What is the translation of " CONVENTIONAL THINKING " in Vietnamese?

• suy nghĩ thông thường
• tư duy thông thường

Examples of using Conventional thinking in English and their translations into Vietnamese

But that's conventional thinking.
Nhưng đó là lối nghĩ thông thường.

Development of a label printer by challenging the limits of current technology and conventional thinking.
Phát triển máy in nhãn bằng cách thách thức các giới hạn của công nghệ hiện tại và tư duy thông thường.

At a time when conventional thinking doesn't work any more, it's a potent formula.
Vào thời điểm suy nghĩ thông thường không hoạt động nữa, đó là một công thức mạnh.

This isn't just because smart people actively work to find holes in conventional thinking.
Đây không chỉ là bởi vì những người thông minh tích cực làm việc để tìm lỗ hổng trong suy nghĩ thông thường.

Or in other words, they seek to challenge conventional thinking and make the ordinary extraordinary through great home design.
Hay nói cách khác, để thách thức suy nghĩ thông thường và làm cho sự bình thường trở nên phi thường thông qua thiết kế tuyệt vời.

In the U.S., the mainstream media rarely offer perspectives that challenge conventional thinking.
Tại Mỹ, các phương tiện truyền thông chính thống hiếm khi đưa ra quan điểm thách thức suy nghĩ truyền thống.

For us, wisdom is an ongoing process of venturing beyond the boundaries of conventional thinking to embrace a more encompassing consciousness of the possible.
Đối với chúng tôi, trí tuệ là một quá trình mạo hiểm liên tục vượt ra khỏi ranh giới của suy nghĩ thông thường để nắm lấy một ý thức bao quát hơn về khả năng có thể.

Being with Catherine like that after she had died transported me to a space beyond the confines of my own conventional thinking.
Ở với Catherine như thế sau khi cô ấy chết đã đưa tôi đến một không gian vượt ra khỏi giới hạn của suy nghĩ thông thường của riêng tôi.

It's also a good time to challenge any kind of conventional thinking that may be holding you back.
Đây cũng là thời điểm tốt để thách thức bất kỳ loại suy nghĩ thông thường nào có thể cản trở bạn.

The Smog Project is shortlisted for a World Architecture Festival 2018 award in the‘Experimental Future Project' category, for proposals that challenge conventional thinking.
Dự án Smog đã lọt vào danh sách rút gọn cho giải thưởng World Architecture Festival 2018 trong phần" Dự án tương lai thử nghiệm" thể loại, cho" các đề xuất thách thức suy nghĩ thông thường.".

Things are happening in the US industry which go against conventional thinking and previous patterns.
Những điều đang xảy ra trong ngành công nghiệp Mỹ đang chống lại tư duy thông thường và các mô hình trước đó.

Conventional thinking asserts that black holes swallow everything that gets too close and that nothing can escape, but a new study suggests that information could escape from black holes after all.
Suy nghĩ thông thường quả quyết rằng hố đen nuốt chửng mọi thứ đến quá gần và không cái gì có thể trốn thoát, nhưng một cuộc nghiên cứu mới đề xuất rằng rốt cuộc thông tin có thể thoát khỏi hố đen.

We want our associates to speak out, challenge conventional thinking, and stand up for their ideas.
Chúng tôi muốn các cộng sự của chúng tôi lên tiếng, thách thức tư duy thông thường và đứng lên vì những ý tưởng của họ.

Our approach is to constantly challenge conventional thinking and relentlessly push for smarter, faster and more efficient ways to deliver while always working with integrity to ensure we uphold high ethical standards on every project.
Cách tiếp cận của chúng tôi là liên tục thử thách tư duy thông thường và đẩy mạnh các phương thức thông minh hơn, nhanh hơn và hiệu quả hơn trong khi luôn làm việc với tính toàn vẹn và để đảm bảo chúng tôi tuân thủ các tiêu chuẩn đạo đức cao trên mỗi dự án.

It often features investigative news articles by reporters that are unafraid to challenge conventional thinking in many areas.
Nó thường có các bài báo điều tra của các phóng viên không sợ thách thức tư duy thông thường ở nhiều lĩnh vực.

They always employ the latest technology and continue to surpass conventional thinking about the clock; The G-shock brand has become the flagship product of Casio and a dominant strength in the watch market.
Họ luôn luôn sử dụng các công nghệ mới nhất, và tiếp tục vượt qua suy nghĩ thông thường về đồng hồ, thương hiệu đồng hồ G- Shock đã trở thành sản phẩm hàng đầu của hãng Casio và là sực mạnh thống trị thị trường của hãng.

