What is the translation of " CONTRIBUTED TO THE WORK " in Dutch?

• bijgedragen aan het werk
• bijgedragen aan de werkzaamheden
• heeft bijgedragen aan de werkzaamheden

Examples of using Contributed to the work in English and their translations into Dutch

They have all contributed to the work of the Agency in an efficient and decisive way.
Zij hebben alle op een doel matige en doorslaggevende manier bijgedragen aan het werk van het Agentschap.

Furthermore, the Competition DG continued to participate actively in and contributed to the work of the OECD Competition Committee.
Voorts bleef DG Concurrentie ook een actieve deelnemer in en droeg het bij aan de werkzaamheden van het Competition Committee van de OESO.

It also contributed to the work of the de Larosière high-level group on crossborder banking supervision.
Ook heeft zij bijgedragen aan de werkzaamheden van de groep op hoog niveau de Larosière inzake grensoverschrijdend toezicht op het bankwezen.

the Community also contributed to the work on the system for authorizing marine mineral production in the Area.
heeft de Gemeenschap eveneens een bijdrage geleverd tot de werkzaamheden in verband met het vergunningssysteem voor de exploitatie van delfstoffen op de zeebodem van de zone.

The ECB also contributed to the work of the IMF on developing guidelines on the management of foreign exchange reserves.
De ECB heeft ook bijgedragen aan de werkzaamheden van het IMF om richtlijnen te ontwikkelen voor het beheer van deviezenreserves.

The EU has been at the international forefront of these developments- as explained some of the biggest financial groups in the Union are financial conglomerate type groups- and has contributed to the work and recommendations of the G-10 Joint Forum on Financial Conglomerates.
De EU heeft internationaal het voortouw genomen in deze ontwikkelingen- sommige van de grootste financiële groepen in de EU zijn financiële conglomeraten- en heeft bijgedragen aan de werkzaamheden en aanbevelingen van het Gezamenlijk Forum van de G-10 voor financiële conglomeraten.

The Commission contributed to the work of the OECD Competition Committee
De Commissie heeft bijgedragen aan de werkzaamheden van het Competition Committee van de OESO

dedication and profession contributed to the work of the society and are not obliged to pay the membership fee Association.
toewijding en het beroep heeft bijgedragen aan het werk van de maatschappij en zijn niet verplicht om de contributie Association betalen.

The EU Member States have actively contributed to the work of this new institution,
De lidstaten van de EU hebben actief bijgedragen aan het werk van deze nieuwe instelling,

The EU has also contributed to the work of other international organisations in the fight against terrorism
Tevens heeft de EU bijgedragen aan het werk van andere internationale organisaties inzake de bestrijding van het terrorisme

The Commission also contributed to the work of the 2007 human dimension implementation meeting,
Wat de menselijke dimensie betreft, heeft de Commissie bijgedragen aan de werkzaamheden van de jaarlijkse ontmoeting van Warschau, die tussen 24 september

The European Union has also contributed to the work of other international organisations in the fight against ter rorism,
Tevens heeft de EU bijgedragen aan het werk van an dere internationale organisaties inzake de bestrijding van het terrorisme

The EESC, which has contributed to the work of the Greek presidency,
Het EESC, dat heeft bijgedragen aan de werkzaamheden van het Griekse voorzitterschap,

The Commission also contributed to the work of the Trade Committee, where it voiced
Voorts was de Commissie betrokken bij de werkzaam heden van het Comité handelsverkeer,

She has actively contributed to the work of the Central Commission as an expert representing France,
Zij heeft actief bijgedragen aan de werkzaamheden van de Centrale Commissie in haar hoedanigheid van deskundige van Frankrijk,

Actively contribute to the work of the Joint Implementation Mechanism.
Actief bijdragen tot de werkzaamheden van het gemeenschappelijk implementatiemechanisme;

Client Fund Rabobank clients can also contribute to the work of Rabobank Foundation.
Ook klanten van de Rabobank kunnen bijdragen aan het werk van Rabobank Foundation.

individuals are contributing to the work of the sub-groups.
individuen staan de subgroepen bij in hun werkzaamheden.

Iodized salt contributes to the working of the thyroid gland.
Gejodeerd zout draagt bij aan de correcte werking van de schildklier.

The Commission is actively pursuing the above objectives and contributing to the work in the Council instances, notably by means of staff working papers.
De Commissie zet zich actief in voor deze doelstellingen en draagt bij tot de werkzaamheden binnen de Raad, met name door middel van werkdocumenten.

Mr President, and I should also like to thank all those who contribute to the work of our committee.
Mijnheer de Voorzitter, ik wil iedereen bedanken die een bijdrage heeft geleverd tot het werk van onze commissie.

Certainly, we will contribute to the work that will be done in Vienna because this will enhance our credibility, as many have said.
We zullen zeker onze bijdrage leveren aan het werk dat in Wenen wordt verricht, aangezien dit onze geloofwaardigheid vergroot, zoals velen hebben opgemerkt.

This omission should be rectified to ensure that the EESC can contribute to the work of the Observatory and the knowledge that it develops.
Dit moet worden rechtgetrokken zodat het Comité kan bijdragen tot de werkzaamheden van het Waarnemingscentrum en de aldaar ontwikkelde kennis.

According to the conclusions, the EPSCO Council will contribute to the work of the European Council in three main ways.
Volgens deze conclusies zal de Raad Epsco bijdragen tot de werkzaamheden van de Europese Raad door middel van drie belangrijke bijdragen per jaar.

The Community takes part in an important number of inter national conventions in all fields of environmental policy, and substantially contributes to the work of international fora.
De Gemeenschap neemt deel aan een belangrijk aantal internationale verdragen op alle terreinen van het milieubeleid, en levert een wezenlijke bijdrage aan de werkzaamheden van internationale fora.

On the other hand, contributing to the work of the partnership on infrastructures in the field of transport services,
Anderzijds bij te dragen tot de werkzaamheden van het partnerschap inzake vervoersinfrastructuur door onze ervaringen en beste praktijken op het gebied van het gemeenschappelijk vervoersbeleid

Mrs Van Putten, whom I thank for contributing to the work and moving this regulation along in the committee,
die ik zou willen bedanken voor haar bijdrage aan de werkzaamheden gericht op het bevorderen van deze verordening op commissieniveau,

This opinion will contribute to the work that the European Economic
Dit advies zal een bijdrage aan de werkzaamheden van het Europees Economisch

the outcome of the subsequent Intergovernmental Conference, have the potential to shape profoundly the way in which the EU contributes to the work of multilateral institutions.
de uitkomst van de daaropvolgende Intergouvernementele Conferentie, kunnen de wijze waarop de EU bijdraagt aan de werkzaamheden van multilaterale instellingen, ingrijpend beïnvloeden.

Mongolia showed strong interest in contributing to the work of the Foundation, particularly the analytical reports.
zij zeer geïnteresseerd waren een bijdrage te leveren aan het werk van de Stichting, in het bijzonder aan de analytische verslagen.