What is the translation of " COMPARING YOURSELF " in Dutch?

• jezelf vergelijken
• vergelijk jezelf niet
• maken van vergelijkingen

Examples of using Comparing yourself in English and their translations into Dutch

Stop comparing yourself.
Vergelijk jezelf niet met hen.

Then you're probably good at it, too: comparing yourself to others.
Dan ben jij er ook goed in: jezelf vergelijken met anderen.

Comparing yourself to God-.
Je vergeleek jezelf met God.

Stop always comparing yourself to her.
Vergelijk jezelf toch niet met haar.

Comparing yourself to others can be painful.
Jezelf vergelijken met anderen kan pijnlijk zijn.

Oh, well, don't go comparing yourself to others, Tanya.
Nou, vergelijk jezelf niet met anderen, Tanya.

Comparing yourself to anyone else is a waste of time.
Jezelf vergelijken met anderen is zonde van je tijd.

I thought you were done comparing yourself to Prue?
Je vergeleek jezelf toch niet meer met Prue?

Stop comparing yourself to other people.
Vergelijk jezelf niet langer met andere mensen.

This whole ranking thing, just comparing yourself to people who.
Je vergelijkt jezelf de hele tijd met mensen.

Stop comparing yourself to other people.
Stop met jezelf vergelijken met anderen.

Please, tell me you're not comparing yourself to her.
Dat is… alsjeblieft, je vergelijkt jezelf toch niet met haar.

Stop comparing yourself with everyone else.
Stop met jezelf te vergelijken met anderen.

Dear ones, you judge by comparing yourself to others.
Dierbaren, je oordeelt door jezelf te vergelijken met anderen.

Stop comparing yourself to those around you.
Stop met jezelf te vergelijken met anderen.

Constantly making fun of yourself, comparing yourself on social media.
Voortdurend de draak steken met jezelf. Jezelf vergelijken op sociale media.

Avoid comparing yourself to other artists.
Vermijd het maken van vergelijkingen met andere kunstenaars.

To a schizophrenic whose delusions led him Detective Britten, you are comparing yourself.
Rechercheur Britten, je vergelijkt jezelf met een schizofreen wiens waanbeelden tot zijn opname leidde.

Comparing yourself against models in magazines
Jezelf vergelijken met modellen in tijdschriften

It's so easy with social media to get caught up in comparing yourself to your competition.”.
Het is zo gemakkelijk met sociale media tot verstrikt raken in jezelf te vergelijken met de concurrentie.

You start comparing yourself with whoever you think he's supposed to be with.
Je begint jezelf te vergelijken met iemand waarvan je denkt bij hem zal horen.

This is a by-product of insecurity- because while comparing yourself to other people- you begin to resent them for being better than you.
Dit is een bijproduct van onveiligheid- omdat terwijl het vergelijken van jezelf aan andere mensen- u begint om ze kwalijk omdat ze beter dan jij.

Comparing yourself to others is a bad habit a lot of people have.
Jezelf vergelijken met anderen is een slechte gewoonte waar veel mensen zich schuldig aan maken.

Don't be misguided: comparing yourself with others is useless. Healthy nutrition.
Laat jezelf hier dus niet door leiden; jezelf vergelijken met anderen is zinloos. Gezonde voeding.

Comparing yourself with others, teenage otyskievaet something in his appearance that distinguishes it from verstnikov,
Het vergelijken van jezelf met anderen, tiener otyskievaet iets in zijn uiterlijk, dat het zich onderscheidt van verstnikov,

Compare yourself with an earlier test.
Vergelijk jezelf met een eerdere test.

Compare yourself with the market and your competitors.
Vergelijk jezelf met de markt en je concurrenten.

You can compare yourself for example on the following items.
Je kunt jezelf vergelijken op bijvoorbeeld de volgende onderdelen.

Compare yourself to bats, bees, snakes….
Vergelijk jezelf met vleermuizen, bijen, slangen….

You also compare yourself with others, for example when you visit a museum.
Je vergelijkt jezelf ook met anderen, bijvoorbeeld als je een museum bezoekt.