What is the translation of " CREDIBLE COMMITMENT " in Dutch?

• geloofwaardige verbintenis
• geloofwaardige committering
• geloofwaardig engagement
• geloofwaardige inzet

Examples of using Credible commitment in English and their translations into Dutch

Make'credible commitments to each other'."međusobno vjerodostojne obveze.
Make'credible commitments to each other'. 'geloofwaardige toezeggingen doen met elkaar.

The costs of reducing inflation- disinflation- are minimised if there is a credible commitment to stable prices.
De kosten van het verminderen van inflatie('disinflatie') zijn het kleinst als er een geloofwaardige verbintenis tot stabiele prijzen is.

It is therefore essential to return to a credible commitment to medium-term budgetary objectives as soon as possible.
Het is daarom van essentieel belang zo spoedig mogelijk terug te keren tot een geloofwaardige committering aan begrotingsdoelstellingen voor de middellange termijn.

A credible commitment to engage in democratic reforms
Een geloofwaardige verbintenis om democratische hervormingen uit te voeren

It is also a crucial dimension of the dynamic approach to eligibility(see Box 1) that requires credible commitment to relevant reforms
Het is ook een cruciale dimensie van de dynamische aanpak van subsidiabiliteit(zie Kader 1) die een geloofwaardig engagement vereist voor relevante hervormingen

Clear and credible commitments at both national and international level to the achievement of the four global objectives on forests;
Duidelijke en geloofwaardige verbintenissen op nationaal en internationaal niveau tot de verwezenlijking van de vier mondiale doelstellingen inzake bossen;

transparent, predictable, and credible commitments to investors and consumers.
voorspelbare en geloofwaardige verbintenissen voor de lange termijn bieden voor investeerders en consumenten.

Some have argued, though, that disinflation by means of a credible commitment to stabilise the value of the currency(within a system like EMS)
Sommigen hebben echter betoogd dat disinflatie door middel van een geloofwaardige belofte de waarde van de valuta te stabiliseren(in een systeem als het EMS)

I want us to intensify our engagement with international partners to turn their press releases into credible commitments to cut emissions
Ik wil dat wij nauwer samenwerken met internationale partners, om ervoor te zorgen dat hun persberichten worden omgezet in geloofwaardige bindende afspraken om de uitstoot te verminderen

Moreover, the country concerned should have undertaken a credible commitment to engage in economic reforms,
Bovendien moet het betrokken land een geloofwaardige verbintenis zijn aangegaan om over te gaan tot economische hervormingen,

The prospects for attaining sound budgetary positions improve when consolidation plans are based on credible commitments to reduce expenditure ratios and better expenditure control mechanisms.
De vooruitzichten voor gezonde begrotingsposities verbeteren wanneer consolidatieplannen gebaseerd zijn op geloofwaardige toezeggingen om uitgavenquotes te verminderen en op betere mechanismen voor de beheersing van uitgaven.

A credible commitment to a path of consolidation
Om het vertrouwen van het publiek in de houdbaarheid van de overheidsfinanciën te behouden en terug te keren naar gezonde begrotingsposities, is een geloofwaardige committering aan begrotingsconsolidatie noodzakelijk,

The priority for economic policy in the 1990s is to further validate the progress which has been made, and to make a credible commitment in respect of those policy areas where progress is either threatened or delayed.
In de jaren negentig bestaat de prioriteit van het economische beleid erin om de geboekte vooruitgang te bestendigen en een geloofwaardige inzet te tonen op de beleidsterreinen waar de vooruitgang gevaar loopt dan wel op zich laat wachten.

To support public confidence in the sustainability of public finances, a credible commitment to a path of consolidation
Om het vertrouwen van het publiek in de houdbaarheid van de overheidsfinanciën te schragen en terug te keren naar gezonde begrotingsposities, is een geloofwaardige committering aan begrotingsconsolidatie van essentieel belang,

sustainability of public finances, it is therefore essential that governments return to a credible commitment to medium-term budgetary objectives as soon as possible.
de overheidsfinanciën te schragen, is het daarom van essentieel belang dat overheden zo spoedig mogelijk terugkeren naar een geloofwaardige committering aan begrotingsdoelstellingen voor de middellange termijn.

transaction costs, credible commitments, modes of governance,
transactiekosten, geloofwaardige overeenkomsten, vormen van bestuur,

applies a dynamic approach by requiring relevant, credible commitment to reform and evidence of progress rather than compliance with minimum standards.
een dynamische aanpak en eist zij een relevant en geloofwaardig engagement voor hervormingen en blijken van vooruitgang, eerder dan het naleven van minimumnormen.

confirm that Serbia has continued to show credible commitment and achieved further progress in moving forward with the implementation in good faith of agreements reached in the dialogue including on IBM,
Raad op na te gaan of, en te bevestigen dat Servië een geloofwaardige inzet is blijven tonen en verdere vooruitgang heeft geboekt bij het te goeder trouw uitvoeren van afspraken die gemaakt zijn

combined with a more credible commitment to medium- and long-term fiscal adjustment-
gecombineerd met een geloofwaardiger engagement aan financiële aanpassingen op de middellange

Assistance in support of democracy through PHARE could be considered subject to evidence of a country's credible commitment to democratic reforms and progress in compliance
Ondersteuning van de democratie via PHARE kan afhankelijk worden gemaakt van het bewijs dat een land een geloofwaardige verbintenis tot democratische hervormingen is aangegaan

The jury surrounding n-tv CEO Hans Demmel were particularly impressed by the long-term and credible social commitment of the company.
Wat vooral indruk op de jury en tv-directeur Hans Demmel heeft gemaakt is de"duurzame en geloofwaardige sociale betrokkenheid" van de onderneming.