What is the translation of " CHANGES THAT WERE MADE " in Norwegian?

• endringer som ble gjort
• endringer som er gjort
• endringene som ble foretatt
• endringer som ble utført
• endringene som ble gjort

Examples of using Changes that were made in English and their translations into Norwegian

Changes that were made by a specific user.
Endringene som ble foretatt av en bestemt bruker.

It does not list changes that were made before that date.
Den inneholder ikke endringene som ble utført før denne datoen.

If you are the CEO remember Enron and the changes that were made.
Hvis du er konsernsjef husker Enron og de endringene som ble gjort.

Review changes that were made by other authors.
Se gjennom endringer som ble gjort av andre forfattere.

Contact the database administrator to find out about changes that were made to the database.
Kontakt databaseadministratoren for å finne ut om det er gjort endringer i databasen.

This article lists changes that were made on or after January 9, 2018.
Denne artikkelen viser endringene som ble gjort på eller etter 9. januar 2018.

The following is an overview of when the privacy statement has been updated and the changes that were made.
Nedenfor finner du en oversikt over når personvernerklæringen har blitt oppdatert og hvilke endringer som ble gjort.

It does not list changes that were made before that date.
Denne artikkelen viser ikke endringer som ble utført før denne datoen.

Incremental recovery points save time and reduce disk storage requirements by capturing only the changes that were made since the last recovery point.
Dette sparer tid og reduserer kravene til lagring, ved at bare de endringene som har blitt gjort siden siste gjenopprettingspunkt oppfanges.

This issue may occur because of changes that were made to the Microsoft Update service in October 2012.
Dette problemet kan oppstå på grunn av endringer som er gjort i tjenesten Microsoft Update i oktober 2012.

Each time you refresh the data, you see the most recent version of the information in the data source, including any changes that were made to the data.
Hver gang du oppdaterer dataene, vises den nyeste versjonen av informasjonen i datakilden, inkludert eventuelle endringer som ble gjort til dataene.

You can see the changes that were made(created, edited, deleted) and when(18 hours ago, yesterday, last week).
Du kan se endringene som ble gjort(opprettet, redigert, slettet) og når(18 timer siden, i går, forrige uke).

Misplaced sections may appear when OneNote attempts to synchronize changes that were made to a notebook section whose section file cannot be found.
Feilplasserte inndelinger kan vises når OneNote forsøker å synkronisere endringer som ble gjort til en inndeling i notatblokken der delen filen ikke ble funnet.

This article lists changes that were made on or after January 5, 2006, and does not list changes that were made before that date.
Denne artikkelen inneholder en oversikt over endringer som ble utført 5. januar 2006 eller senere, og inneholder ikke endringer som ble utført før denne datoen.

This information can let other people see the names of people who worked on your workbook, comments from reviewers, and changes that were made to your workbook.
Denne informasjonen gjør at andre kan se navnene på alle som har arbeidet med arbeidsboken, kommentarer fra korrekturlesere og endringer som ble gjort i arbeidsboken.

This page shows important changes that were made to the PayPal service, its User Agreement, or other policies.
Denne siden viser viktige endringer som er gjort i PayPals tjenester, brukeravtalen eller andre retningslinjer.

On the Merge tab, you can use the buttons in the Resolutions group to show next and previous changes that were made by other authors, and accept or reject those changes..
Du kan bruke knappene i Løsninger-gruppen på Flett-fanen til å vise de neste og forrige endringene som ble gjort av andre forfattere, og godta eller forkaste disse endringene..

To view changes that were made by a specific user, select the Who check box and then, in the Who list, click the user whose changes you want to view.
Hvis du vil vise endringene som ble foretatt av en bestemt bruker, merker du av for Av hvem og klikker brukeren med endringene du vil vise i Av hvem-listen.

You can refresh the current page to display for any changes that were made to the course since date management was last run.
Du kan oppdatere den gjeldende siden for å vise alle endringer som er gjort i emnet siden forrige gang datostyringen ble kjørt.

To view changes that were made after a particular date, select the When check box, click Since date in the When list, and then type the earliest date for which you want to view changes..
Hvis du vil vise endringene som ble foretatt etter en bestemt dato, merker du av for Når, klikker Etter dato i Når-listen og skriver inn den tidligste datoen du vil vise endringer for.

Updates Access 2013 to work correctly with design changes that were made to the Microsoft Forms ActiveX Control(FM20. dll) shared component library.
Oppdaterer Access 2013 fungerer riktig med endringer som ble gjort i delt komponent biblioteket for Microsoft Forms ActiveX Control(FM20. dll).

