Wat Betekent ACECHAN in het Nederlands - Nederlands Vertaling S

Zelfstandig naamwoord
Werkwoord
loer
acecho
acechan
esperando
se esconde
merodeando
esquina
asecho
stalken
acosar
acechar
acoso
acecho
perseguir
acosador
liggen
fuera
recostar
están
se encuentran
están situados
yacen
acostado
están ubicadas
se hallan
tumbado
Vervoeg werkwoord

Voorbeelden van het gebruik van Acechan in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Nos acechan como perros.
We werden opgejaagd als honden.
No, los zombies solo acechan y gimen.
Nee, zombies kunnen alleen volgen en zuchten.
Todos acechan en busca de sangre;
Allen loeren zij op bloed;
Alzheimer: los peligros a menudo acechan en casa.
Alzheimer: gevaren liggen vaak thuis.
Acechan muchos peligros en el bosque.
Maar er loeren veel gevaren in het woud.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met werkwoorden
Somos los demonios que acechan en las sombras.
Wij zijn de demonen loerend vanuit de schaduw.
Acechan al Anticristo en sus últimos días.
Ze stalken de duivel in de laatste dagen.
Se sabe que los no vivos nos acechan.
Het is bekend dat de levensbeschadigden ons achtervolgen.
En fotos: barcos hundidos acechan cerca de San Francisco.
In foto's: gezonken schepen loeren in de buurt van San Francisco.
A excepción de los espíritus que la acechan.
Met uitzondering van de geesten die haar achtervolgen.
Los horrores más inquietantes acechan en nuestra mente.
De meest verontrustende gruwelen sluimeren in onze gedachten.
Acechan a parejas felices y estudian todos sus movimientos y gestos.
Ze stalken gelukkige koppels en ze bestuderen hun gedrag.
Todos ellos, para derramamiento de sangre acechan.
Zij allen, op bloedvergieten loeren zij.
Pero el miedo y la desesperación acechan debajo de la superficie.
Maar angst en wanhoop schuilen onder de oppervlakte.
¿Puede Maxim protegerla de las amenazas que la acechan?
Kan Maxim haar beschermen tegen het kwaad dat haar bedreigt?
Acechan a quienes los atacan a ellos así que oculta tus buenas obras.
Ze besluipen diegenen die op hen jagen, verberg daarom uw goede werken.
Pero tenga cuidado con los enemigos que acechan sobre.
Maar horloge uit voor vijanden loer over.
Los peligros acechan incluso en grupos con nombres inofensivos tales como cajas de joyas.
Zelfs in hopen met mooie namen als' juwelendoosje', schuilt gevaar.
El temor de que habrá comunistas que acechan en cada esquina.
De angst dat er communisten om elke hoek loeren.
El monstruoso adware también será eliminado, junto a otras de las amenazas que acechan.
De monsterlijke adware zal ook worden geëlimineerd, naast andere loerende threats.
Se comen los malos espíritus que acechan en las calles.
Ze verorberen de slechte geesten die rondspoken door de straten.
Quizás el tiempo ayude a que pierdas esos miedos que te acechan.
Misschien zal de tijd je helpen om die angsten die je achtervolgen te verliezen.
Amenazas no descubiertas, pero activas que acechan dentro de la organización.
Niet-ontdekte, maar actieve dreigingen die zich schuilhouden in de organisatie.
Cómo las amenazas de privacidad y seguridad acechan en estos….
Hoe privacy- en beveiligingsrisico's op de loer liggen in deze….
Pero pocas personas sospechan qué problemas acechan después del nacimiento del bebé.
Maar weinigen vermoeden welke problemen zich na de geboorte van de baby voordoen.
Dentro de una región de Camerún, dos cazadores acechan a su presa.
Diep in een afgelegen gebied in Kameroen volgen twee jagers hun prooi.
Ten mucho cuidado con los peligros que acechan en la oscuridad.
Wees voorzichtig met de gevaren die op de loer liggen in het donker.
Pero los espías de la revolución también acechan para asesinarlo.
Maar de spionnen van de revolutie ook dreigen om hem te vermoorden.
Cómo las amenazas de privacidad y seguridad acechan en estas opciones cotidianas.
Hoe privacy- en beveiligingsbedreigingen op de loer liggen bij deze dagelijkse keuzes.
Las energías frías del invierno en realidad acechan por debajo de la superficie.
De koude energieën van de winter houden zich feitelijk net onder de oppervlakte schuil.
Uitslagen: 457, Tijd: 0.0813

Hoe "acechan" te gebruiken in een Spaans zin

Las preguntas acechan desde una aparente superficialidad.?
Todas las tentaciones acechan al hombre cabizbajo.
Niños salvajes que acechan en los árboles.
Los peligros mortales acechan en cada esquina.
Pero nos acechan problemas y contradicciones importantes.
000 personas acechan a alguien cada año.
Últimamente siento que me acechan los noventa.
Acechan las gaviotas y arrullan las tórtolas.
Madre, salvame, mil peligros acechan mi vida.
¿Aún acechan los bandidos los caminos solitarios?

Hoe "loeren, achtervolgen, loer" te gebruiken in een Nederlands zin

Niet loeren maar luisteren naar deze Podcast!
Dode ogen loeren braaf naar zichzelf.
Malmö en Sarpsborg achtervolgen elk vijf stuks.
Staren kon ook loeren zijn of turen.
Mensen loeren voortdurend naar hun telefoons.
Achter elke hoek loeren spectaculaire vergezichten.
Liever zelf even loeren in het aanbod?
Ziektekiemen loeren dan achter iedere hoek.
Hier wordt ons een loer gedraaid.
Erneo's voortdurende geile loeren benauwde haar.

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands