Examples of using
Changes we have
in English and their translations into Norwegian
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
The changes we have made.
Disse endringene har vi gjort.
I shall here explain a few of all the changes we have done.
Jeg skal ta for meg noen få av alle de forandringene som vi har gjort.
Any changes we have made to this privacy policy can be found by visiting us online.
Eventuelle endringer vi har gjort i denne personvernpolicyen finner du ved å besøke vår nettside.
Because of recent changes we have to live together.
Vi må leve med hverandre på grunn av endringene.
On this page, you will find every announcement regarding the changes we have made so far.
På denne siden finner du alle endringene vi har foretatt så langt.
We will identify the changes we have made on this page.
Vi vil fremheve endringene vi har gjort på denne siden.
One of the best changes we have noted with the new rewards program is that you will maintain your status level permanently instead of a month-to-month basis like the previous program.
En av de beste endringene vi har bemerket med den nye belønninger programmet er at du vil opprettholde status nivå permanent i stedet for en måned til måned basis som den forrige program.
This version is the one of the largest changes we have made so far.
Denne versjonen er en av de største endringene vi har gjort så langt.
Not all the changes we have asked for during our interviews in the summer have been incorporated but the study is largely complete.
Ikke alle endringene vi har bedt om etter den var på høring i sommer er tatt til følge, men stort sett er studien komplett.
You are expected to check this page from time to time to take notice of any changes we have made as they are binding on you.
Du forventes å sjekke denne siden fra tid til annen for å legge merke til eventuelle endringer vi har gjort da de er bindende for deg.
Here you can read about the changes we have made to The Digital Archives search functionality.
Her finner du informasjon om hvilke endringer vi har gjort i programkoden for Digitalarkivets søkesider.
This is not a transition technology, but a technology that will last and join us into the future.Norway is a role model showing the world that the changes we have to make are possible- even much faster than most people expect.”.
Dette er ingen overgangsteknologi, men en teknologi somvi skal ha i fremtiden. Norge er et forbilde, og vi viser at de endringene verden må gjennom, er det mulig å få til mye raskere enn de fleste hadde forventet.».
You should know about some important changes we have made to offer greater earnings and more flexibility with travel booked through Expedia. Learn more!
Du bør være klar over noen viktige endringer vi har utført for å kunne gi deg større inntekter og mer fleksibilitet når reisen bestilles gjennom Expedia. Les mer!
If you have any specific questions on how these changes affect you or the AO3, or if your native language isn't English andyou need some assistance to understand the changes we have made, please feel free to get in touch with our Policy& Abuse committee.
Dersom du har noen spesifikke spørsmål om hvordan disse endringene påvirker deg eller AO3, eller dersommorsmålet ditt ikke er engelsk og du trenger hjelp med å forstå hvilke endringer vi har foretatt oss, kontakt gjerne komiteen for retningslinjer og misbruk.
You should know about some important changes we have made to offer greater earnings and more flexibility with travel booked through Expedia. Learn more%Earn higher commissions.
Du bør være klar over noen viktige endringer vi har utført for å kunne gi deg større inntekter og mer fleksibilitet når reisen bestilles gjennom Expedia. Les mer.
Our Hotel Price Index continues to evolve visually with more useful information on the places people have explored over the past year, the changes we have seen through the millions of bookings on our websites and how much travelers have paid to stay.
Vår Hotel Price Index(HPI) fortsetter å utvikle seg visuelt med mer nyttig informasjon om steder som har blitt utforsket i løpet av det siste året, endringene vi har sett gjennom de millioner av bestillinger vi har hatt på sidene våre og hvor mye reisende har betalt for opphold.
Since you may not have noticed the changes, we have prepared a guide to make it easy for you to see which banners can be used, and which ones absolutely may not be used.
Siden du kanskje ikke har lagt merke til endringene, har vi utarbeidet en guide for å gjøre det enkelt for deg å se hvilke bannere kan brukes, og hvilke som absolutt ikke kan brukes.
