What is the translation of " CHANGES THAT WERE MADE " in Bulgarian?

• промени направени
• промените направени
• направените промени
• направените поправки

Examples of using Changes that were made in English and their translations into Bulgarian

Review changes that were made by other authors.
Преглед на промените, направени от другите автори.

This operation retrieves the most recent version of the data, which includes any changes that were made to the data since it was last refreshed.
Тази операция извлича най-новата версия на данни, която включва всички промени, направени в данните, тъй като последното им обновяване.

You lose any changes that were made while the file was checked out.
Ще изгубите всички промени, направени, докато файлът е бил извлечен.

The Document History allows users to check the revision history of a document and undo changes that were made to the document in the past.
Историята на документа позволява на потребителите да проверяват историята на ревизиите на документ и да отменят промените, направени в документа в миналото.

It does not list changes that were made before that date.
Тя не съдържа промените, направени преди тази дата.

Each time you refresh data, you see the most recent version of the information in the database, including any changes that were made to the data.
Всеки път, когато обновявате данни, ще видите най-новата версия на информацията в източника на данни, включително всякакви промени, направени в данните.

This article lists changes that were made on or after January 7.
Тази статия описва промените, направени на или след 10 януари 2017.

Changes that were made by a specific user Select the Who check box and then, in the Who list, click the user whose changes you want to view.
За да видите промените, направени от определен потребител, отметнете квадратчето Кой и след това в списъка Кой щракнете върху потребителя, чиито промени искате да видите.

Misplaced sections may appear when OneNote attempts to synchronize changes that were made to a notebook section whose section file cannot be found.
Разместени секции могат да се показват, когато OneNote опитва да синхронизирате промените, направени за секция на бележника, чиито раздел файл не може да бъде намерен.

Any changes that were made to the Document Set after this version will be reverted.
Всички промени, направени за колективната папка за документи, след като тази версия ще бъде върнат.

Each time that you refresh data, you see the most recent version of the data, including any changes that were made to the data since it was last refreshed.
Всеки път, когато обновявате данни, ще видите най-новата версия на данни, включително всички промени, направени в данните, тъй като последното им обновяване.

You can see the changes that were made(created, edited, deleted) and when(18 hours ago, yesterday, last week).
Можете да видите промените, направени(създаден, редактирани, изтрити) и кога(18 часа преди, вчера, миналата седмица).

Each time that you refresh data, you see the most recent version of the data, including any changes that were made to the data since it was last refreshed.
Всеки път, когато обновявате данни, виждате Последната версия на данните, включително всички промени, направени в данните, след като тя последно е обновявана.

If you want to keep the changes that were made on the server to all items, click Discard All My Changes..
Ако искате да запишете промените, направени на сървъра за всички елементи, щракнете върху Отхвърли всички мои промени..

Each time that you refresh data, you see the most recent version of the data, including any changes that were made to the data since it was last refreshed.
Всеки път, когато обновявате данни, ще видите най-новата версия на данните, включително и някои промени, направени в данните, след като те са били последно обновени.

The changes that were made affected all components of the company- from morale and communication to error rate and customer service.
Направените промени засегнаха всички компоненти на компанията- от духа и комуникацията, до допуска на грешки и обслужването на клиентите.

Each time you refresh data, you see the most recent version of the information in the database, including any changes that were made to the data.
За да актуализирате данните от външен източник на данни. Всеки път, когато обновявате данни, ще видите най-новата версия на информацията в базата данни, включително всякакви промени, направени в данните.

This change history can help you identify any changes that were made to the data in the workbook, and you can then accept or reject those changes..
Тази хронология на промените може да ви помогне да идентифицирате направените промени в данните в работната книга и след това да ги приемете или отхвърлите.

This information can let other people see the names of people who worked on your workbook, comments from reviewers, and changes that were made to your workbook.
Тази информация може да даде възможност на други лица да видят имената на хората, с които сте работили върху вашата презентация, коментари от проверяващите и направените поправки в презентацията.

Initially, Abagnale had a positive reaction to the film, even praising some of the changes that were made- for instance, in real life, Abagnale never saw his father again after running away from home as a teenager.
Първоначално Фран Абигнейл има положително отношение към филма, дори одобрява някои от направените промени- например той така и не успява да види баща си отново, след като бяга от дома като тийнейджър.

Prompt before saving Normal template Select this option to display, when you close Word, a message that asks if you want to save any changes that were made to the default template.
Питай преди записване на нормален шаблон Изберете тази опция, за да покажете, когато затворите Word, съобщение, което ви пита дали искате да запишете всички промени, направени до шаблона по подразбиране.

On the Merge tab, you can use the buttons in the Resolutions group to show next and previous changes that were made by other authors, and accept or reject those changes..
В раздела обединяване можете да използвате бутоните в групата резолюции, за да покажете следващи и предишни промени, направени от други автори, и да приемете или отхвърлите тези промени..

This feature also supports the versioning feature on SharePoint sites, so that you can also use Office Access 2007 to view the changes that were made to the SharePoint list.
Тази функция поддържа и функцията за създаване на версии в сайтовете на SharePoint, за да можете да използвате Office Access 2007 също и за преглед на промените, направени в списъка на SharePoint.

Publish a document back to a library from a Document Workspace siteIf your Document Workspace site is based on an existing document that was stored in a library, you can update the original copy with changes that were made to the copy of the document on the Document Workspace site.
Ако вашият сайт"Работна област за документи" се базира на съществуващ документ, който се съхранява в библиотека, може да актуализирате оригиналното копие с промените, направени на копието на документа на сайта"Работна област за документи".

When you select this option, changes that are made to the source file will be reflected in the worksheet.
Когато изберете тази опция, промените, направени във файла източник ще се отразяват в работния лист.

The changes that are made by the modules are independent codes that are installed on the Xposed Framework, reverting the changes is as easy as uninstalling an app.
Също така, тъй като промените, направени в телефона, са независим код, който е бил инсталиран на Xposed Framework, връщането на промените е толкова лесно, колкото деинсталирането на приложение.

You can also stay updated on changes that are made to lists and libraries by using RSS Feeds and alerts.
Можете да също актуална информация за промените, направени в списъци и библиотеки с помощта на RSS канали и предупреждения.

By using the Track Changes feature in Excel for Mac, you can track, maintain, and display information about the changes that are made to a shared workbook.
С помощта на функцията за проследяване на промени в Excel за Mac, можете да проследявате, поддържате и показване на информация за промените, направени в споделена работна книга.

System Restore will undo any changes that are made to the system since the selected restore point was created.
Дължината на възстановяване на системата ще зависи от броя на промените, направени в системата след създаването на избраната точка.

When you link to pictures, any subsequent changes that are made to the image files will be reflected in the pictures in your publication.
Когато свързвате към картини, всички следващи промени, които се правят във файловете на изображенията, ще се отразяват в картините на публикацията ви.