What is the translation of " CERTAIN AMOUNTS " in Dutch?

• bepaalde hoeveelheden
• bepaalde bedragen

Examples of using Certain amounts in English and their translations into Dutch

Below you find the general prices for certain amounts of codes.
Hieronder staan richtprijzen voor bepaalde hoeveelheden codes.

Germany has to deliver certain amounts of coal, chemicals,
Duitsland dient jarenlang bepaalde hoeveelheden kolen en chemicaliën,

L above certain amounts.
L boven bepaalde bedragen.

Or that for payments above certain amounts extra consultation is necessary.
Of dat voor betalingen boven bepaalde bedragen extra overleg nodig is.

Both boric acid and borax are applied in medicine in certain amounts.
Zowel boorzuur, als borax worden in bepaalde hoeveelheden in de geneeskunde gebruikt.

For 12 months after you upgrade, certain amounts of popular products are free.
Bepaalde hoeveelheden van populaire proucten zijn gratis tot 12 maanden na uw upgrade.

Your Committee on Budgetary Control, on the other hand, proposes partial updating of certain amounts.
Uw Commissie begrotingscontrole stelt daarentegen een gedeeltelijke aanpassing van bepaalde bedragen voor.

The sub-frontloading of citizens with certain amounts of small-denomination banknotes as well as coins would also be conceivable.
De bevoorrading vooraf van burgers met bepaalde hoeveelheden van zowel kleine coupures als munten is ook mogelijk.

This means that they are present on the mucous even in a healthy person, but in certain amounts.
Dit betekent dat ze aanwezig zijn op het slijmvlies, zelfs bij een gezond persoon, maar in bepaalde hoeveelheden.

This is useful if you have already legally committed to paying certain amounts(such as under a pre-contract) even before applying for a loan.
Immers, nog voor de kredietaanvraag kan je jou al juridisch verbonden hebben(compromis) om bepaalde sommen te betalen.

However, for certain amounts and transfers, you may be subject to additional security
Voor bepaalde bedragen en transacties kunnen er echter extra veiligheidsmaatregelen gelden

irrigation), produces certain amounts of CO2 and other greenhouse gases.
produceert echter ook bepaalde hoeveelheden CO2 en andere broeikasgassen.

In some cases, after certain amounts or thresholds, you may be requested to provide more information by signing in to PayPal during the payment session to continue to send money.
In een aantal situaties, na bepaalde bedragen of drempels, kunt u om meer informatie worden gevraagd. U wordt gevraagd om tijdens de betalingssessie bij PayPal aan te melden om met het overmaken van geld te kunnen doorgaan.

the value quoted in certain amounts, but its market value to uncertainty decreases.
de waarde wordt opgegeven in bepaalde hoeveelheden, maar de marktwaarde tot onzekerheid neemt af.

The Council also entered certain amounts in the reserve, or made a token entry under headings implementation of which hinged on entry into force of the European Union.
Voorts heeft de Raad bepaalde bedragen in de reserve opgenomen, dan wel de begrotingslijnen waarvan de uitvoering afhing van de inwerkingtreding van de Euro pese Unie, voorzien van een p.m.

agreed to recommend that the EIB make certain amounts available to these countries.
overeenstemming om de EIB aan te bevelen bepaalde bedragen ter beschikking van deze landen te stellen.

Possession(PCS) of certain types of drugs or certain amounts of drugs may trigger mandatory sentencing provisions.
Bezit(PCS) van bepaalde soorten van drugs of bepaalde hoeveelheden drugs kunnen leiden tot verplichte veroordeling bepalingen.

allegations to be justified, he concluded that the Commission's decision to recover certain amounts constituted maladministration.
kwam hij wel tot de conclusie dat de beslissing van de Commissie om bepaalde bedragen terug te vorderen een vorm van wanbeheer was.

Today the main product is goats cheese, although certain amounts are made from sheeps
Vandaag is het belangrijkste product geitenkaas, hoewel bepaalde middelen worden gemaakt van schapen-

if a Member State spends certain amounts inappropriately, the Commission will need to introduce capping.
werkbaar is: als een lidstaat bepaalde bedragen verkeerd besteedt, zal de Commissie strafkortingen moeten opleggen.