Changes to pages for scanned documents Here you can read about the changes we have made to The Digital Archives pages for scanned documents.
Her finner du informasjon om hvilke endringer vi har gjort i programkoden for Digitalarkivets sider for skanna materiale.
With these changes, we have fixed many mouse focus issues, such as not locking the mouse on map load and also preventing the mouse from getting stuck in the middle of the screen when switching away from Unvanquished during map load.
Med disse endringene, har vi løst mange mus fokus problemer, som for eksempel ikke låse musen på kartet last og også hindre mus fra å bli sittende fast i midten av skjermen når du bytter fra Unvanquished under kartet belastning.
This is a completely new way of working and represents one of the biggest changes we have made in petroleum technology and geology during the last 20 years.
Dette er en helt ny måte å jobbe på og er en av de største endringene vi har gjort innenfor petroleumsteknologi og geologi de siste 20 årene.
The next picture is from Flash Earth in 2011 andthe land form changes we have made are more clear, our focus had moved from grain fed pigs to grass-fed cattle, sheep and poultry and an increase in tree productivity from fruit and nuts.
Det neste bildet er fra Flash jorden i 2011 ogland skjema endringene vi har gjort er mer klar, vårt fokus hadde flyttet fra korn matet griser til gress-matet storfe, sau og fjørfe og en økning i treet produktivitet fra frukt og nøtter.
All of this means that where normal greases last around 500 hours between changes, we have tested K Nate HV to last many times more than this, delivering industry-leading performance.
Alt dette betyr at der hvor normale fett varer rundt 500 timer mellom bytter, har vi testet K Nate HV for å vare mange ganger lengre enn dette, og leverer bransjeledende ytelse.
We can see the result of some of the necessary changes we have implemented, but our full year earnings are still influenced by the quality issues we faced in 2011.
Vi kan se resultatet av noen av de nødvendige endringene vi har implementert, men årsresultatet er fortsatt påvirket av kvalitetsutfordringene vi sto overfor i 2011.
This is a completely new way of working and represents one of the biggest changes we have made in petroleum technology and geology during the last 20 years. The GOC will utilise new technology and help form a digital future, where tasks are carried out and experience gained and shared in smart ways,” says Hove.
Dette er en helt ny måte å jobbe på og er en av de største endringene vi har gjort innenfor petroleumsteknologi og geologi de siste 20 årene. GOC vil utnytte ny teknologi og bidra til en digital fremtid, der oppgaver utføres og erfaring oppnås og deles på smarte måter, sier Hove.
As a part of this change we have also removed the system tray icon.
Som en del av denne endringen har vi også fjernet systemfeltikonet.
After all, over the summer so a lot haschanged, we have grown a bit.
Tross alt, over sommeren så mye harforandret seg, har vi vokst litt.
Since importing from each password manager is different, and changing, we have provided instructions for each.
Siden importering fra hver Passord Behandler er annerledes, and changing, har vi gitt instruksjoner for hver av de individuelle.
For sites that are affected by this algorithmic change, we have a post providing guidance on how Google searches for high-quality sites.
For nettsteder som blir berørt av denne algoritmiske endringen, har vi utviklet et blogginnlegg som tilbyr veiledning om hvordan Google søker etter nettsteder av høy kvalitet.
Despite having booked ahead with our menu selections,the staff were happy to cater for any last minute changes we had.
På tross av at de hadde booket fremover med menyutvalget,personalet var glade for å ta hensyn til enhver plutselige endringer vi hadde.
Let's see how much change we have. Genius.
Genialt. Vi ser hvor mye penger vi har.
Results: 45771,
Time: 0.0482
How to use "changes we have" in an English sentence
Updated final design with changes we have agreed upon.
We hope you enjoy the changes we have made.
come and check out the changes we have made!
Check out the highlights and changes we have made.
Norsk
Dansk
Suomi
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文