What is the translation of " CHASING GROUP " in Dutch?

• achtervolgingsgroep
• groep achtervolgers

Examples of using Chasing group in English and their translations into Dutch

The chasing group full speed on the ribin in Milizac.
De achtervolgingsgroep in volle snelheid op de Le ribin in Milizac.

In Varese he finished 11th in a chasing group after the winner Alessandro Ballan.
In Varese finishte hij als 11de in een achtervolgende groep na de winnaar Alessandro Ballan.

The chasing group full speed on the ribin in Milizac:: photographs:: velowire.
De achtervolgingsgroep in volle snelheid op de Le ribin in Milizac:: foto's:: velowire.

At kilometer 75 the gap was already up to 2'20" on the chasing group and 4'45" on the peloton.
Op kilometer 75 was deze opgelopen tot 2'20" op de groep achtervolgers en 4'45" op het peloton.

Ellen was in that chasing group together with De Boer,
Ellen zat in de achtervolgende groep met De Boer,

was the first to finish from the chasing group, eleven seconds behind Poels.
was de snelste in de sprint van de achtervolgers, en eindigde op vier seconden als derde.

The first chasing group thus becomes the leading group with a tiny lead on the peloton.
De eerste groep van achtervolgers wordt zo de kopgroep met een minieme voorsprong op het peloton.

Finally 19 other riders joined this group and the chasing group was thus made of 28 riders.
Uiteindelijk voegden 19 andere renners zich bij deze groep en de groep van achtervolgers bestond toen dus uit 28 renners.

The chasing group then lost another element,
De achtervolgingsgroep verliest vervolgens nog een renner,

After 7 kilometers Izaguirre already has a 2'20" lead on the peloton, but a chasing group catches up with them 10 kilometers further.
Na 7 kilometer heeft Izaguirre al 2'20" voorsprong op het peloton, maar een groep van achtervolgers haalt hem 10 kilometer verder weer bij.

The chasing group was at 1'40" at that time
De achtervolgingsgroep bevindt zich dan op 1'40"

Alejandro Valverde wins the sprint of the chasing group, at 9 seconds behind the winner of the race.
Alejandro Valverde wint de sprint van de achtervolgingsgroep, op 9 seconden van de winnaar van de wedstrijd.

When the chasing group gets closer, Alberto Contador attacks again,
Wanneer de achtervolgers dichterbij komen valt Alberto Contador opnieuw aan,

followed by the chasing group at 1'15" and at 4 minutes by the peloton.
gevolgd door de achtervolgingsgroep op 1'15" en op 4 minuten door het peloton.

While the breakaway continued to increase its gap, the chasing group followed his progression quite well and stayed for quite a while at about thirty seconds from the head of the race.
Terwijl de kopgroep zijn voorsprong uitbouwt volgt de achtervolgingsgroep zijn voortgang om vervolgens lange tijd op zo'n dertig seconden achter de kopgroep te rijden.

thanks mainly to Greg van Avermaet's efforts, the chasing group comes back on the former French champion.
inspanningen van Greg van Avermaet, komt de achtervolgingsgroep terug uit bij de voormalig Franse kampioen.

Before they got on the third ribin(sand road) of the race, a chasing group of 22 riders managed to bridge the gap and to get back on the breakaway which thus grew to 41 elements.
Nog voordat ze de derde ribin van de wedstrijd opreden wist een achtervolgingsgroep van 22 renners echter het gat dicht te rijden waardoor de kopgroep groeide naar een groep van maar liefst 41 renners.

the good example and continues alone leading the race at about twenty kilometres from the finish while a chasing group tries to get back on the leading rider.
ging er alleen voor aan kop van dde wedstrijd op zo'n twintig kilometer van de finish terwijl een achtervolgingsgroep het gaatje met hem probeerde dicht te rijden.

At the first crossing of the finish line their gap was 1'32" on the chasing group and since there were thus only a bit under ten kilometers to go, they already started to dream of the victory.
Bij de eerste doorkomst over de finishlijn is hun voorsprong dan nog altijd 1'32" op de achtervolgingsgroep en aangezien er dan nog maar zo'n tien kilometer af te leggen is beginnen deze 5 renners al te denken aan de overwinning.

