What is the translation of " CONVENTIONAL THINKING " in Dutch?

• conventionele denken
• conventioneel denken

Examples of using Conventional thinking in English and their translations into Dutch

Maarten Steinbuch:“You have to put aside conventional thinking”.
Maarten Steinbuch:“Weg met het conventionele denken”.

He challenged conventional thinking with an innovative and intelligent approach.
Hij daagde het conventionele denken uit met een frisse en intelligente aanpak.

Like Protandim, we're not satisfied with conventional thinking.
Net als bij Protandim nemen we geen genoegen met traditioneel denken.

Contrary to conventional thinking(linear thinking)
In tegenstelling met het conventionele denken(lineair denken)

I am always looking for possibilities to break through conventional thinking.".
Ik zoek altijd naar mogelijkheden om gangbare denkpatronen te doorbreken.".

A new form of communication by which conventional thinking is radically overhauled is hereby commenced.
Een nieuwe vorm van communicatie, waarbij het conventionele denken radicaal gereviseerd wordt begonnen.

I want Starbuck in here… because she's not weighed down by conventional thinking.
Ik heb Starbucks hulp hierbij gevraagd… omdat ze niet belast is met conventionele gedachten.

Human reason without Knowledge is just conventional thinking, blind and foolish,
Menselijk redeneren zonder Kennis is gewoon conventioneel denken, blind en dwaas,

Zen symbolises an inner liberation from the shackles of conventional thinking and behavior.
Zen symboliseert de innerlijke bevrijding van de ketenen van het conventionele denken en gedrag.

We need to challenge conventional thinking and challenge ourselves to go outside of our comfort zone to seek diverse opinions and ideas.
Moeten we uitdagen conventionele denken en onszelf te gaan buiten onze comfortzone te streven naar uiteenlopende meningen en ideeën uitdaging.

Our education empowers individuals to challenge conventional thinking in pursuit of original ideas.
Ons onderwijs staat de mensen om het conventionele denken in de uitoefening van originele ideeën te vechten.

I know the conventional thinking when repairing a ship is wood,
Ik weet dat je normaal hout gebruikt bij het repareren van een schip.

a desire to move beyond conventional thinking about classroom design.
de wens om verder te denken dan het conventionele denken over het ontwerp van het klaslokaal.

They can distinguish between conventional thinking and what they believe to be right,
Ze kunnen onderscheid maken tussen conventioneel denken en wat zij denken dat juist is,

do shame and conventional thinking still stand in the way?
staan schaamte en conventioneel denken nog altijd in de weg?

Years of experience have taught us that true innovation is impossible if we fear failure or settle for conventional thinking.
Jaren ervaring hebben ons geleerd dat daadwerkelijke innovatie onmogelijk is als wij bevreesd zijn voor het maken van fouten of vasthouden aan conventioneel denken.

which turns on its head much of our conventional thinking about what schools are for
een nieuw type school, dat een hoop van onze conventionele ideeën over de functie en werking van scholen,

really is that a lot of the mainstream, conventional thinking is not self-reflective enough;
wat echt is dat veel van de mainstream, conventionele denken niet zelfreflecterende genoeg is;

which represent the popular ideas and conventional thinking that people rely upon and call reality.
die de populaire ideeën en het conventioneel denken vertegenwoordigen waar mensen op vertrouwen en die ze werkelijkheid noemen.

In the background of all is always a challenge in bridging the conventional thinking and debate on the future of health care.
Op de achtergrond van alles is altijd een uitdaging in het overbruggen van de conventionele denken en discussie over de toekomst van de gezondheidszorg.

finding the right business model for Facebook cannot be accomplished using conventional thinking, like, solely looking at Google
vinden van de juiste businessmodel voor Facebook kan niet worden uitgevoerd met behulp van conventionele denken, zoals, alleen kijken naar Google

with a reputation for pushing the boundaries of conventional thought.
met een reputatie voor het verleggen van grenzen van het conventionele denken.

Despite popular thinking, conventional shocks do not support vehicle weight.
Ondanks populaire denken, conventionele schokken niet ondersteunen voertuig gewicht.