What is the translation of " CHANGE IN THE WAY " in Dutch?

• verandering in de manier waarop
• wijziging in de manier waarop

Examples of using Change in the way in English and their translations into Dutch

It is also a change in the way of working.
Het is ook een verandering in de manier van werken.

a much-needed answer to your prayers for a change in the way your world operates.
een broodnodig antwoord op jullie gebeden voor een verandering in de manier waarop jullie wereld opereert.

Of a change in the way ideas are created.
Van een wijziging in de manier waarop ideeën ontstaan.

Broadcaster has not filed official reports about a change in the way of distribution channel in HD quality.
Omroep heeft geen officiële rapporten over een verandering in de weg van distributiekanaal geplaatst in HD-kwaliteit.

Any change in the way your teeth fit together when you bite.
Elke wijziging in de manier waarop uw tanden in elkaar passen wanneer u bijten.

Loss of balance or a change in the way you walk or talk.
Evenwichtsverlies of een verandering in de manier waarop u loopt of praat.

This change in the way negative thought is processed is already changing lives.
Deze verandering in de manier waarop negatieve gedachten worden verwerkt, verbetert al levens.

are right at the key moment of a change in the way ideas are created
middenin een sleutelmoment zitten van een wijziging in de manier waarop ideeën ontstaan,

They support change in the way people work,
Ze ondersteunen veranderingen in de manier waarop men werkt, leeft

Meriwether's Arbitrage Group was so successful at earning profits for Salomon that they were able to demand a change in the way they were compensated.
De Groep van de Arbitrage van Meriwether was zo succesvol bij het verdienen van winsten voor Salomon dat zij een verandering in de manier konden eisen zij werden gecompenseerd.

And that also entails a change in the way of working for the sales team.
En dat betekent ook een verandering in de manier van werken voor het salesteam.

A change in the way that the Linux kernel handles storage devices means that device names such as/dev/hdX or/dev/sdX may differ from the values used in earlier releases.
Een verandering in de manier waarop de linux kernel geheugen apparaten behandelt betekent dat apparaat namen zoals/dev/hdX of/dev/sdX kunnen verschillen van hun waarde gebruikt in vorige vrijgaves.

This will not only depend on a change in the way rules are made at the level of the Union.
Of dat lukt, hangt niet alleen af van een verandering in de wijze van regelgeving op EU‑niveau.

the significant increase in investment volumes compared to past trends requires a step change in the way energy infrastructure is supported at EU level.
toekomst te bouwen en de aanzienlijke toename van de investeringsvolumes in vergelijking met tendensen uit het verleden, vergen een radicale verandering in de manier waarop energie-infrastructuur op EU-niveau wordt ondersteund.

The improvement involves a change in the way encryption is handled within the browser.
De verbetering betreft een verandering in de manier versleuteling wordt behandeld in de browser.

or any significant change in the way the average American goes about his business.
of enige significante verandering in de manier waarop de gemiddelde Amerikaan zijn gang gaat.

Experience the change in the way you seek dates as mobile dating services is now changing the face of dating.
De verandering in de manier waarop die u datums zoeken zoals mobiele daterende diensten is nu aan het veranderen het gezicht van het dateren ervaring.

The binding of the methyl group can switch the gene on or off and lead to a change in the way the DNA interacts with other proteins.
De band van de methylgroep kan het gen of afzetten en tot een verandering in de manier leiden DNA met andere proteà ̄nen in wisselwerking staat.

Then the change in the ways of flying becomes visible in a sudden reduction of flapping frequency, wing twisting and drive power.
Dan wordt de verandering in de manier van vliegen duidelijk door de plotselinge afname van de slagfrequentie, vleugelverdraaiing en aandrijfvermogen.

a campaign for systemic change in the way that homelessness is tackled at a local,
een campagne opstarten voor systematische veranderingen in de manier waarop dakloosheid wordt aangepakt op lokaal,

impaired reactions• Burning sensation• Change in the way things smell• Hair loss.
verstoorde reacties• Een brandend gevoel• Verandering in de manier waarop dingen ruiken• Haarverlies.

encouraging change in the way the business approaches energy management through training,
De groep bevordert verandering in de manier waarop het bedrijf energiemanagement benadert door middel van training,

impaired reactions• Change in the way things smell• Difficulty breathing
verstoorde reacties• Verandering in de manier waarop dingen ruiken• Ademhalingsmoeilijkheden

weakness in an arm or a leg, a change in the way you walk or problems with your balance,
zwakte in een arm of been, een verandering in de manier waarop u loopt of problemen met uw evenwicht,

These include measures to refocus social housing corporations on their core task, a change in the way rent ceilings are calculated in the social housing sector,
Het gaat onder meer om maatregelen die ervoor moeten zorgen dat sociale woningcorporaties zich weer meer richten op hun kerntaak, om een wijziging in de berekening van de maximale huurprijs in de sociale woningsector en om maatregelen om

Curing alcohol dependency requires huge changes in the way you see yourself.
Het genezen van alcoholverslaving vereist enorme veranderingen in de manier waarop je jezelf ziet.

Success is often shown by subtle changes in the way you conduct yourselves.
Succes wordt vaak getoond door subtiele veranderingen in de manier waarop jullie je gedragen.

Since the Gulf War nothing has changed in the way governments deal with birth certificates.
Sinds de Golfoorlog is er niets veranderd in hoe overheden omgaan met geboortebewijzen.

Currently, there are some major changes in the way quota works.
Thans zijn er een aantal belangrijke wijzigingen in de wijze waarop quota werkt.

Many things have changed in the way news is shouted.
Veel dingen zijn veranderd in de manier waarop nieuws wordt geschreeuwd.

How to use "change in the way" in an English sentence

Metrics should encourage change in the way universities teach.

With such a change in the way the U.S.

Is there any change in the way it works?

Change in the way you view/ think about sin.

fundamental change in the way people think about work.

There is a change in the way Enterprises work.

Not much can change in the way of debate.

What will change in the way I see things?

Simply a change in the way they are raised.

made a great change in the way things look.

How to use "verandering in de manier waarop" in a Dutch sentence

verandering in de manier waarop het hotel actief is.

Zoals een verandering in de manier waarop Google websites zal waarderen.

Elke positieve verandering in de manier waarop voedsel beïnvloedt verlies pond.

Dat vraagt verandering in de manier waarop armoedebestrijding wordt opgepakt.

Een verandering in de manier waarop mensen over evenementen denken.

Er komt verandering in de manier waarop de belastingrente wordt bepaald.

Dit vraagt om verandering in de manier waarop wij onszelf organiseren.

Hierdoor ontstond een fundamentele verandering in de manier waarop consumenten winkelen.

Ziet u een verandering in de manier waarop je tepels eruit?

Verandering in de manier waarop merken en mensen met elkaar communiceren.