1'09" of the first peloton which slowly gets back on the chasing group and takes it back at 47 kilometers from the finish.
1'09" op het eerste peloton wat beetje bij beetje terugkomt op de groep achtervolgers en deze op 47 kilometer van de finish terugpakt.

Because of the presence of the German sprinter, the chances of this chasing group were almost equal to zero because no one wanted to help the group progress with the risk of him beating you on the finish line.
Door de aanwezigheid van deze Duitse sprinter waren de kansen van deze achtervolgingsgroep vrijwel nihil want niemand wilde natuurlijk rijden om vervolgens op de finishstreep door hem verslagen te worden.

knowing that Jérémy was part of the peloton which was thus far away from the breakaway and the chasing group that the race was actually already over for him….
Jérémy op dat moment deel uit maakte van het peloton wat toen al zo ver van de kopgroep en de achtervolgingsgroep verwijderd was dat de wedstrijd voor hen eigenlijk al voorbij was….

rapidly creates a small gap while in the second chasing group(behind Weening and Brambila donc)
pakt al snel wat voorsprong, terwijl in de tweede achtervolgingsgroep(achter Weening en Brambila dus)

also bridge the gap with this chasing group(while Nicola Boem also jumps on the wheel of the riders who take him back)
rijden ook het gaatje met de achtervolgingsgroep dicht(terwijl Nicola Boem ook het wiel pakt op het moment

he's in a chasing group with Evans, Sastre,
bevindt hij zich in een groepje achtervolgers met Evans, Sastre,

Jan Barta is quickly taken back by Giovanni Visconti who attacked from the chasing group and at the bottom of the descent the Italian rider gets back on the Polish rider leading the race,
Jan Barta wordt al snel teruggepakt door Giovanni Visconti die aanviel vanuit de achtervolgingsgroep en onderaan de afdaling komt de Italiaanse renner terug uit bij de Poolse renner aan kop van de wedstrijd, wetende dat Huzarski al de

the Swiss rider finally managed to stay ahead of the chasing group behind him for 8 seconds and especially of Dan Martin(Team Garmin-Cervélo)
van deze herfstkoers en de Zwitserse renner weet uiteindelijk de groep die de achtervolging had ingezet met 8 seconden voor te blijven op de finishstreep in Lecco,

counter attacked from the chasing group and they were joined by Baptiste Planckaert(Roubaix-Lille Métropole)
zetten dan de tegenaanval in vanuit de achtervolgingsgroep en krijgen even later Baptiste Planckaert(Roubaix-Lille Métropole)

In the last few kilometers, even though the 7 leading riders are feeling the breath of the chasing group, they manage to resist
In de laatste kilometers, ondanks dat de 7 renners aan kop de adem van de achtervolgingsgroep al kunnen volgen,

How to use "chasing group" in an English sentence

But the chasing group wasn’t far behind.

However the chasing group has changed complexion.

Serem led the chasing group 1:02 behind Chebet.

In the chasing group Stybar started pulling and the Sunweb riders in the chasing group disappeared.

Jevtic led the chasing group in a distant 1:15:16.

André Greipel is in the chasing Group at 0’30”.

The chasing group is lined-out after the bunch splintered.

After that another chasing group got on including Oran.

Forty riders formed the first chasing group behind the escapees.

The Van Aert-Haussler chasing group have Matti Breschel with them.

How to use "groep achtervolgers, achtervolgingsgroep" in a Dutch sentence

Metro heeft lang in de groep achtervolgers gezeten.

De groep achtervolgers lieten zich niet zo gemakkelijk afremmen.

In deze groep achtervolgers zat Minke Bakker.

De wereldkampioen en de Wereldbekerleider kwamen samen in een achtervolgingsgroep met Florian Vogel en Reto Indergand.

Van de groep achtervolgers ging een serieuze dreiging uit.

In een grote achtervolgingsgroep van 52 renners op 15 seconden van de kopgroep van 18 renners.

Daarachter streed een groep achtervolgers om de aansluiting.

Achter de koplopers wordt een groep achtervolgers zichtbaar.

Viñas zat in de 1e achtervolgingsgroep van ook 5 renners op 7sec.

En Palmer zat in de 2e achtervolgingsgroep van 7 renners op 15sec.