What is the translation of " DEVELOPMENT POLICY OBJECTIVES " in Dutch?

• doelstellingen van het ontwikkelingsbeleid

Examples of using Development policy objectives in English and their translations into Dutch

Include highlights from the Donor Atlas which are relevant to the achievement of development policy objectives.
Electies uit de donoratlas op te nemen die relevant zijn voor het bereiken van de doelstellingen van het ontwikkelingsbeleid;

It contradicts development policy objectives and for this reason among others Mexican NGOs and other parties have asked their Senate not to sign this agreement.
De overeenkomst staat haaks op de doelstellingen van ons ontwikkelingsbeleid. Onder meer om die reden hebben Mexicaanse NGO's de senaat van hun land verzocht de overeenkomst niet goed te keuren.

which in this way has acquired new development policy objectives.
van het nieuwe SAP-schema, dat daarmee nieuwe doelstellingen krijgt in het kader van het ontwikkelingsbeleid.

Efforts must be made to ensure that Community development policy objectives are taken into account in the formulation
Er moet naar worden gestreefd dat de doelstellingen van het ontwikkelingsbeleid van de Gemeenschap worden meegenomen bij de ontwikkeling en de uitvoering van

impact assessment for proposed decisions as they impact on development policy objectives.
effectbeoordelingen nodig hebben voor de besluiten die van invloed zijn op de beleidsdoelstellingen voor ontwikkelingssamenwerking.

Make a clear link from the description of activities to the achievement of development policy objectives as defined in the JDPS, including continued
Duidelijk verband te leggen tussen de beschrijving van iedere activiteit en het bereiken van de doelstellingen van het ontwikkelingsbeleid als omschreven in de gezamenlijke verklaring betreffende het ontwikkelingsbeleid,

investment credit was more consistent with the EU's development policy objectives.
dat ex port en investeringskredieten beter aansluiten op de doelstellingen van het ontwikkelingsbeleid van de Unie.

have development policy objectives with a specific regional focus.
hebben doelstellingen op het gebied van ontwikkelingsbeleid met een specifieke regionale focus.

INVITES the Commission to focus on a more selective presentation of key facts, which are the most relevant for demonstrating progress against the EU's principal development policy objectives;
VERZOEKT de Commissie te streven naar een meer selectieve weergave van de belangrijkste feiten aan de hand waarvan de vooruitgang het best kan worden getoetst aan de belangrijkste doelstellingen van het ontwikkelingsbeleid van de EU;

The scheme is in line with the Commission's energy and regional development policy objectives and complies with the Community guidelines on State aid for environmental protection.
Deze regeling beantwoordt aan de doelstellingen van het energiebeleid van de Gemeenschap en haar beleid op het gebied van de regionale ontwikkeling en is in overeenstemming met de richtsnoeren van de Gemeenschap in verband met de verlening van overheidssteun voor milieubescherming.

In that context, and as the rapporteur explicitly mentions in his explanatory statement,‘the GSP therefore needs to be consistent with development policy objectives and compatible with the Doha Programme.
Daarom dient het SAP, zoals de rapporteur in zijn toelichting expliciet aangeeft,“verenigbaar[te] zijn met de doelstellingen van het ontwikkelingsbeleid en met het programma van Doha”.

A reformed CAP must be in line with global food security and development policy objectives, abolishing once
Een hervormd GLB moet in overeenstemming zijn met zowel mondiale voedselzekerheid als de doelstellingen van het ontwikkelingsbeleid, waarbij exportvergoedingen voor eens

EU development policy objectives can be made more visible.
kan de doelstelling van de EU op het gebied van de ontwikkelingssamenwerking nog beter zichtbaar worden gemaakt.

interests of EU producers and the demands of consumers, while taking into account potential development policy objectives.
Daarbij moet dan tegelijkertijd ook rekening worden gehouden met eventuele doelstellingen van ontwikkelingsbeleid.

be coherent with development policy objectives, and focusing on a sustainable and transparent management of resources,
moeten in overeenstemming zijn met de doelstellingen in het kader van het ontwikkelingsbeleid en moeten gericht zijn op een duurzaam

enterprise policies to reward technologies that meet sustainable development policy objectives.
milieu- en ondernemingenbeleid om technologieën te stimuleren die voldoen aan beleidsdoelstellingen op het gebied van duurzame ontwikkeling.

efforts must be made to ensure that community development policy objectives are taken into account in the formulation and implementation of other policies affecting the developing countries.
november 2000 is aangenomen, naar moet worden gestreefd dat de doelstellingen van het ontwikkelingsbeleid van de Gemeenschap worden meegenomen bij de ontwikkeling en de uitvoering van andere beleidsinitiatieven die gevolgen hebben voor de ontwikkelingslanden.

contradict the Union's own development policy objectives.
zijn in strijd met de eigen doelstellingen van de Unie op het gebied van ontwikkelingsbeleid.

The essential challenge for the Conference on Financing for Development was to mobilise the financial resources required in order for the Millennium Summit's development policy objectives to be achieved.
Het ter beschikking stellen van de financiële middelen die voor het bereiken van de doelstellingen van het ontwikkelingsbeleid nodig zijn, was daarom de belangrijkste uitdaging voor de Conferentie over de financiering van het ontwikkelingsbeleid.

that they are consistent with the Community's environmental and development policy objectives and legislation;
verdrag mogelijk maken en consistent zijn met de doelstellingen en de wetgeving van de Gemeenschap op het gebied van milieu- en ontwikkelingsbeleid;

gender issues are an integral part of our development policy objective of poverty eradication,
genderproblematiek maken integraal onderdeel uit van ons ontwikkelingsbeleid, dat erop gericht is armoede uit te roeien,

The Regulation lays down the conditions for application of the Fund in support of the Member States' employment policies(Objectives 3 and 4) and the Member States' regional development policies Objectives 1, 2 and 5b.
Deze verordening definieert in concrete termen de voorwaarden voor de acties van het fonds ter ondersteuning van het werk gelegenheidsbeleid van de Lid-Staten(doelstellingen 3 en 4) en ter ondersteuning van het beleid voor regionale ontwikkeling in de Lid-Staten doelstellingen 1, 2 en 5b.

Moreover, increased coherence between external policy objectives and development should be aimed for.
Daarnaast moet worden gestreefd naar meer samenhang tussen de doelstellingen van het externe beleid en ontwikkeling.

must be consistent with and consolidate the objectives of development policy.
moet in overeenstemming zijn met de doelstellingen van het ontwikkelingsbeleid en deze consolideren.

The Community's common commercial policy must be consistent with and consolidate the objectives of development policy, in particular the eradication of poverty
De gemeenschappelijke handelspolitiek van de Gemeenschap moet stroken met en gericht zijn op de consolidatie van de doelstellingen van het ontwikkelingsbeleid, met name de uitroeiing van de armoede