What is the translation of " DEFINING FACTOR " in Dutch?

• bepalende factor

Examples of using Defining factor in English and their translations into Dutch

Two defining factors.
Twee bepalende factoren.

Gillan's voice will be the defining factor.
Gillan's stem zal de definierende factor zijn.

One defining factor is its volume, or scope.
Een definiërende factor van Big Data is dus het volume, de omvang.

I would love to become a defining factor in society.
Ik zou graag een definiërende factor worden in de maatschappij.

The defining factor is never resources; it's resourcefulness.
De middelen zijn nooit de bepalende factor, dat is vindingrijkheid.

The iconic sound of the S-style guitar was the defining factor.
De iconische klank van de S-stijl gitaar was de bepalende factor.

Sustainability is a defining factor in all our decisions.
Duurzaamheid is een doorslaggevende factor in al onze beslissingen.

Its defining factor is that it grows in anaerobic environments, sausage casing being one.
Waarvan worst omhulsel er één is. De bepalende factor is dat het groeit in anaërobe omgevingen.

Terrorism has arguably been one of the defining factors of our age.
Terrorisme is misschien wel een van de centrale thema's van onze tijd.

When it comes to the defining factor, MP4 is considered as a video file extension.
Als het gaat om de bepalende factor, MP4 wordt beschouwd als een videobestand extensie.

The availability of a particular fuel type- defining factor when choosing.
De beschikbaarheid van een bepaald type brandstof- bepalende factor bij het kiezen.

One of the defining factors of ghost cytometry is that the images are analyzed in real time.
Één van de het bepalen cytometry factoren van spook is dat de beelden in echt- tijd worden geanalyseerd.

My family environment is definitely the defining factor in me evolving as a person.
Mijn familie was absoluut de bepalende factor voor mijn persoonlijke ontwikkeling.

that is not the defining factor.
dat is niet de bepalende factor.

US invasion of Iraq was one of the defining factors for the group to conduct the 7/7 bombings.
Amerikaanse invasie van Irak… was een bepalende factor voor de groep om de aanslagen uit te voeren.

It is rather moving(or striking) to conclude how all those different stages are held together by that one defining factor.
Het is overigens ook ontroerend(of opvallend) hoe de verschillende fases bijeen worden gehouden door die ene bepalende factor.

The primary defining factor in vinyl window profiles is the number
De karakteristieke onderscheidende factor voor de geometrie van een kunststofprofiel is primair het aantal

In the early 1980s, staged photography was a defining factor in Rotterdam art.
Begin jaren tachtig vormde de geënsceneerde fotografie een beeldbepalend aspect van de Rotterdamse kunst.

Local law is another defining factor of the work practices, which are characterized
Lokale wetgeving is een andere bepalende factor van de werkpraktijken, die worden gekenmerkt door een hoge bureaucratie

problem-free ownership is a powerful package and a defining factor for commercial success.
probleemloos gebruik is een krachtig pakket en een factor die bepalend is voor commercieel succes.

More and more, the planning situation of your site is a defining factor, not only to obtain your planning permit,
De planologische situering van uw terrein is steeds vaker een bepalende factor, niet alleen voor het bekomen van uw stedenbouwkundige vergunning

Particularly now, where progress only seems to take place in the virtual world and data is becoming a defining factor, materiality is gaining a whole new significance.
Juist nu, waar voortgang alleen virtueel schijnt plaats te vinden en gegevens tot een bepalende factor worden, wint materialiteit een nieuwe betekenis.

There were three defining factors to the project, namely: the size of Sanofi's organization;
Er waren drie factoren die van grote invloed waren op het project:

In an era where service has become a defining factor for customers, we need to find the unique balance between delivery of a service,
In een tijd waar dienstverlening een bepalende factor geworden was voor de consument, moesten we een unieke balans vinden tussen het leveren van een product,

Administrative reform is a defining factor for improving governance
Bestuurlijke hervorming is een belangrijke factor voor de verbetering van bestuur

Users may also enter user defined factors.
Gebruikers kunnen ook invoeren door de gebruiker gedefinieerde factoren.

now we have three clearly defined factors- Gaza included- in an equation with a multiplication sign between its factors,
een beetje vaag), drie duidelijk omschreven factoren- waaronder Gaza- in een vergelijking met een vermenigvuldigingsteken tussen de factoren,