What is the translation of " CHANGES WERE MADE " in Bulgarian?

• са направени промени
• бяха направени промени
• са внесени промени
• са правени промени
• промените бяха направени
• промените са направени
• са направени промените

Examples of using Changes were made in English and their translations into Bulgarian

Changes were made on 6 holes.
Промените бяха направени в 6 комисии.

Indicate where any changes were made to the original.
Е указано, ако са внесени промени спрямо оригинала.

Changes were made regarding the strings as well.
Промени са направени и по отношение на шиповете.

These voices were heard, and changes were made.
Техният глас не бе чут и промените бяха направени.

Editorial changes were made to this section.
Редакционни промени бяха направени в този раздел.

The first block is where the changes were made.
Първият е начинът, по който бяха направени промените.

Few minor changes were made in the Ausf.
Направени са промени във водещите колела и окачването.

Attribution- You must give appropriate credit, provide a link to the license and indicate if changes were made.
Приписване- Трябва да дадете подходящ кредит, да предоставите връзка към лиценза и да посочите дали са направени промени.

In particular, changes were made to Article 81(Part 6).
По-специално бяха направени промени в член 81(част 6).

Attribution- You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made.
Признание на авторството- Трябва да посочите авторството, да добавите връзка към лиценза и да посочите дали са правени промени.

(c) indicates if changes were made to the original Content.
Е указано, ако са внесени промени спрямо оригинала.

When another author saves their changes, PowerPoint notifies you, the original author of the presentation, that changes were made.
Когато друг автор запише своите промени, PowerPoint уведомява вас- първоначалния автор на презентацията, че са направени промени.

When the changes were made, this work moved to the SRO.
Когато бяха направени промените, тази работа се премести в SRO.

For the time that has passed since the adoption of the law, the changes were made three times, in 1998, 2007 and 2011.
За времето, което е изминало от приемането на закона, промените са направени три пъти, през 1998, 2007 и 2011 г.

Some changes were made in the training of teachers in the Province.
В селото бяха направени промени в учителския персонал.

The change history tool will check if any changes were made in your account on June 6 or June 5.
Инструментът за история на промените ще провери дали са направени промени в профила Ви на 5 или 6 юни.

These changes were made for dramatic effect, rather than for historical authenticity.
Тези промени са направени за драматичен ефект, а не за историческа автентичност.

A mention is included if changes were made to the original material.
Е указано, ако са внесени промени спрямо оригинала.

The changes were made almost everything, even ordinary walls were replaced with new and universal gates and tunnels.
Промените бяха направени почти всичко, дори обикновените стени са заменени с нови и универсална порти и тунели.

The workers' productivity has improved when changes were made and slumped when the study was concluded.
Продуктивността на работниците изглежда се е подобрила, когато са направени промените, и рязко е спаднала, когато изследването е приключило.

Again, changes were made in the text to make the statements less conflicting.
Отново, направени са промени в текста, за да не звучат твърденията конфронтиращо.

The workers' productivity seemed to improve when changes were made and slumped when the study was concluded.
Продуктивността на работниците изглежда се е подобрила, когато са направени промените, и рязко е спаднала, когато изследването е приключило.

In 2015, changes were made in the order of calculation of tax on property of physical persons.
През 2015 г. бяха направени промени в редаизчисляване на имуществения данък на физическите лица.

Under the following terms: Attribution- You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made.
При следните условия: Приписване- Трябва да предоставите подходящ кредит, да предоставите връзка към лиценза и да посочите дали са направени промени.

Interestingly, the changes were made in response to player feedback.
Интересното е, че промените са направени в отговор на отзивите на играчите.

Archer made three models and four drawings before the construction started, and adjustments and changes were made constantly during the construction.
Арчър прави 3 модела и 4 скици, преди да започне с конструирането на кораба, по време на което постоянно са правени промени.

As a consequence of this, changes were made to medicalrecipes with comfrey medicinal.
В резултат на това са направени промени в медицинската практикарецепти с млечни продукти.

Changes were made not only due to legislative clarifications in order to receive deductions and determine the basis of securities transactions.
Промените бяха направени не само поради законодателни разяснения, за да се получат приспадания и да се определи базата за сделките с ценни книжа.

According to the chairman of BAZ Richard Alibegov, the changes were made without official public discussion and without consultation with the businesses.
Според председателя на асоциацията Ричард Алибегов промените са направени без обществено обсъждане и без допитване до бизнеса.

The changes were made with their consent, and their representation in the new cabinet has been preserved.
Мозер и Демократическата партия. Промените бяха направени с тяхното съгласие като участието им в новото правителството се запази.