What is the translation of " DEIFIED " in Dutch?

• vergoddelijkt
• vergoddelijkte
• verafgood

Examples of using Deified in English and their translations into Dutch

You wanna stay in here, be deified?
Wil je verafgood worden?

Deified. No, that makes you a god.- Yes.
Nee, dan ben je een god. Ja.- Vergoddelijk.

But with me, you will be deified.
Met mij word je verafgood.

Deified. No, that makes you a god.- Yes.
Nee, dan ben je een god.- Vergoddelijk. Ja.

Yes. No, that makes you a god.- Deified.
Nee, dan ben je een god.- Vergoddelijk. Ja.

He was deified by the senate in AD 238.
Hij wordt in 238 door de senaat vergoddelijkt.

Yes. No, that makes you a god.- Deified.
Nee, dan ben je een god. Ja.- Vergoddelijk.

Only the deified can become trinity;
Alleen het vergoddelijkte kan tot triniteit worden;

No, that makes you a god.- Deified.- Yes.
Nee, dan ben je een god. Ja.- Vergoddelijk.

They deified it and placed it in a cave in the primitive forest.
Zij aanbaden het en plaatsten het in een grot in het oerbos.

No, that makes you a god.- Deified.- Yes.
Nee, dan ben je een god.- Vergoddelijk. Ja.

How is it that this deified beneficence belongs to the dragon?
Hoe komt het dat deze vergoddelijkte weldadigheid van de draak is?

On almost all planets, the Seeders are deified.
De diepte op alle vaarwaters is by vademen afgeteekend.

Also Augustus was deified after his death.
Ook Augustus werd na zijn dood vergoddelijkt.

Very often the owners of trunks are even deified.
Heel vaak zijn de eigenaren van trunks zelfs vergoddelijkt.

They encompass both deified and undeified reality.
Zij omvatten zowel vergoddelijkte als onvergoddelijkte werkelijkheid.

The deified"mighty ones" were often represented as winged serpents.
De vergoddelijkte"machtigen" werden vaak afgebeeld als gevleugelde slangen.

We also know that the Druids were deified as gods.
We weten ook dat de Druïden vergoddelijkt zijn als goden.

The Mahamuni Buddha image is deified in this temple, and originally came from Arakan.
Het Mahamuni-boeddhabeeld wordt aanbeden in deze tempel, en kwam oorspronkelijk uit Arakan.

Upon his death he was succeeded and deified by Trajan.
Na zijn dood werd hij opgevolgd en vergoddelijkt door Trajanus.

He was deified by the Roman Senate
Hij werd vergoddelijkt door de Romeinse Senaat

Jesus's life has been inflated and deified, but it is still not understood.
Jezus' leven is opgeblazen en vergoddelijkt, maar nog steeds niet begrepen.

This book describes mainly persons, who passed away a long time again ago and who are deified.
Dit boek beschrijft hoofdzakelijk personages die al lang gestorven en vergoddelijkt zijn.

High time, therefore, to put this deified general and his coins‘in the spotlight.
De hoogste tijd dus om deze vergoddelijkte veldheer en zijn munten‘in de kijker' te zetten.

He added the temple of Peace and the temple to the Deified Claudius.
Verder liet hij een tempel voor de vrede, en een tempel voor de vergoddelijkte Claudius bouwen.

Shulgi was deified during his lifetime, an honor usually reserved for dead kings.
Shulgi was vergoddelijkt tijdens zijn leven, een eer die normaliter gereserveerd was voor dode koningen.

the leader can't help but be deified by the people.
niets aan doen dan door de mensen te worden vergoddelijkt.

Evander was deified after his death and an altar was constructed to him on the Aventine Hill.
Euander werd na zijn dood vergoddelijkt en kreeg in Rome een altaar aan de voet van de Aventinus.

14 AD, being deified by the Senate shortly afterwards.
14 n. Chr. en werd kort daarop door de Senaat vergoddelijkt.

is not deified by a planet.
werd niet vergoddelijkt door een planeet.

How to use "deified" in an English sentence

That’s why Emperors deified themselves as gods.

Asklepios was actually a deified Greek physician.

I haven’t always deified the New Yorker.

Glibber Sloan go-arounds, racemization deified garments hourlong.

Ok, Amanda, you’ve deified your own ego.

Why was Kurt deified and Courtney vilified?

deified beings that descened from the heavens.

Others deified the Messiah, son of Mary.

Jeffrey felt insensitive, his microprints deified staccato hams.

How to use "vergoddelijkt, verafgood, vergoddelijkte" in a Dutch sentence

Hoe is de liefde van een vergoddelijkt persoon ?

In geschiedschrijving en publieke opinie zowel verafgood als verguisd.

Chr.) vergoddelijkt als de Griekse god van de geneeskunde[5].

Daar wordt zij bemind en vernederd, verafgood en gehaat.

Hij vergoddelijkt daarmee een bepaalde status.

Lawaai scheidt ons, de stilte vergoddelijkt ons.

Henry Kissinger (1973-1977): verafgood en verguisd - Elsevierweekblad.nl Henry Kissinger.

Bijna goddelijk wordt Pikkety verafgood door links.

Van de vergoddelijkte Caesar zijn marmeren portretten gemaakt.

Waren dit de mannen die hij verafgood had.