What is the translation of " COMMON BASIC PRINCIPLE " in Dutch?

• gemeenschappelijk basisbeginsel

Examples of using Common basic principle in English and their translations into Dutch

Common Basic Principle 2.
Gemeenschappelijk grondbeginsel 2.

Proposal for Common Basic Principles.
Voorstel voor gemeenschappelijke basisbeginselen.

Common Basic Principles.
Gemeenschappelijke basisbeginselen.

Mainstreaming and Evaluation: Common Basic Principles 10 and 11.
Mainstreaming en evaluatie: gemeenschappelijke basisbeginselen 10 en 11.

The common basic principles.
De gemeenschappelijke basisbeginselen.

Strengthening the implementation of the common basic principles.
Bevordering van de toepassing van de gemeenschappelijke basisbeginselen.

The Common Basic Principles aim to.
De gemeenschappelijke basisbeginselen hebben tot doel.

The explanations provided are intended to give direction to the common basic principle.
De toelichtingen zijn bedoeld om richting te geven aan de gemeenschappelijke basisbeginselen.

The common basic principles aim at the following.
De gemeenschappelijke basisbeginselen hebben de volgende doelen.

This is the first of the Common Basic Principles for integration.
Dit is het eerste van de gemeenschappelijke basisbeginselen voor de integratie.

The common basic principles serve as a guide for the European integration strategy.
Als handleiding voor de Europese integratiestrategie gelden de gemeenschappelijke basisbeginselen.

Recalling the above considerations and objectives of the common basic principles.
Herinnerend aan de bovenstaande beschouwingen en doelstellingen van de gemeenschappelijke basisbeginselen.

The 10 Common Basic Principles for Roma Inclusion.
De 10 gemeenschappelijke basisbeginselen met betrekking tot de integratie van Roma.

Strengthening of the ability of the host society to adjust to increasing diversity by targeting integration actions at the host population common basic principle No 1.
Het vermogen vergroten van de ontvangende samenleving om zich aan te passen aan de toenemende diversiteit, door integratieacties voor de inwoners van het gastland op te zetten gemeenschappelijk basisbeginsel nr. 1.

Annex I Common basic principles for immigrant integration policy in the European Union.
Bijlage I- De gemeenschappelijke basisbeginselen voor het integratiebeleid van de Europese Unie.

the EESC believes that all projects funded must guarantee that the first common basic principle-"integration is a two-way process"- is implemented.
kan worden gewaarborgd als er bij alle gefinancierde projecten uitgegaan wordt van het eerste gemeenschappelijke basisprincipe:"Integratie is een dynamisch tweerichtingsproces.

Common basic principles for immigrant integration policy in the european union.
Gemeenschappelijke basisbeginselen voor het beleid inzake de integratie van immigranten in de europese unie.

The European Platform for Roma inclusion and the Common Basic Principles provide a solid foundation for strengthening this cooperation.
Het Europees platform voor de inclusie van de Roma en de gemeenschappelijke basisbeginselen vormen een solide basis voor de versterking van deze samenwerking.

Common Basic Principle Nr. 7 provides the context for situating housing policies within the framework of immigrant integration.
Gemeenschappelijk basisbeginsel nr. 7 biedt de context om huisvestingsbeleid binnen het kader van integratie van immigranten te plaatsen.

policy development and implementation(common basic principle No 4);
tenuitvoerlegging van beleid gemeenschappelijk basisbeginsel nr. 4.

The Council agreed on common basic principles for immigrant integration policy in the European Union.
De Raad heeft overeenstemming bereikt over gemeenschappelijke basisbeginselen voor het beleid inzake de integratie van immigranten in de Europese Unie.

recognition of fundamental values; common basic principle No 7.
erkenning van de fundamentele waarden te stimuleren gemeenschappelijk basisbeginsel nr. 7.

Common Basic Principle 10(Appendix 1) proposes that integration form part
In nummer 10 van de Gemeenschappelijke basisbeginselen(Bijlage 1) wordt voorgesteld om integratiebeleid en-maatregelen in alle betrokken beleidssectoren

in line with the Common Basic Principle of"explicit but not exclusive targeting"and in accordance with a human rights perspective.
gezondheids zorg dienen, overeenkomstig het gemeenschappelijke grondbeginsel"uitdrukkelijke maar niet-exclusieve gerichtheid" en vanuit een mensenrechtenperspectief.

This chapter develops on the first Common Basic Principle, which defines integration as a two-way process of mutual accommodation by all immigrants
Dit hoofdstuk bouwt voort op het eerste gemeenschappelijke basisbeginsel dat integratie definieert als een tweerichtingsproces van wederzijdse aanpassing door alle immigranten

Common Basic Principle 11 calls for the development“of indicators
Gemeenschappelijk basisbeginsel 11 roept op tot de ontwikkeling van„indicatoren

according to the seventh Common Basic Principle, is the frequent
volgens het zevende gemeenschappelijke basisbeginsel, is de frequente

Common Basic Principle Nr. 9 recognises that the participation of immigrants in the democratic process
Gemeenschappelijk basisbeginsel nr. 9 geeft aan dat de participatie van immigranten aan het democratische proces

The goal of‘mainstreaming immigrant integration' is formulated in Common Basic Principle Nr. 10, which affirms that‘mainstreaming integration policies and measures in all relevant policy portfolios
Het doel van„mainstreaming van integratie van immigranten” wordt geformuleerd in gemeenschappelijk basisbeginsel nr. 10, dat vermeldt dat„het opnemen van integratiebeleid en-maatregelen in alle betrokken beleidssectoren en bestuursniveaus een belangrijke overweging vormt bij de totstandkoming

This Common Basic Principle expresses the need for tools
Dit gemeenschappelijk basisbeginsel geeft uiting aan de behoefte aan instrumenten