeluarkan antipati besar terhadap kebebasan sebagai sebuah nilai, dan meyakini bahwa kebebasan liberalisme adalah kecurangan karena bukanlah kebebasan buruh dari eksploitasi kapitalis.

These writers identify a pathology in Western thought that equates rationality with positivist science, capitalist exploitation, the domination of nature- even, in the case of Max Horkheimer and Theodor Adorno, with Nazism and the Holocaust.
Penulis-penulis ini mengenal pasti patologi dalam pemikiran Barat yang menyamakan rasionalitas dengan sains positivis, eksploitasi kapitalis, penguasaan alam- walaupun, dalam kes Max Horkheimer dan Theodor Adorno, dengan Nazisme dan Holocaust.

By contrast the rank and file of the unions have no objective interest in maintaining the system of capitalist exploitation.
Sebaliknya, jajaran dan anggota dari serikat pekerja tidak memiliki kepentingan obyektif dalam mempertahankan sistem eksploitasi kapitalis.

These writers identify a pathology in Western thought that equates rationality with positivist science, capitalist exploitation, the domination of nature- even, in the case of Max Horkheimer and Theodor Adorno, with Nazism and the Holocaust.
Para penulis ini mengidentifikasi suatu patologi dalam pemikiran Barat yang menyamakan rasionalitas dengan ilmu positivis, eksploitasi kapitalis, dominasi alam- bahkan, dalam kasus Max Horkheimer dan Theodor Adorno, dengan Nazisme dan Holocaust.

For Crosland, the relevance of nationalization(or public ownership) for socialists was much reduced as a consequence of contemporary full employment, Keynesian management of the economy and reduced capitalist exploitation.
Bagi Crosland, relevansi nationalisasi( atau kepemilikan publik) bagi sosialis jauh berkurang sebagai akibat dari lapangan kerja penuh kontemporer, manajemen ekonomi Keynesian dan pengurangan eksploitasi kapitalis.

His burgeoning desire to overturn what he saw as the capitalist exploitation of Latin America by the United States prompted his involvement in Guatemala's social reforms under President Jacobo Arbenz, whose eventual CIA-assisted overthrow at the behest of the United Fruit Company solidified Guevara's political ideology.
Keinginannya yang terus berkembang untuk membantu menjungkirbalikkan apa yang dia lihat sebagai eksploitasi kapitalis Amerika Latin oleh Amerika Serikat mendorong keterlibatannya dalam reformasi sosial Guatemala di bawah Presiden Jacobo Árbenz, yang akhirnya dibantu oleh CIA untuk menggagalkan perintah United Fruit Company memperkokoh ideologi politik Guevara.

He opposed liberalism, exhibiting a general antipathy toward liberty as a value, and believing that liberalism's freedoms were fraudulent because it did not free labourers from capitalist exploitation.
Ia juga menentang liberalisme dan menunjukkan antipati yang besar terhadap kebebasan sebagai nilai; selain itu, ia meyakini bahwa kebebasan ala liberalisme bukanlah kebebasan yang sesungguhnya karena tidak membebaskan buruh dari eksploitasi kapitalis.

Therefore, any suitable form of workers' organizing hinges on the ability of workers to organize in a way that lets them empower themselves against capital, develop a perspective beyond capitalist exploitation, and resist forms of mediation and reintegration into capitalist development.
Oleh karena itu, setiap bentuk pengorganisasian pekerja yang sesuai bergantung pada kemampuan pekerja untuk mengorganisasi dirinya dengan cara yang memungkinkan pemberdayaan diri mereka untuk melawan kapital, mengembangkan perspektif yang melampaui eksploitasi kapitalis, dan menolak bentuk-bentuk mediasi dan reintegrasi ke dalam pembangunan kapitalis..

Many of the disputes about whether Marx assumed that there will be an inevitable shift in the capitalist mode of production toward Communism or whether social actors must take an active role in ending the capitalist exploitation mode.
Banyak perselisihan mengenai apakah Marx berasumsi bahwa akan ada pergeseran yang tidak terhindarkan dalam mode produksi kapitalis menuju komunisme atau apakah aktor-aktor sosial harus mengambil peran aktif dalam mengakhiri mode eksploitasi kapitalis.

The different imperialist powers, having been caught by surprise by the revolutionary uprising, are now busy behind the scenes, attempting to make sure that“order”(i.e. normal capitalist exploitation) is restored as soon as possible.
Kekuatan-kekuatan imperialis yang berbeda-beda, yang telah dikagetkan oleh pemberontakan revolusioner ini, sekarang sedang sibuk di belakang layar, mencoba untuk memastikan bahwa" ketertiban"( yakni eksploitasi kapitalis yang normal) bisa dipulihkan sesegera mungkin.

Bee Scherer of the Canterbury Christ Church University in the UK, an executive committee member of ILBF, said in an interview with Lotus News Features: I'm worried, if we take the sila(Buddhist teachings on morality) out of mindfulness, it could become a tool in perfecting capitalist exploitation so as to make people become better employees by doing their job more mindfully.”.
Bee Scherer, Buddhis asal Jerman dari Universitas Gereja Kristus Canterbury di Inggris, yang juga seorang anggota komite eksekutif ILBF, dalam sebuah wawancara dengan Lotus News Features mengatakan, Saya khawatir, jika kita mengeluarkan sila( moralitas) dari kesadaran penuh, ia bisa menjadi satu alat dalam menyempurnakan eksploitasi kapitalis sehingga membuat orang menjadi karyawan yang lebih baik dengan melakukan pekerjaan mereka lebih penuh kesadaran.