Examples of using Achterna in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Hen achterna.
We gaan hem allemaal achterna.
We all go.Ga haar achterna, Alexandra.
Go! Follow her, Alexandra.Hij zat me niet achterna.
He wasn't after me.Ik ging Mo achterna naar de deur.
People also translate
En kom me niet achterna.
And dont you follow me!Loop me achterna en je krijgt me niet.
You go for me and I'm taboo.Gaan we ze achterna?
Let them go.Haar dromen achterna… Reizend door Zuid-Amerika.
Het voedsel achterna.
Hij zat me achterna met een kettingzaag.
Ze komen ons achterna.
Hij zit me achterna sinds ik uit de gevangenis ontsnapte.
Ga haar achterna.
Follow her! Go!Waarom zaten de Duitsers u dan niet achterna?
Why were the Germans not pursuing you?Uw neus achterna.
Follow your nose.De Bishop jongens zitten ons al jaren achterna.
Bishop boys have been hunting us down for years.Jij komt me achterna, goed?
Follow me up, okay?Je kent mij, altijd maar rennen, de staart achterna.
You know me, chasing tail. always running off.Ik zou haar achterna rennen.
I would run after her.Je zit onbereikbare mannen achterna.
You pursue unattainable men.Ik rende hem achterna, hij was weg.
I ran after him, he was gone.We gaan ze te voet achterna.
Wie zit hem achterna, Belzoni, wie?
Who's chasing him, Belzoni Belzoni, who?Hij zit me altijd achterna.
He is always after me.Ik zit gewoon iemand achterna, die ik wil achterna zitten.
I'm just chasing someone that I wanna chase.De storm komt me achterna.
The storm will chase me.Het Westen zat hem achterna, dus is hij naar de Sovjet-Unie gevlucht.
Western authorities were hunting him, so he ran to hide in the Soviet Union.We gaan de Ghost achterna.
We will chase the Ghost.Ga die kinderen achterna, maden-museum.
Follow those children, you maggot museum.
