What is the translation of " CHANGES WE HAVE " in Dutch?

• veranderingen die we hebben
• wijzigen we hebben
• wijzigingen die we hebben

Examples of using Changes we have in English and their translations into Dutch

So what are the changes we have made?
Welke veranderingen hebben we ingevoerd?

The changes we have made will also reduce the burden to farmers by hundreds of millions of euros.
De veranderingen die we hebben doorgevoerd zullen de landbouw ook nog eens honderden miljoenen euro's schelen.

Please check from time to time what changes we have made.
Controleer van tijd tot tijd welke wijzigen we hebben doorgevoerd.

Some of the changes we have adopted, others we haven't.
We hebben veranderingen aangenomen en andere niet.

I think you will be very happy with the changes we have made.
Jullie zullen blij zijn met de veranderingen die we hebben doorgevoerd.

As part of these changes we have also update our e-mail addresses.
Als onderdeel van deze wijzigingen hebben we ook nieuwe e-mailadressen.

Then we can make a Pull Request for the changes we have made.
Nu kunnen we een"Pull Request" aanmaken voor de wijzigingen die we hebben gemaakt.

With all these changes we have a wonderful challenging time ahead of us.
Met alle vernieuwingen hebben we een mooie en uitdagende tijd voor ons.

the generations that follow. And the changes we have to make.
van de generaties die volgen. De veranderingen die we moeten aanbrengen.

After all the changes we have been through I was wondering how you would… I.
Na alle veranderingen die we hebben doorstaan… vroeg ik me af hoe je zou.

These new structures are to manifest when the changes we have been discussing become reality.
Deze nieuwe structuren moeten zich manifesteren wanneer de veranderingen, die we hebben besproken, werkelijkheid worden.

The changes we have wrought on the surface of our planet are so wholesale that they are now visible from space.
De wijzigingen die wij hebben aangericht op het oppervlak van onze planeet zijn zo groot dat ze nu zichtbaar zijn vanuit de ruimte.

We will identify the changes we have made on this page.
We identificeren de wijzigingen die we hebben aangebracht op deze pagina.

The changes we have made to the front profile give the new Captiva an even more athletic stance and strong overall character.
De veranderingen die wij aan het front hebben doorgevoerd verlenen de Captiva een nog atletischer uitstraling en een algeheel sterker karakter.

What we intend are the changes we have been talking to you about.
Wat wij bedoelen zijn de veranderingen waarover we jullie hebben verteld.

We fully expect you to shortly see events that are to create the changes we have long discussed with you.
We verwachten volledig dat jullie heel binnenkort gebeurtenissen zullen zien die de veranderingen creëren die we lange tijd met jullie hebben besproken.

Discover all the changes we have made to meet your needs and expectations.
Bekijk de voorbeeldfactuur en maak kennis met alle aanpassingen die we hebben gedaan om aan uw verwachtingen te voldoen.

Therefore developments at Member State level are inextricably linked to the changes we have put in place at European level.
Dat betekent dat de ontwikkelingen op lidstaatniveau onlosmakelijk verbonden zijn met de veranderingen die wij op Europees niveau hebben doorgevoerd.

It is important for the changes we have made to contribute to simplifying this policy.
Het is van belang dat de veranderingen die we hebben aangebracht, bijdragen aan een vereenvoudiging van dit beleid.

I received no recognition from this House for the progress and changes we have made in the fisheries agreement.
Ik heb van dit Huis geen erkenning gekregen voor de vooruitgang en de veranderingen die wij op het punt van de visserijovereenkomsten hebben weten te realiseren.

The next picture is from Flash Earth in 2011 and the land form changes we have made are more clear,
De volgende foto is van Flash Earth in 2011 en het land vorm veranderingen die we hebben gemaakt zijn duidelijker,

And the generations that follow. And the changes we have to make will only benefit ourselves.
Zijn in ons eigen voordeel en van de generaties die volgen. De veranderingen die we moeten aanbrengen.

In order to counteract these problems without necessitating fundamental changes, we have split the amendment into three sections, keeping most of the text
Om die problemen tegen te gaan zonder dat we de grond van de zaak veranderen, hebben we het amendement in drie stukken opgedeeld waarbij we het gros van de tekst behouden, de tweede gesplitste stemming, en de laatste zin eruit nemen door de derde gesplitste stemming, waardoor we dus het korps behouden, maar de praktische moeilijkheden wegwerken zonder aan de grond van de zaak iets te veranderen..">

Because of the high impact of these changes, we have tested the new release version 4 thoroughly for a few months.
Vanwege de grote impact van deze veranderingen, we hebben de nieuwe versie 4 grondig getest voor een paar maanden.

Most of them only realise what has happened and what changes we have made once it has come into effect,
De meeste van hen realiseren zich pas wat er is gebeurd en welke veranderingen we hebben doorgevoerd, wanneer deze al een voldongen feit zijn

The next picture is from Flash Earth in 2011 and the land form changes we have made are more clear,
De volgende foto is van Flash Earth in 2011 en het land vorm veranderingen die we hebben gemaakt zijn duidelijker,

profound political changes we have seen are a reminder that,
diepgaande politieke veranderingen die we hebben gezien herinneren ons eraan

We have seen technologies change, we have seen the market shrink and grow.
We hebben technieken zien veranderen, we hebben de markt zien krimpen en groeien.

As a part of this change we have also removed the system tray icon.
Als onderdeel van deze wijziging hebben we ook het pictogram in het systeemvak verwijderd.

Times have changed, we have changed, but our memories have remained the same, always….
De tijden zijn veranderd, wij zijn veranderd, maar de herinneringen zijn altijd hetzelfde gebleven….