Examples of using
Directive on the energy performance
in English and their translations into Dutch
{-}
Official
Colloquial
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Computer
Ecclesiastic
Official/political
Programming
Directive on the energy performance of buildings- Wikipedia.
Europese richtlijn energieprestatie van gebouwen- Wikipedia.
Proposal for a European Parliament and Council directive on the energy performance of buildings.
Voorstel voor een richtlijn van het Euro pees Parlement en de Raad betreffende de energieprestaties van gebouwen.
Amendment of thedirective on the energy performance of buildings to increase incentives for renewable energy19.
Aanpassing van de richtlijn betreffende energieprestaties van gebouwen om de stimuli voor het gebruik van hernieuwbare energie te versterken19;
insulation of buildings to support the implementation of theDirective on the Energy Performance of Buildings22.
isolatie van gebouwen ter ondersteuning van de uitvoering van derichtlijn betreffende de energieprestatie van gebouwen22.
There will be a complete review of theDirective on the energy performance of buildings; this was a particular question during this debate.
Daarnaast een complete herziening van derichtlijn betreffende de energieprestaties van gebouwen; deze vraag werd tijdens dit debat gesteld.
Research and Energy, onthe proposal for a European Parliament and Council directive on the energy performance of buildings COM(2001)
onderzoek en energie, over het voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende de energieprestaties van gebouwen COM(2001)
Therefore, the review of this directive on the energy performance of buildings is really very timely and necessary during the current crisis.
Daarom komt de herziening van deze richtlijn over energieprestaties van gebouwen op een goed moment en is zij noodzakelijk in de huidige crisis.
notably theDirective on the Energy Performance of Buildings and the Cogeneration Directive..
in het bijzonder deRichtlijn betreffende de energieprestaties van gebouwen en de richtlijn Wamtekrachtkoppeling.
TheDirective on the energy performance of buildings has made a significant step forward in highlighting long-term ecological performance..
Derichtlijn inzake de energieprestaties van gebouwen heeft veel gedaan om de ecologische prestatie op de lange termijn onder de aandacht te brengen.
In order for consumers to benefit from this important legislation, Parliament has revised and improved thedirective on the energy performance of buildings, which accounts for around 40% of EU energy consumption.
Het Parlement heeft de richtlijn betreffende de energieprestaties van gebouwen herzien en verbeterd, zodat de consument kan profiteren van deze belangrijke wetgeving. Het energieverbruik van gebouwen maakt zo'n 40 procent van het totale energieverbruik in de EU uit.
The proposal to recast theDirective on the energy performance of buildings COM(2008)
Het voorstel voor de herschikking van deRichtlijn betreffende de energieprestaties van gebouwen(COM(2008)780 final)
prominent proposals for an ambitious recast of theDirective on the energy performance of buildings; also for a modification of the Energy Labelling Directive,
met name voorstellen voor een ambitieuze herziening van derichtlijn betreffende de energieprestatie van gebouwen en voor aanpassing van de richtlijn betreffende energie-etikettering, teneinde een doeltreffendere
Beyond the EU Directive on the Energy Performance of Buildings Ecofys conducted a study on the impact of the European Directive on Energy Performance of Buildings.
Beyond the EU Directive on the Energy Performance of Buildings Ecofys heeft een onderzoek uitgevoerd rondom de impact van de Europese richtlijn betreffende de energieprestaties van gebouwen.
their national building stock, will be removed from this Directive and added to theDirective on the energy performance of buildings where it fits better due to the smart financing for buildings initiative, long term plans
zal uit deze richtlijn worden geschrapt en worden toegevoegd aan derichtlijn betreffende de energieprestatie van gebouwen; gezien de slimme financiering voor gebouwen, langetermijnplannen voor bijna-energieneutrale gebouwen en de doelstelling om gebouwen koolstofvrij te maken,
The proposed recast of theDirective on the Energy Performance of Buildings(EPBD) introduces a general framework for a methodology to calculate the energy performance of buildings.