If the Eurofed could be made to buy certain amounts of government debt,
Als de Eurofed gedwongen wordt bepaalde bedragen aan staatsobligaties te kopen door de uitgifte van nieuwe bankbiljetten

All employees and self employed persons will benefit annually from the fund provided they earn less than certain amounts, namely DM 36000 per annum for single persons and DM 54000 for married persons.
Alle werknemers en zelfstandigen ontvangen hun deel uit het fonds, mits zij minder dan een bepaald bedrag per jaar verdienen namelijk 36 000 DM voor ongehuwden en 54 000 DM voor gehuwden.

been wrong when ithad taken the view that the complainant had failed properly to fulfil its obligations in relation to the“DCC”and“Donna”projects and thus had to repay certain amounts of moneyto the Commission.
de Commissie zich had vergist in haar oordeel dat klager zijn verplichtingen ten aanzien van de“DCC”- en“Donna”projecten niet op passende wijze was nagekomen en derhalve bepaalde bedragen aan de Commissie diende terug te betalen.

One point that affects the whole budget is that it has been customary over the years for Parliament to include certain amounts in the budget for preparatory activities,
Een punt dat in de hele begroting speelt, is dat het Parlement door de jaren heen de gewoonte heeft gehad bepaalde bedragen op de begroting op te nemen voor voorbereidende acties,

every time investment or aid exceeded certain amounts which would have to be specified.
de investering of de steunmaatregel bepaalde bedragen overschrijdt, die overigens zouden moeten worden aangegeven.

compensation was set for the reduction in national currency of certain amounts, notably in Sweden
namelijk de vaststelling van de compensa ties wegens de daling in nationale valuta van bepaalde bedragen, met name in Zweden

Enforcement of the order be limited on the grounds that certain amounts in the account are exempt from enforcement under the law of the Member State where the account is located
De tenuitvoerlegging van het bevel te beperken op grond dat bepaalde bedragen op de rekening volgens de wetgeving van de lidstaat waar de rekening wordt aangehouden niet vatbaar zijn voor beslag

by delegated acts, change certain amounts in order to ensure optimal use of the Union budget.
de Commissie via gedelegeerde handelingen bepaalde bedragen kan wijzigen om het optimale gebruik van de EU-begroting te garanderen.

In the Court's view, it followed that the regulation sets only minimum rules in relation to the rounding of certain amounts: the rules are not intended to be exhaustive in relation to intermediate computations concerning those amounts
Volgens het Hof blijkt hieruit dat de verordening slechts minimumvoorschriften voor de afronding van bepaalde bedragen vaststelt, die niet beogen de tussenberekeningen betreffende deze bedragen uitputtend te regelen, en enkel betrekking hebben op de door een consument te betalen bedragen

authorizes the United Kingdom, for a transitional period, to import certain amounts of butter and cheese from New Zealand subject to special conditions.
waarin de Gemeenschap het Verenigd Koninkrijk bij wijze van overgangsmaatregel machtigt bepaalde hoeveelheden boter en kaas uit Nieuw-Zeeland tegen speciale voorwaarden in te voeren.

How to use "certain amounts" in an English sentence

Specific plants require or prefer certain amounts of sunlight.

Certain amounts you want to drive in a day?

Do they need certain amounts of food or fertilizer?

not all nutrients in certain amounts work well together.

By gaining certain amounts of experience, you level up.

The original Skin will deduct certain amounts of Diamonds.

are legally permitted to contain certain amounts of asbestos.

Disclaimer: This post may contain certain amounts of satire.

I called “Boris” with a certain amounts of skepticism.

Often the Department had data indicating certain amounts spent.

How to use "bepaalde hoeveelheden, bepaalde bedragen" in a Dutch sentence

Vanaf bepaalde hoeveelheden worden deze zelfs internationaal geleverd.

Maar gelukkig kan hij bepaalde hoeveelheden wel hebben.

Bepaalde bedragen zijn niet subsidieerbaar, b.v.

U kunt ook bepaalde hoeveelheden kritisch nagaan.

Bepaalde bedragen worden gelijkgesteld met doorlopende posten.

Bij bepaalde bedragen kun je die moeilijk behouden.

Er staan bepaalde bedragen vast voor belasting.

Vouchers voor bepaalde hoeveelheden ontwikkelingsuren per maand.

Voor bepaalde bedragen hanteert Ferratum een vaste looptijd.

De lever kan fructose in bepaalde hoeveelheden metaboliseren.