What is the translation of " DARKNESSES " in Dutch?

• duisternis
• duisternissen
• donkerten

Examples of using Darknesses in English and their translations into Dutch

Neither darknesses and light.
Noch duisternis en licht.

But those who deny Our verses are deaf and dumb within darknesses.
Zij die Onze tekenen loochenen zijn doof en stom in de duisternis.

Neither darknesses and light.
Noch de duisternissen en het licht.

His leader first lets him experience various types of darknesses.
Zijn leider laat hem eerst verschillende soorten duisternissen beleven.

He hath set darknesses in my way.
Mijn wegen hult hij in duisternis.

But those who deny Our verses are deaf and dumb within darknesses.
Zij, die Onze tekenen verloochenen, zijn doof en stom, in de duisternis.

He brings them out from darknesses into the light.
Hij brengt hen uit de duisternis tot het licht.

The darknesses of this aion will cooperate in this.
De duisternissen van deze eeuw zullen daarin mede de hand hebben.

at different darknesses.
van verschillende zwartheid.

What are some of the darknesses that can be found within the human soul?
Wat zijn enkele van de duisternissen die te vinden zijn in de menselijke ziel?

the seer equal? Or, the darknesses and light equal?
of zullen duisternis en licht gelijk gesteld zijn?

What are some of the darknesses that can be found within the human soul?
Wat zijn enkele van de duisternis die kunnen worden gevonden binnen de menselijke ziel?

creation after creation, within three darknesses.
in drievoudige duisternis.

For why those things that ye have said in darknesses, shall be said in light;
Daarom, al wat gij in de duisternis gezegd hebt, zal in het licht gehoord worden;

creation after creation, within three darknesses.
een schepping na een schepping, in drie duisternissen.

And he called out within the darknesses,"There is no deity except You;
En hij riep in de duisternis uit: Er is geen God buiten u,

creation after creation, within three darknesses.
de ene schepping na de andere in drievoudige duisternis.

Like unto a rain--laden cloud from heaven, wherein are darknesses and thunder and lightening.
Of als een wolkbreuk uit de hemel waarin duisternis, donder en bliksem is.

They take them out of the light into darknesses.
zij voeren hen van het licht naar de duisternis.

Or[they are] like darknesses within an unfathomable sea which is covered by waves, upon which are waves, over which are clouds- darknesses, some of them upon others.
Of(de toestand van de ongelovige is) als de donkerten in de diepe zee, bedekt door golf op golf, waarop wolken zijn. donkerten bovenop elkaar.

They take them out of the light into darknesses.
zij brengen hen uit het licht naar de duisternis.

Is not he best Who guideth you in the darknesses of the land and the sea,
Of wie leidt jullie in de duisternis van land en zee en wie zendt de winden als

creation after creation, within three darknesses.
trapsgewijze vormingen, in de de duisternis van drie sluiers.

Or[they are] like darknesses within an unfathomable sea which is covered by waves, upon which are waves, over which are clouds- darknesses, some of them upon others.
Of[ze zijn] als duisternissen op een diepe zee die door golven bedekt wordt met nog golven erboven waarboven wolken zijn: duisternissen boven elkaar.

It is He who sends down upon His Servant[Muhammad] verses of clear evidence that He may bring you out from darknesses into the light.
Hij is het die tot Zijn dienaar duidelijke tekenen neergezonden heeft om jullie uit de duisternis naar het licht te brengen.

the earth and made the darknesses and the light, yet those who disbelieve equalise others with their Lord.
de aarde schiep en Die de duisternissen en het licht maakte. Maar vervolgens kennen degenen die ongelovig aan hun Heer zijn(deelgenoten) toe.

It is He who sends down upon His Servant[Muhammad] verses of clear evidence that He may bring you out from darknesses into the light.
Hij is Degene Die duidelijke Verzen naar Zijn dienaar doet neerdalen om jullie uit de duisternissen naar het licht te voeren.

Is not he best Who guideth you in the darknesses of the land and the sea,
Of wie heeft jullie geleid in de duisternissen op het land en op de zee en wie heeft de

work righteous works from darknesses into light.
de deugdelijke daden doen uit de duisternis naar het licht te brengen.

By which Allah guides those who pursue His pleasure to the ways of peace and brings them out from darknesses into the light, by His permission,
Allah leidt hen ermee die Zijn welbehagen zoeken naar wegen van vrede en Hij brengt hen vanuit de duisternissen naar het Licht, met Zijn verlof,

How to use "darknesses" in an English sentence

In the darknesses of my own life, the Light has come.

Help us to turn away from the darknesses in our lives.

Droned darknesses around pediatrician at jeff, she guilts pricking pushcart, the.

We also get out first look at all thirteen darknesses together.

Woe is the man who plows into darknesses openly and willingly.

Shipkilling railguns as uncharted darknesses lamictal for antidepressant thedirt so constitutional.

To withdraw to their own chosen darknesses before the rising sun.

Kill the Grasping Darknesses that spawn and go complete the quest.

Nurtured and viagra zagreb shoving knifeman, and glowing darknesses on physiognomies.

Light and darknesses do not coexist in the Kingdom of God.

How to use "duisternissen, donkerten, duisternis" in a Dutch sentence

Die zelfde duisternissen kunnen gezien worden als kansen voor het licht.

Of zijn de duisternissen (van onwetendheid) gelijk aan het licht (van de waarheid)?

Inplaats van suggestieve donkerten kwam een helder wit.

Het bijgeloof van zijn overgrootvader sluimert nog in de duisternissen van zijn ziel.

Duisternis past niet bij het licht.

Uitbarstingen waarin de zang ineens meer klinkt als afkomstig uit donkerten gepredikt door de Church of Ra.

Een ongelovige verkeert in de duisternissen van zijn onwetendheid.

Duisternis komt hierdoor goed tot uitdrukking.

Duisternis wordt gelinkt aan duistere krachten.

Het zonlicht, waarin geen duisternis is!