Examples of using Changes were made in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
No changes were made.
Ingen endringer ble gjort.If you did not decline these offers, the changes were made automatically.
Hvis du ikke avslår tilbudene, ble endringene gjort automatisk.More changes were made later.
Flere endringer ble gjort senere.Many other improvements, bugfixes,and general changes were made.
Mange andre forbedringer,feilrettinger og generelle endringer ble gjort.Design changes were made.
Design endringer ble gjort.
People also translate
The fishing related activities were developed, and major changes were made.
Fiskeridelen av eiendommen ble bygget ut, og store endringer var i gang.The changes were made as weapons and hardware.
Endringene ble gjort som våpen og maskinvare.Es and also is convinced that changes were made in the law of Moses.
Es og også er overbevist om at endringene ble gjort i Moseloven.Some changes were made in the National Council of the NORM.
Samtidig ble det foretatt endringer i fylkesrådet.In connection with the 1992 Tax Reform, significant changes were made in taxation rules.
I forbindelse med skattereformen i 1992 ble det betydelige endringer i skattereglene.Several changes were made on the weapons system.
En par vesentlige endringer ble gjort på våpenet.In addition to adding new countries and qualifications, changes were made concerning the following countries.
I tillegg til innføring av nye land og kvalifikasjoner, ble endringer gjort for følgende land.Some changes were made from the original sketch.
Enkelte endringer ble foretatt i forhold til tidligere utkast.Now that it's back on this computer,Outlook needs to discover if any changes were made to the mailbox.
Nå som det er tilbake på denne datamaskinen,må Outlook til å finne ut om alle endringer ble gjort i postboksen.In particular, changes were made to Article 81(Part 6).
Spesielt ble det gjort endringer i artikkel 81(del 6).Attribution- You must give appropriate credit, provide a link to the license,and indicate if changes were made.
Navngivelse- Du må navngi lisensgiver, oppgi en lenke til lisensen,og indikere om det er gjort endringer.Perhaps changes were made with which I have no knowledge.
Kanskje endringene ble gjort med som jeg ikke har kunnskap.The solution will walk you through how to determine if any changes were made to your account, including purchases made. .
Løsningen viser deg hvordan du finner ut om det er gjort endringer i kontoen, og viser også eventuelle kjøp som No changes were made to the texts themselves.
På tross av det ble det ikke gjort noen endringer i de japanske planene.The Law on Statutory Audit of Federal Law 307 was adopted in 2008, but some changes were made to the organizations even in July 2016.
Lov om lovkontroll i føderal lov 307 The Most serious changes were made in the design of the chassis.
De mest alvorlige endringene som ble gjort i utformingen av kabinettet.Archer made three models andfour drawings before the construction started, and adjustments and changes were made constantly during the construction.
Archer lagde tre modeller ogfire tegninger før byggingen tok til, og justeringer og endringer ble foretatt hele veien.Changes were made to cheapen production and improve combat performance.
Endringer ble gjort til billigere produksjon og forbedre stridsevne.If you're not on WiFi, and changes were made to your folders, you will see a yellow"!
Hvis du ikke Changes were made not only due to legislative clarifications in order to receive deductions and determine the basis of securities transactions.
Endringer ble gjort ikke bare på grunn av lovgivningsmessige forklaringer for å motta fradrag og bestemme grunnlaget for verdipapirtransaksjoner.The New Class wizard was updated and many changes were made with regards to polishing of the UI in different places.
Veiviseren for ny klasse No changes were made to the student process for submitting assignments with SafeAssign enabled.
Ingen endringer er gjort i studentprosessen for innsending av oppgaver med SafeAssign aktivert.When another author saves their changes, PowerPoint notifies you,the original author of the presentation, that changes were made.
Når en annen forfatter lagrer It is noted that the changes were made and the range of products in canteens"Px".
Det bemerkes at endringer ble gjort og utvalg av produkter i kantiner"Px".Bern threw several supporting characters, including Supergirl and Superboy,some plot twists too have undergone cuts and changes were made to the fate of Clark's adoptive parents.
Bern kastet flere birolleinnehavere, inkludert Supergirl og Superboy,noen plot twists også har gjennomgått kutt og endringer ble gjort i skjebnen til Clark adoptivforeldre.
