Examples of using
Directive is designed
in English and their translations into Dutch
{-}
Official
Colloquial
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Computer
Ecclesiastic
Official/political
Programming
The Directive is designed to guarantee protection of policyholders in such instances.
De richtlijn is bedoeld om polishouders in een dergelijke situatie te beschermen.
Harmonization eliminates restrictions, and that is what this directive is designed to achieve.
Harmonisatie neemt belemmeringen weg. Dat is de opzet van deze richtlijn.
The Directive is designed to harmonize the basic requirements for admission to
De richtlijn beoogt de belangrijkste elementen van de toegang tot het beroep
There is, however, now already a directive at EU level that regulates working time, and the present directive is designed to update the existing directive..
Nu bestaat er echter al een richtlijn op EU-niveau die de arbeidstijd regelt, en het doel van de onderhavige richtlijn ishet actualiseren van die bestaande richtlijn..
The Directive is designed to cover those cases where third-country nationals genuinely want to enter the EU labour market.
De richtlijn is bedoeld voor die gevallen waarin onderdanen van derde landen werkelijk tot de EU‑arbeidsmarkt willen toetreden.
The claimants in particular relied for the examination of Directive 2005/35 on the basis of Marpol 73/78 also on the fact that the directive is designed to harmonise implementation of that convention in the Member States.
Met name verzoekers baseren de toetsing van richtlijn 2005/35 aan Marpol 73/78 uiteindelijk ook op het feit dat met de richtlijn wordt beoogd de implementatie van dit verdrag in de lidstaten te harmoniseren.
The directive is designed to improve intermediaries' freedom to provide services
Met de richtlijn wordt beoogd de vrije dienstverrichting en vrije vestiging van
The proposed Directive is designed to relieve double taxation
De voorgestelde richtlijn is ontworpen om dubbele belastingheffing te beëindigen,
The Directive is designed to establish a clear and stable legal framework,
Deopzet van de richtlijn is een duidelijk en stabiel rechtskader vast te leggen,
The e-commerce Directive is designed to ensure that on-line services can be freely provided throughout the Community.
De Richtlijn e-handel is bedoeld om ervoor te zorgen dat on-linediensten overal in de Gemeenschap vrijelijk kunnen worden verleend.
The Directive is designed to prevent further deterioration
Het doel van deze richtlijn is het voorkomen van verdere achteruitgang
As the rapporteur has said, the directive is designed to ensure that the handling of cargo in our ports respects strict rules,
Zoals de rapporteur opmerkte, is de richtlijn ontworpen om ervoor te zorgen dat men zich bij het laad- en losproces van vrachten in onze havens aan
The directive is designed only to protect the copyright holder against acts which require his authorisation.
Met de richtlijn wordt uitsluitend beoogd de houder van het auteursrecht te beschermen tegen handelingen waarvoor zijn toestemming is vereist.
The proposed Directive is designed to eliminate taxes levied at source on payments of interest
Het voorstel voor een richtlijn is ontworpen om bronbelastingen op rente- en royalty-uitkeringen tussen gelieerde ondernemingen van
This Directive is designed to prevent the Com munity financial area from being used for laundering the proceeds from criminal activities.
Het doel van deze richtlijn is te voorkomen dat de Europese financiële ruimte voor het witwassen van de opbrengsten van criminele activiteiten wordt gebruikt.
