What is the translation of " CHANGE IN THE LAW " in Dutch?

• wetswijziging
• verandering in de wet
• wijziging in de wet

Examples of using Change in the law in English and their translations into Dutch

That has also now been resolved by a change in the law.
Dat is nu via een wetswijziging ook geregeld.

An overview of this change in the law can be found here.
Een overzicht van deze wetswijziging vind je hier.

So, they were ready to approve the change in the law.
Ze waren dus klaar om de wetswijziging goed te keuren.

I do not find a change in the law in that area for the year 2015.
Ik vind geen wetswijziging op dat gebied voor het jaar 2015.

And"we" don't have to wait on any change in the law!
En"we" hoeven niet te wachten op een verandering in de wet!

Should we wait for a change in the law and see to die like our disabled sorry.
Moeten we wachten op een verandering in de wet en zien sterven zoals onze uitgeschakeld sorry.

Because if the priests are changed, it is necessary to make a change in the law.
Want het priesterschap veranderd zijnde, zo geschiedt er ook noodzakelijk verandering der wet.

We are aware that such a change in the law is not easily made.
Wij realiseren ons dat zo'n wetswijziging niet direct tot stand is gebracht.

while the other wanted no change in the law.
de vierde wilde geen wetswijziging.

The parliament will still agree to a change in the law and the punishment for Wehrmann largely withdrawn.
De Tweede Kamer gaat alsnog akkoord met een wetswijziging en de straf voor Wehrmann wordt grotendeels ingetrokken.

A change in the law on the protection of waterfront locations were 2010 to encourage local development.
Een verandering in de wet op de bescherming van de waterkant locaties waren 2010 aan de lokale ontwikkeling aan te moedigen.

The sedochol previously used was modified by a change in the law in the area of feed.
Het voorheen gebruikte SEDOCHOL werd door een wetswijziging op het gebied van voedermiddelen aangepast.

In Denmark, a change in the law from January 2007 entitles imprisoned drug users to free treatment for their drug use.
In Denemarken hebben gedetineerde drugsgebruikers na een wetswijziging in januari 2007 recht op gratis behandeling van hun drugsprobleem.

The percentage of drivers who drank a maximum of 1 unit of alcohol before starting the journey rose from 71% before the change in the law to 80% afterwards.
Het aandeel van bestuurders die maximum 1 consumptie nam voor het begin van de rit, steeg van 71% voor de wetswijziging tot 80% erna.

due to a change in the law, decentralized selection(read numerus fixus)
naar mijn inschatting, door een wetswijziging, de decentrale selectie(lees numerus fixus)

and insisted on a change in the law.
en drongen aan op een wetswijziging.

It is clear that this change in the law is only the catalyst for a new arsenal of smart incentives for employment and innovation.
Het is duidelijk dat deze wetswijziging slechts de katalysator is voor een nieuw arsenaal aan slimme prikkels voor tewerkstelling en innovatie.

of the women and men in Kuwait who are working for this change in the law.
de Koeweitse vrouwen en mannen die ijveren voor een wijziging van de kieswet extra gemotiveerd.

Relevance? because of a change in the law. to tell this story about my client Uh,
Vanwege een wetswijziging. Uh, edelachtbare, Bezwaar. zijn verhaal te vertellen Relevantie?

Bernhoft concludes from this data that only slight changes can be detected in the total number of accidents involving drink-drivers, before and after the change in the law.
Bernhoft besluit uit deze gegevens dat er slechts kleine veranderingen kunnen vastgesteld worden in het aantal ongevallen met dronken bestuurders, voor en na de wetswijziging.

Patients looking for a change in the law, that will make treatment more accessible,
Patiënten op zoek naar een verandering in de wet, dat zal de behandeling beter toegankelijk te maken,

I think the most essential thing is not whether working hours should be shortened by a change in the law, through negotiations among the labour organizations or by experimenting with working hours.
Naar mijn mening is de belangrijkste vraag niet of arbeidstijd verkort moet worden door een wetswijziging, door onderhandelingen tussen de sociale partners of door experimenten met werktijden.

The change in the law has been recommended by a House of Lords science select committee in November 1998,
De wetswijziging was een aanbeveling van een wetenschappelijk comité, aangesteld door het House of Lords in november 1998. Dit comité stelde

Goldman Sachs champion a change in the law that allowed commercial banks to get into new areas like investment banking
Goldman Sachs… kampioen in wetswijzigingen… die commerciële banken toeliet nieuwe bronnen aan te boren…

Now, thanks to a change in the law following the Snowden disclosures,
Nu, dankzij een wijziging in de wet de volgende Snowden informatieverschaffing,

Minimalist- in the short term- act without any change in the law; i.e., continue with the current system, temporarily, to shape the above-mentioned policies;
De minimalistische benadering- op de korte termijn- ingrijpen zonder wetsveranderingen, d.w.z. vooralsnog doorgaan met het huidige systeem om aan bovengenoemd beleid vorm te geven;

This change in the law from 2004, also opened up to the municipalities got the freedom to outsource the municipal dental care,
Deze wijziging in de wet van 2004, ook opengesteld voor de gemeenten kregen de vrijheid om het uitbesteden van de gemeentelijke tandheelkundige zorg,

Our first indications are that[the change in the law] has essentially had no effect at all in user levels of cannabis," says Matthew Atha, director of the Independent Drugs Monitoring Unit, which carried out the study.
De eerste indicaties wijzen uit de wetswijziging in essentie totaal geen invloed had op het gebruik van cannabis," zei Matthew Atha, directeur van de Independent Drugs Monitoring Unit, die de studie uitvoerden.

We process changes in the law into your contract.
Wij verwerken veranderingen in de wet passend in uw contract.

Changes in the law on state registration of real estate.
Wijzigingen in de wet betreffende de registratie van onroerend goed door de staat.

How to use "change in the law" in an English sentence

A change in the law will affect thousands each year.

Therefore the change in the law mentioned above is welcomed.

The change in the law had another effect as well.

They’re just one change in the law from being marketable.

However, the change in the law brings many practical changes.

Campaigners for a change in the law condemn ’grave injustice’.

The change in the law was opposed by many Republicans.

Precisely how that change in the law occurs is irrelevant.

For many, the change in the law came without warning.

A change in the law in 2011 pushed by Sen.

How to use "wetswijziging" in a Dutch sentence

Lees verder over Wetswijziging buitengerechtelijke incassokosten.

Laatstgenoemde wetswijziging diende een aantal doelen.

Wouter Beke juicht deze wetswijziging toe.

Deze wetswijziging zorgt voor veel onrust.

Met deze wetswijziging wordt dit gerepareerd.

Aha, een nieuwe wetswijziging rond cybercime.

OnafhankelijkDe eerste wetswijziging moet belangenverstrengeling voorkomen.

Zonder wetswijziging blijft deze vrijstelling gelden.

Bovenstaande aanbeveling zou een wetswijziging behoeven.

Genoemde wetswijziging heft deze inconsequentie op.