In de voorgestelde herschikking van derichtlijn inzake de energieprestaties van gebouwen(EPBD) wordt een algemeen methodologisch kader ingevoerd voor het berekenen van de energieprestaties van gebouwen.
proposal for a Directive on the energy performance of buildings(COM(2001) 226 final);
het voorstel voor een richtlijn betreffende de energieprestaties van gebouwen(COM(2001) 226 def.)
The recast directive on the energy performance of buildings will also encourage a raising of standards in the national codes on energy efficiency in house building
De herschikking van de richtlijn over de energieprestatiesvan gebouwen draagt ertoe bij dat de nationale regels voor het energieverbruik van nieuwe huizen strenger worden, waardoor de consument
The Commission appears to be relatively optimistic as it believes that the thorough implementation of all of the measures taken after 2001(Directive on the energy performance of buildings; Directive on the promotion of cogeneration),
De Commissie is in het algemeen tamelijk optimistisch: ze denkt dat door een rigoureuze handhaving van alle na 2001 genomen maatregelen(bijv. de richtlijnen met betrekking tot de energieprestaties van gebouwen en warmtekrachtkoppeling) in combinatie met
The Directive on the energy performance of buildings(EPBD) is the Directive 2002/91/EC(EPBD,
De Europese richtlijn energieprestatie gebouwen, afgekort als EPBD(Energy Performance of Buildings Directive) is de richtlijn 2002/91/EC(EPBD,
Onthe question of energy saving, the Commission tabled a proposal for a Directive on the energy performance of buildings, which gave rise to discussion on how the principles of subsidiarity and proportionality should be applied15.
Op het gebied van de energiebesparing heeft de Commissie een voorstel ingediend voor een richtlijn betreffende energiebesparende gebouwen dat tot een discussie over de toepassing van het subsidiariteits- en het evenredigheidsbeginsel heeft geleid15.
Thedirective on the energy performance of buildings consolidated earlier energy efficiency requirements for new buildings
Bij derichtlijn betreende de energieprestatie van gebouwen worden vroegere energie-eciëntie-eisen voor nieuwe gebouwen en ingrijpende renovaties geconsolideerd
On basis of the experience gained with theDirective on the Energy Performance of Buildings25, the Commission is launching a study to consider the need for a similar directive on the water performance of buildings.
Op basis van de ervaring met derichtlijn betreffende de energieprestatie van gebouwen25 lanceert de Commissie een studie om te bezien of een vergelijkbare richtlijn betreffende de waterprestatie van gebouwen nodig is.
As rapporteur for theDirective on the Energy Performance of Buildings, I proposed an increase of up to 15% in the European Regional Development Fund(ERDF)
Als rapporteur voor derichtlijn betreffende de energieprestatie van gebouwen heb ik voorgesteld het percentage van het Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling(EFRO)
This work contributed to the recent Directive on the energy performance of buildings49, which requires new buildings to meet minimum energy efficiency requirements that will be set by each Member State following a common methodology.
Dit alles hielp de weg bereiden voor de onlangs aangenomen richtlijn betreffende de energieprestatie van gebouwen49, waarin bepaald wordt dat nieuwe gebouwen dienen te voldoen aan minimumnormen voor energieprestatie die door elke lidstaat worden vastgesteld volgens een gemeenschappelijke methode.
As far as the review of theDirective on the energy performance of buildings is concerned, the Commission has also undertaken to provide even more Community financing
Met betrekking tot de herschikking van derichtlijn betreffende de energieprestatie van gebouwen is de Commissie tevens verplicht om de communautaire financieringsinstrumenten verder te verbeteren en nieuwe instrumenten voor
Amending Directive 2010/31/EU on the energy performance of buildings.
Tot wijziging van Richtlijn 2010/31/EU betreffende de energieprestatievan gebouwen.
for instance the Directives on the energy performance of buildings and on combined heat
bijvoorbeeld de richtlijnen met betrekking tot de energieprestaties van gebouwen en warmtekrachtkoppeling,
Nederlands
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文