The Waste Oil Directive is designed to create a harmonised system for the collection,
De richtlijn inzake afgewerkte olie heeft tot doel een geharmoniseerd systeem op te zetten voor inzameling, behandeling, opslag
This proposal for a Directive is designed to help overcome these problems
Dit voorstel voor een richtlijn is bedoeld om deze problemen op te lossen
The prospectus directive is designed to establish the ground rules under which an issuer of shares,
De richtlijn betreffende het prospectus is bedoeld om de grondregels vast te leggen die gelden
This Draft Directive is designed to protect electronic databases through the medium partly of the law of copyright
Met de richtlijn wordt bescherming van elektronische databanken beoogd door middel van zowel het auteursrecht als van een specifiek nieuw recht op"verhindering
This Draft Directive is designed to protect electronic databases through the medium partly of the law of copyright
Het doel van de richtlijn is elektronische databanken te beschermen door middel van het auteursrecht enerzijdsvan onrechtmatige opvraging" uit een databank anderzijds.">
The directive is designed to apply to all situations covered by existing Community instruments on gender-specific discrimination, except where the
De richtlijn is bedoeld voor alle situaties ten aanzien waarvan reeds EG-regelingen betreffende discriminatie op grond van het geslacht zijn vastgesteld
This Directive is designed to reinforce mutual assistance for recovery of claims,
Deze richtlijn is bedoeld om de wederzijdse bijstand bij de invorderingen van schuldvorderingen te versterken
This proposal for a Directive is designed to introduce a system of information
Het onderhavige voorstel voor een richtlijn beoogt de invoering van een kader voor informatie
The Directive is designed to introduce at Community level an appropriate infor mation policy for investors in the field of transferable securities
De richtlijn beoogt de invoering op communau tair niveau van een goed informatiebeleid inzake effecten en hun emittenten, ten einde de door zichtigheid
The Directive is designed to guarantee optimum conditions for the preservation,
Met de richtlijn wordt beoogd optimale voorwaarden te waarborgen voor de bewaring,
We would stress that the proposal for a directive is designed to eliminate the current legal uncertainty
Het voorstel voor een richtlijn beoogt de huidige rechtsonzekerheid weg te nemen en wil een dam
The proposal for a directive is designed to ensure that Member States establish a national regulatory
Dit voorstel voor een richtlijn is bedoeld om te garanderen dat de lidstaten een nationaal regelgevend en organisatorisch kader vaststellen
The Directive is designed to ensure nondiscriminatory
Doel van deze richtlijn is om voor de gebruikers een niet-discriminerende
These two directives are designed to minimise that risk,
Doel van de twee richtlijnen is dat risico tot een minimum te beperken
Electronic Equipment) Directives are designed to tackle the fast-growing stream of waste electrical an electronic equipment.
elektronische apparatuur)-richtlijn zijn ontworpen om de snel groeiende stroom afval van elektrische en elektronische apparatuur aan te pakken.
Results: 1293,
Time: 0.0804
How to use "directive is designed" in an English sentence
Those changes already took into account "the sort of technological changes this directive is designed to do", the PA argued.
The Directive is designed to protect the aquatic habitat of bivalve and gastropod molluscs, including oysters, mussels, cockles, scallops and clams.
They may feel like they are giving up control, but in reality, an advance directive is designed to do the opposite.
The Data Protection Directive is designed to generate different outcomes in different parts of the EU when Free Expression is at issue.
This procedural directive is designed to ensure that the district complies with its tax compliance obligations under applicable provisions of the Rules.
The Directive is designed to protect water quality to minimized the risk to bathers’ health from bacteriological pollution at designated bathing waters.
The advance directive is designed to enhance an incapacitated individual's control over medical treatment, and describe applicable State Law concerning advance directives.
The ATEX directive is designed to protect employees from explosion risk in areas where an explosive environment is, or may be, present.
Ethiopia’s Directive is designed to enable authorized telecommunications service providers to “support development efforts of government projects, private investors and local communities”.
Minister Scott Morrison's directive is designed to shape the way one views the world, and is reinforced each time such language is used.
How to use "richtlijn wordt beoogd, richtlijn is bedoeld, doel van deze richtlijn is" in a Dutch sentence
Met de implementatie van deze richtlijn wordt beoogd de administratieve lasten van rechtspersonen te beperken tot het minimum dat noodzakelijk is om de betrokken belangen te beschermen.
De richtlijn is bedoeld als advies aan intensivisten m.b.t.
De richtlijn is bedoeld voor GGD medewerkers medische milieukunde.
Door het gebruik van een richtlijn wordt beoogd de kwaliteit van zorg te verbeteren.
Het uiteindelijke doel van deze richtlijn is de preventie van ovariumcarcinoom.
Met de richtlijn wordt beoogd vooruitgang te boeken op het gebied van goederenrechtelijke zekerheidsrechten.
Deze richtlijn is bedoeld voor tandartsen, tandartsspecialisten en mondhygiënisten.
Met de voorgestelde richtlijn wordt beoogd een wettelijke regeling tot stand te brengen voor de beroepsactiviteit van
verzekeringstussenpersonen in de gehele Europese Unie.
Want het doel van deze richtlijn is oneerlijke concurrentie voorkomen.
Met de richtlijn wordt beoogd een belangrijke bijdrage te leveren aan zorgvuldig onderzoek naar rijgeschiktheid om de verkeersveiligheid in Nederland te dienen.
Nederlands
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文