CHANGES WERE MADE Meaning in Malay - translations and usage examples

• perubahan dibuat
• perubahan dilakukan

Examples of using Changes were made in English and their translations into Malay

Two changes were made by both teams.
Beberapa pertukaran dilakukan oleh kedua-dua pasukan.

Does anyone know why these changes were made?
Adakah sesiapa tahu mengapa perubahan dibuat?

No changes were made to the individual contribution limits at that time.
Tiada perubahan dibuat kepada had sumbangan individu pada masa itu.

Over time some small changes were made to the flag.
Pada zaman kemudiannya, sedikit perubahan dibuat kepada bendera tersebut.

If changes were made, it is recorded in the note field.
Jika berlaku sebarang perubahan, perlulah dicatatkan pada ruangan catatan.

The revision system allows you to see what changes were made in each revision by dragging a….
Sistem semakan membolehkan anda untuk melihat apa perubahan dibuat dalam setiap revisi.

No changes were made to the main refinancing rate, which is currently at 0%.
Tiada perubahan dilakukan ke atas kadar pembiayaan semula utama bank yang kekal pada 0%.

Attribution-- You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made.
Pengiktirafan- Anda mesti memberi penghargaan yang berpatutan, bekalkan pautan ke lesen, dan tunjukkan jika perubahan telah dibuat.

Changes were made to the constructions to fit the needs of the monarchs and the court life.
Perubahan dibuat pada pembinaan agar sesuai dengan keperluan raja dan kehidupan istana.

To attract new companies, at the legislative level, changes were made in terms of tax collection on gambling activities.
Untuk menarik syarikat baru, di peringkat perundangan, perubahan dibuat dari segi pengumpulan cukai ke atas aktiviti perjudian.

The changes were made after repeated pleas from MPs and the Remaking Singapore Committee.
Perubahan-perubahan ini telah dibuat selepas rayuan-rayuan berulang daripada Ahli-ahli Parlimen serta Jawatankuasa Membentuk Semula Singapura selama beberapa tahun.

Serraj's spokesman Mohamed al-Salak said that the changes were made“in the context of promoting economic and security reforms.”.
Jurucakap Serraj, Mohamed al-Salak, berkata perubahan dilakukan dalam konteks untuk mempromosi pembaharuan ekonomi dan keselamatan.

With tracking it is very easy to see who made what change in the document and when the changes were made.
Mereka boleh melihat siapa yang membuat perubahan pada dokumen yang khusus dan perubahan yang dilakukan.

More than a hundred changes were made to the design of the convertoplane, mainly they related to the nacelle.
Lebih daripada seratus perubahan dibuat kepada reka bentuk convertoplane, terutamanya yang berkaitan dengan nacelle.

Serraj's spokesman Mohamed al-Salak told Reuters in a brief phone message that the changes were made“in the context of promoting economic and security reforms.”.
Jurucakap Serraj, Mohamed al-Salak, berkata perubahan dilakukan dalam konteks untuk mempromosi pembaharuan ekonomi dan keselamatan.

The Bill, which is an amendment to government legislation, was first passed by the Upper House in December, and will return to the Senate for a vote today after several changes were made to it.
Rang undang-undang itu, satu pindaan kepada perundangan kerajaan, kali pertama diluluskan Dewan Senat pada Disember dan kembali semula untuk undian hari ini selepas beberapa perubahan dibuat.

Serraj spokesman Mohamed al-Salak told Reuters the changes were made“in the context of promoting economic and security reforms.”.
Jurucakap Serraj, Mohamed al-Salak, berkata perubahan dilakukan dalam konteks untuk mempromosi pembaharuan ekonomi dan keselamatan.

For a trusted document, you won't be prompted the next time you open the document even if new active content was added to the document or changes were made to existing active content.
Bagi dokumen yang dipercayai, tiada prom muncul apabila anda membuka fail tersebut, walaupun kandungan aktif baru ditambah atau anda telah melakukan perubahan pada kandungan aktif sedia ada.

Although significant changes were made by NASA after the Challenger accident, many commentators have argued that the changes in its management structure and organizational culture were neither deep nor long-lasting.
Walaupun perubahan telah dibuat oleh NASA selepas kemalangan Challenger, ramai pengulas telah berhujah bahawa perubahan dalam struktur pengurusan dan budaya organisasi adalah tidak mendalam dan tidak tahan lama.

In the United States, the film was rated PG-13 by the Motion Picture Association of America after changes were made at their request in order to avoid an R rating, which it had received twice before.
Di Amerika Syarikat, filem ini diberi rating PG-13 oleh Motion Picture Association of America selepas perubahan dibuat atas permintaan organisasi untuk mengelakkan rating R, yang diterima filem ini dua kali sebelum itu.

Revision tracking data When you collaborate on a shared document that's stored in the cloud, PowerPoint 2016 for Office 365 stores data about who made changes to the document and when the changes were made.
Semakan Penjejakan data Apabila anda bekerjasama pada dokumen kongsi yang disimpan dalam awan, PowerPoint 2016 untuk Office 365 menyimpan data tentang individu yang membuat perubahan pada dokumen dan apabila perubahan telah dibuat.

After the accident, NASA attempted to aim at a more realistic shuttle flight rate: Although changes were made by NASA after the Challenger accident, many commentators have argued that the changes in its management structure and organizational culture were neither deep nor long-lasting.
Walaupun perubahan telah dibuat oleh NASA selepas kemalangan Challenger, ramai pengulas telah berhujah bahawa perubahan dalam struktur pengurusan dan budaya organisasi adalah tidak mendalam dan tidak tahan lama.

The subscription conditions may be changed once every 24 hours Updated conditions of the subscription come into effect next Mondays after the date the conditions were changed if the changes were made from Monday to Friday, or the Monday after the next if the changes were made at the weekend.
Syarat-syarat langganan boleh diubah sekali setiap 24 jam Syarat-syarat langganan yang diluluskan akan berkuat kuasa pada hari Isnin berikutnya selepas tarikh keadaan berubah jika perubahan dibuat dari Isnin hingga Jumaat, atau Isnin selepas berikutnya jika perubahan dibuat pada hujung minggu.

No changes be made to the existing waste fees;
Tiada perubahan dibuat terhadap pengeluaran pra-persaraan sedia ada;

The change was made to all text columns.
Perubahan dilakukan pada semua teks dalam kotak teks.

Request that a change be made to the item while the workflow is still running.
Permintaan supaya perubahan dibuat pada item sementara aliran kerja masih berjalan.