What is the translation of " CASE CLOSED " in Dutch?

• zaak gesloten
• zaak afgesloten
• dossier gesloten
• zaak afgerond
• case closed
• zaak sluiten

Examples of using Case closed in English and their translations into Dutch

Case closed.
Zaak afgerond.

Is the case closed?
Is de zaak afgesloten?

Case closed.
Zaak afgesloten.

It fits. Case closed.
Het past. Zaak afgerond.

Case closed.
Dossier gesloten.

Thank you. Case closed.
Dank je. Zaak afgerond.

Case closed.
Zaak afgesloten dan.

High five? Case closed.
High five? Zaak gesloten.

Case closed, lizard.
Zaak gesloten, hagedis.

It worked. Case closed.
Het werkte. Zaak gesloten.

So, case closed, then and now.
Dus zaak gesloten, toen en nu.

I want this case closed.
Ik wil deze zaak sluiten.

No. Case closed.
Nee. Zaak gesloten.

I want this case closed.
Ik wil deze zaak afgesloten.

Case closed, Judge Joe Black.
Zaak gesloten, Judge Joe Black.

So can we call the case closed?
Kan ik de zaak sluiten?

Case closed, Detective Jones.
Zaak gesloten, rechercheur Jones.

Who? Ralphy. Case closed.
Ralphy.- Wie?- Zaak gesloten.

Kept a case closed that didn't sit right with you?
Een zaak sluiten die je niet lekker zat?

If she says no, case closed.
Als ze nee zegt, zaak gesloten.

Case closed. Now, call up your boys in County.
Zaak afgesloten. Bel je mannen nu in de gevangenis.

And what about Castle? Case closed.
En Castle? Zaak gesloten.

Sorry. no. case closed pizza?
Sorry. Zaak gesloten pizza? Nee?

Sheriff just wanted the case closed.
De sheriff wilde de zaak sluiten.

Case Closed: One Truth Prevails- Wii All in 1!
Vind jij Case Closed: One Truth Prevails een leuk spel?

You didn't know him. Case closed.
Je kende hem niet. Zaak gesloten.

We want this case closed, with an appropriate sentence.
We willen deze zaak sluiten, met een passende zin.

Not bad for a newbie. Case closed.
Zaak afgesloten. Niet slecht voor 'n groentje.

Case Closed, Problems Persist:
Case Closed, Problems Persist:

But is this case closed, Magnus?
Maar is deze zaak gesloten, Magnus?

How to use "case closed" in an English sentence

Case Closed and Hayate the Combat Butler.

This case closed with a satisfactory settlement.

Case closed on her having Jewish heritage.

Alright, well then case closed I guess.

But it’s hardly case closed after that.

Case closed (or words to that effect).

and the case closed later that day.

Watch Case Closed (Subbed) Episode 4 Online.

Full Case Closed Subbed Episode 4 HD.

Case closed on whether money buys votes.

How to use "zaak gesloten, dossier gesloten, zaak afgesloten" in a Dutch sentence

Als antwoord kreeg ik dat het zaak gesloten is.

Bij geen reactie wordt het dossier gesloten N.N.B.

Nu is de zaak afgesloten en kun je het makkelijker achter je laten.

Ondernemers leiden verliezen, moeten hun zaak gesloten houden.

Zaak gesloten en volgende keer ook daaraan denken.

Zaak gesloten voor die ‘oude’ media, zou je denken.

Kan het SWAP dossier gesloten worden?

In principe kan de zaak afgesloten worden – lees geklasseerd.

Daarmee kan deze zaak gesloten worden.

Hierbij kan deze zaak gesloten worden.