If you're experiencing a black or blank screen issue and if Windows was operating correctly before an update, you can roll back your display adapter driver to undo the changes that were made when you updated Window 10.
Hvis du opplever et problem med svart eller tom skjerm og Windows fungerer på riktig måte før en oppdatering, kan du rulle tilbake driveren for skjermkortet for å angre endringene som ble gjort da du oppdaterte Windows 10.

Here is a brief summary of some of the changes that were made over the past few months as a result of these investigations.
Her følger en kort oppsummering av noen av endringene vi har gjort siden forrige oppdatering.

If your Document Workspace site is based on an existing document that was stored in a library, you can update the original copy with changes that were made to the copy of the document on the Document Workspace site.
Hvis dokumentarbeidsområdet er basert på et eksisterende dokument som er lagret i et bibliotek, kan du oppdatere den opprinnelige kopien med endringer som er gjort i kopien av dokumentet på dokumentarbeidsområdet.

This change history can help you identify any changes that were made to the data in the workbook, and you can then accept or reject those changes..
Denne endringsloggen lar deg identifisere eventuelle endringer som ble gjort til dataene i arbeidsboken, og du kan deretter godta eller forkaste endringene..

This document lists the changes that were made to the content in the IIS 6.0 Deployment Guide, the IIS 6.0 Operations Guide, and the IIS 6.0 Technical Reference since the original release of the documentation.
Dette dokumentet beskriver endringene gjort i innholdet i installasjonshåndboken, driftshåndboken og den tekniske referansen for IIS 6.0 siden den opprinnelige utgivelsen av dokumentasjonen.

This information can enable other people to see the names of people who worked on your document, comments from reviewers, and changes that were made to your document, things that you might not want to share outside of your team.
Denne informasjonen gjør at andre kan se navnene på alle som har arbeidet med dokumentet, kommentarer fra korrekturlesere og endringer som ble gjort i dokumentet- ting du kanskje ikke vil dele utenfor teamet.

This information can allow other people to see the changes that were made and the names of those who worked on your presentation, along with comments from reviewers.
Denne informasjonen gjør at andre kan se endringer som ble gjort og navnene på alle som har arbeidet med presentasjonen, i tillegg til kommentarer fra korrekturlesere.

By using source code control, you can also see the history of changes that were made to your objects each time they were checked out and, if necessary, revert to previous versions of the objects.
Når du bruker kontroll av kildekode, kan du også vise en logg over endringene som er gjort i objektene hver gang de er sjekket ut. Du kan også tilbakestille til tidligere versjoner av objektene hvis du har behov for det.

Be aware that there are various ways to hide tracked changes or comments, but all the changes that were made while the Track Changes feature was turned on and all the comments that were inserted remain part of the document until they are accepted or rejected(or, in the case of comments, deleted).
Vær oppmerksom på at det finnes ulike måter å skjule sporede endringer eller kommentarer på, men alle endringene som ble gjort mens Spor endringer-funksjonen var aktivert, og alle kommentarene som ble satt inn, forblir en del av dokumentet til de blir godkjent eller avvist(eller, når det gjelder kommentarer, slettet).

How to use "changes that were made" in an English sentence

I do like the changes that were made to the map.

Read the changes that were made in this week’s Financial Tip.

Today, we review the changes that were made to various attributes.

The changes that were made are quite beneficial to Massachusetts debtors.

An overview of the changes that were made on the item.

Let's review the changes that were made to this Compose file.

The total costs for the changes that were made was $3500.

Did you see the changes that were made regarding mitigating circumstances?

make the same data changes that were made on the master.

You can see all changes that were made and by whom.

How to use "endringer som er gjort, endringer som ble gjort" in a Norwegian sentence

Oversikt over eventuelle endringer som er gjort ift spesifikasjonene).

Sporer ikke endringer som er gjort i Systemkonfigurasjon.

Endringer som er gjort er: LANDKODE er øket 9.

I henhold til endringer som ble gjort i fjor.

Her er en liste over endringer som ble gjort 23.

Hvilke konkrete endringer som ble gjort vil vi komme tilbake ti.

Rombehandlingslogg viser endringer som er gjort på dette rommet.

Endringer som er gjort er: LANDKODE er øket 28.

Eventuelle endringer som ble gjort til dokumentsettet når denne versjonen, tilbakestilles.

Denne inneholder endringer som er gjort og hvorfor.