Voorbeelden van het gebruik van Achtervolgen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het achtervolgen van Spel(72).
Vragen die jou achtervolgen.
Achtervolgen je daden je niet?
¿Alguna vez te atormentan tus actos?Brooklyn achtervolgen met lex.
Persecución de brooklyn con lex.Achtervolgen voor"Bescherm" visgebieden.
Persecución para«proteger» zonas de pesca.
Mensen vertalen ook
Hier zet ik wat van dat huis achtervolgen.
Agenten achtervolgen verdachten van een beroving.
Het zijn de moeilijke verliezen die je achtervolgen.
Son las derrotas las que te atormentan.Achtervolgen die- veranderen- sectie aan sectie.
Persecución- cambiando- de la sección a la sección.Het is bekend dat de levensbeschadigden ons achtervolgen.
Het gaat niet om het achtervolgen van vrienden of familieleden.
Met uitzondering van de geesten die haar achtervolgen.
A excepción de los espíritus que la acechan.De demonen die je achtervolgen, kunnen verbannen worden, Vader.
Los demonios que le atormentan pueden ser expulsados, Padre.Antwoorden op vragen die alle mensen achtervolgen.
Respuestas a preguntas que atormentan a todos los hombres.Meeste meisjes achtervolgen schoonheid en slanke figuur.
La mayoría de persecución chica después de belleza y figura delgada.En met hem de herinneringen die mij 's nachts achtervolgen.
Y con él, los recuerdos que me atormentan en las noches más oscuras.Ik kan je niet achtervolgen, vanwege mijn been. Maar ik wil je een knuffel geven.
No te puedo perseguir, pero te quiero abrazar.Romantische Wild West blijft de avontuurlijke geesten achtervolgen.
Marketeers achtervolgen trends zoals surfers chase golven.
Geef het veel speelgoed om te stalken, achtervolgen en bespringen.
Dale muchos juguetes para acechar, perseguir y abalanzarse sobre él.Maar achtervolgen is toegestaan als je niet te veel druk op hem uitoefent.
Sin embargo, se permite perseguir si no le presiona demasiado.Dat bestaat niet. Waarom zou iemand een wilde gans achtervolgen?
Eso no significa nada.¿Por que iba nadie a perseguir un ganso salvaje?Dorst en honger achtervolgen ons en zelfs onze gezondheid is in gevaar.
Nos atormentan la sed y el hambre e incluso nuestra salud está amenazada.Clarice is nu dood en visies van haar achtervolgen Havana 's nachts….
Clarice está muerta y visiones de ella rondan a Havana por las noches….Achtervolgen uw vijanden en hen neer te schieten voordat ze de stad vernietigen.
Perseguir a sus enemigos y disparar hacia abajo antes de que destruyan la ciudad.Misschien zal de tijd je helpen om die angsten die je achtervolgen te verliezen.
Quizás el tiempo ayude a que pierdas esos miedos que te acechan.Dit mysterie blijft Rosewood achtervolgen aangezien de moord nooit werd opgelost.
Este misterio ha seguido acosando a Rosewood como el asesinato nunca ha sido resuelto.Als je alleen studeren,kan een vals gevoel van onder-voorbereiding je achtervolgen.
Cuando se estudia solo,una falsa sensación de menores de preparación podría perseguirte.Hij gelooft dat het verbod kan alleen het achtervolgen van het gebruik, ondergrondse.
Él cree que la prohibición solo puede perseguir el uso subterráneo.Vandaag, nog steeds achtervolgen dit streven naar uitmuntendheid begonnen door zijn voorgangers.
En la actualidad, aún persiguen esta búsqueda de la excelencia iniciada por sus antecesores.
