Examples of using Dhamma in English and their translations into Dutch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
To be aware of the Dhamma.
He will the Dhamma no more savour.
Hij komt de Dhamma niet te weten.This precious jewel is the Dhamma.
Dit edel juweel is in de Dhamma.The Dhamma needs no support, it's free.
De Dhamma heeft geen steun nodig, die is vrij.Save your last listened dhamma talk.
Sla uw laatst beluisterde dhamma talk.
The giving of Dhamma surpasses all gifts;
Het geven van Dhamma overtreft alle andere giften;Hostel blocks for residents of Dhamma.
Een hostel voor de gasten van de Dhamma.This Dhamma is invaluable to the world.
Deze Dhamma is van onschatbare waarde voor de wereld.The following pages link to Dhamma.
De volgende pagina's verwijzen naar Godsbewijs.The pleasure of Dhamma surpasses all bliss;
De smaak van Dhamma overtreft alle andere smaken;He, Gotama, from sympathy taught me the Dhamma.
Hij, Gotama, onderwees mij uit sympathie de Dhamma.Hearing the Dhamma, I did as she said.
Nadat ik de Dhamma gehoord had, deed ik wat zij had gezegd.Dhamma Padhāna now has an electricity supply.
Dhamma Padhāna is nu aangesloten op het elektriciteitsnetwerk.
He possesses unwavering faith in the Dhamma thus.
Hij bezit een onwrikbaar vertrouwen in de Dhamma op deze manier.Hearing his Dhamma, I went forth into homelessness.
Toen ik zijn Dhamma hoorde, ging ik het thuisloze leven in.In October 2007, work began on Dhamma Padhāna land.
Het werk op het Dhamma Padhāna terrein is in oktober 2007 gestart.The Dhamma consists of the teachings of the Buddha.
Deze begrippen vormen samen de Dhamma, de leer van de Boeddha.Our monastery focuses on individual Dhamma and meditation practise.
Ons klooster richt zich op individuele Dhamma- en meditatie-beoefening.The Dhamma Group is a member of the Belgian Buddhist Union.
Dhamma group is lid van de Belgische Boeddhistische Unie.Bangkok is famous for popular attractions like House of Dhamma.
Huis of Dhamma is slechts één van de fantastische bezienswaardigheden in Bangkok.He taught Dhamma- the way to liberation- which is universal.
Hij leerde Dhamma- de weg naar bevrijding- die universeel is.Next, one must approach this spiritual friend and practice Dhamma.
Well trained in the Dhamma brings happiness to the highest.
Goed geoefend zijn in de Dhamma brengt het hoogste geluk voort.to his monks has taught the Dhamma.
onderwees hij-- de Boeddha-- aan zijn monniken de Dhamma.He practiced according to Dhamma and did not trouble me by disputing about Dhamma.
Hij handelde volgens de Dhamma en viel me niet lastig met geredetwist over de Dhamma.try to learn at least some Dhamma each day.
probeer dan elke dag tenminste iets te leren over de Dhamma.To those like us, O Lord, let the Exalted One preach the Dhamma, teach those things that lead to weal
Laat de Gezegende, Heer, de Leer verkondigen aan mensen zoals wij, onderwijs die dingen die tot welzijnroused,& encouraged them with Dhamma talk.
verblijdde hen met een gesprek over de Dhamma.As the custom is after every sharing of Dhamma, let us share some merit for listening
Traditioneel sluiten we het delen van de Dhamma met het delen van Or'This is the stupa of that righteous monarch who ruled according to Dhamma!
Of'Dit is 