Development of a label printer by challenging the limits of current technology and conventional thinking 100 year's Innovation Brother.
Phát triển máy in nhãn bằng cách thách thức các giới hạn của công nghệ hiện tại và tư duy thông thường 100 năm đổi mới Brother.

Our approach is to constantly challenge conventional thinking and relentlessly push for smarter, faster and more efficient ways to deliver while always working with integrity to ensure we uphold high ethical standards.
Cách tiếp cận của chúng tôi là liên tục thử thách tư duy thông thường và đẩy mạnh các phương thức thông minh hơn, nhanh hơn và hiệu quả hơn trong khi luôn làm việc với tính toàn vẹn và để đảm bảo chúng tôi tuân thủ các tiêu chuẩn đạo đức cao trên mỗi dự án.

It's an idea for a new kind of school, which turns on its head much of our conventional thinking about what schools are for and how they work.
Ý tưởng về một loại hình trường học, mà thay đổi rất nhiều cách nghĩ thông thường của chúng ta về việc trường học để làm gì và hoạt động như thế nào.

Our approach is to constantly challenge conventional thinking and relentlessly push for smarter, faster and more efficient ways to install while always working with integrity to ensure we uphold high ethical standards on every of our project.
Cách tiếp cận của chúng tôi là liên tục thử thách tư duy thông thường và đẩy mạnh các phương thức thông minh hơn, nhanh hơn và hiệu quả hơn trong khi luôn làm việc với tính toàn vẹn và để đảm bảo chúng tôi tuân thủ các tiêu chuẩn đạo đức cao trên mỗi dự án.

The MBA program is aimed at knowledgeable professionals, who question conventional thinking and seek a personal and professional challenge.
Chương trình MBA nhằm vào các chuyên gia có kiến thức, những người đặt câu hỏi về suy nghĩ thông thường và tìm kiếm một thách thức cá nhân và chuyên nghiệp.

Founded in 1984, Bain Capital pioneered a consulting-based approach to private equity investing, partnering closely with management teams to offer the insights that challenge conventional thinking, build great businesses and improve operations.
Được thành lập vào năm 1984, Bain- Capitals đi tiên phong trong phương pháp tư vấn dựa trên các việc đầu tư cổ phần tư nhân, hợp tác chặt chẽ với đội ngũ quản lý để cung cấp những hiểu biết rằng thách thức suy nghĩ thông thường, xây dựng doanh nghiệp lớn và cải thiện hoạt động.

The ASLA noted that the SGI project was a significant departure from typical corporate campuses, challenging conventional thinking about private and public space and awarded the project the ASLA Centennial Medallion in 1999.
ASLA lưu ý rằng các dự án SGI là một sự chuyển hướng từ trường của công ty điển hình, thách thức suy nghĩ thông thường về không gian riêng tư và công cộng và trao giải dự án ASLA Centennial Medallion vào năm 1999.

As an innovator since 1898, Renault has constantly sought to pioneer new ideas, question conventional thinking and reinvent the way we use cars.
Như một sáng tạo từ năm 1898, Renault đã không ngừng tìm kiếm những ý tưởng mới để đi tiên phong, đặt câu hỏi suy nghĩ thông thường và tái tạo lại cách chúng ta sử dụng xe ô tô.

In my nursing practice I have either personally observed or heard about hundreds of events surrounding death that cannot be explained by conventional thinking-- fleeting flashes of insight, brief moments of clear understanding so powerful that they alter the witness's point of view profoundly.
Trong thực hành điều dưỡng của tôi, tôi đã tự mình quan sát hoặc nghe về hàng trăm sự kiện xung quanh cái chết không thể giải thích bằng suy nghĩ thông thường- những tia sáng thoáng qua, những khoảnh khắc hiểu biết rõ ràng mạnh mẽ đến mức chúng làm thay đổi quan điểm của nhân chứng một cách sâu sắc.

The University of Southampton MBA will give you the tools, knowledge and confidence to challenge conventional thinking and succeed in today's fast-moving business world by sta…+.
Đại học Southampton MBA sẽ cung cấp cho bạn những công cụ, kiến thức và sự tự tin để thách thức suy nghĩ thông thường và thành công trong thế giới kinh doanh di chuyển nhanh ngày nay bằng cách đứng ra.

The FEL community builds on creative ideas and the innovative potential of the next generation to challenge conventional thinking and explore new strategies for the future of our energy systems.
Cộng đồng FEL xây dựng trên những ý tưởng sáng tạo và tiềm năng sáng tạo của thế hệ tiếp theo để thách thức tư duy thông thường và khám phá các chiến lược mới cho tương lai của các hệ thống năng lượng của chúng ta.