Wat Betekent ACHTERNA in het Spaans - Spaans Vertaling

• perseguir
• persiguiendo
• van
• detrás de él
• persigue
• perseguía
• ir
• para seguir

Voorbeelden van het gebruik van Achterna in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ze zat me achterna.
Ella me perseguía.

Man achterna insect met een schroevendraaier.
El hombre persigue a los insectos con un destornillador.

Jack gaat hem achterna.
Jack la persigue.

Wat zat u achterna in het park?
¿Qué era lo que le perseguía en el parque?

Hij zit me nu achterna.
Ahora me persigue.

Ik moet haar achterna, en met haar praten.
Voy a tener que ir tras ella y hablar con ella.

Het klassieke ideaal achterna.
Persigue el ideal clásico.

Om die ouwe achterna te lopen.
De perseguir al anciano por ahí.

Iemand zat hen echt achterna.
Alguien realmente los perseguía.

Ik ging haar niet achterna, als dat is wat je denkt.
No la perseguía, si eso es lo que piensas.

Waarom zat de politie jou achterna?
¿Por qué te perseguía la poli?

Als ze hem achterna zitten, dan beginnen ze met zijn vrienden.
Está bien, si van por él, empezarán por sus amigos.

Wie zat hem achterna?
¿Quién lo perseguía?

Hij ging de raaf achterna, doodde hem en pakte de ring terug.
Él persigue al ave hasta matarla y recuperar su anillo.

Ga hem niet achterna.
No vayas detrás de él.

Als ze je achterna komen, zullen ze hier eerst zoeken.
Supongo que si alguien te persigue, vendrá aquí en primer lugar.

Ze loopt mij achterna!
¡Ella me persigue a mí!

Je moet hen achterna, en als gevolg van deze ervaring kan verdienen.
Vas a tener que perseguirlos, y debido a esta experiencia puede ganar.

Zit Gloria Gaynor je nog achterna?
¿Aún te persigue Gloria Gaynor?

Niemand had echt zin om Thresh achterna te gaan in dat hoge gras.
No, nadie tenía muchas ganas de perseguir a Thresh por la hierba.

Ik wilde ook naar Parijs mijn liefde achterna.
También quería ir a París para seguir a mi amor.

Je bent 'm ook niet achterna gegaan.
Pues no has salido detrás de él.

Eerst wordt het traject London- Berlijn gestapt, de Amerikanen achterna.
Londres es la primera ruta- Berlín pisó, los estadounidenses persiguiendo.

Zal ze de moed hebben om haar dromen achterna en haar hart te volgen?
¿Tendrá el coraje de perseguir sus sueños y seguir su corazón?

Want sommigen hebben zich al afgewend, de satan achterna.
Ti 5:15 Pues algunas ya se han apartado para seguir a Satanás.

Waarom rent hij dat busje achterna?
¿Por qué persigue a esa vagoneta?

Ga de wereld zien, je dromen achterna.
Ve el mundo, persigue tus sueños.

Deze Doberman zat ons altijd achterna.
Como este doverman que siempre nos perseguía.

Vliegt af naar exotische plaatsen, zoals James Bond, Pussy Galore achterna.
De volar a lugares exóticos, como James Bond persiguiendo a Pussy Galore.

Het kan zomaar zijn dat meerdere mannetjes gelijktijdig een vrouwtje achterna zwemmen.
Puede que sólo sea que varios machos persiguiendo un baño femenino al mismo tiempo.

Hoe "achterna" te gebruiken in een Nederlands zin

Vanzelfsprekend zal Lara hem achterna reizen.

Zou Campert Leo Vroman achterna gaan?

Derwisj die zijn neus achterna danst.

Tijd dat Reddit digg achterna gaat.

Soms achterna gezeten door een groepsgenoot.

Mensen worden toch allang achterna gezeten.

Trekt Fellaini Dembélé achterna naar China?

Erwin reist Michael achterna naar Istanbul.

Vlaanderen mag Italië niet achterna gaan.

Niet achterna gezeten door een emu?

Hoe "van, persiguiendo, perseguir" te gebruiken in een Spaans zin

Giedo van der Garde Caterham-Renault 1m45.

Los plásticos van duritos pero salen.

Aquí las cañas van que vuelan.

Gratis Porno films van Erotische Film.

Allá van las que guardé hoy:.

Hemos estado persiguiendo arcoiris durante años.

Tendrán algo que está persiguiendo de.

Maillard, Catherine; Van Eersel, Patrice, 2010.

Hay que perseguir a tus sueños, corretearlos.

[Anvers, Gilles Coppens van Diest], 1567a.