What is the translation of " DOESN'T ACT " in Dutch?

• gedraagt zich niet
• handelt niet
• doet niets
• werkt niet
• doet niet
• niet ingrijpt

Examples of using Doesn't act in English and their translations into Dutch

She doesn't act like that.
Ze acteert niet zo.

But what if God doesn't act?
Maar wat als God niets doet?

Knox doesn't act randomly.
Knox doet niets zomaar.

She threatens but doesn't act.
Moeder dreigt maar doet niets.

She doesn't act shocked.
Ze reageert niet geschokt.

As long as my hammer toe doesn't act up.
Zolang mijn hamerteen niet opspeelt, haal ik 't.

My wife doesn't act like this.
Mijn vrouw doet niet zo.

But she actually really needs you, Dad. She doesn't act like it.
Ze gedraagt zich niet zo, maar ze heeft je echt nodig, pa.

She doesn't act like a mother.
Ze gedraagt zich niet als een moeder.

Most of the time, she doesn't act like that.
De meeste van de tijd, ze werkt niet als dat.

She doesn't act like a surgeon.
Ze gedraagt zich niet als 'n chirurg.

The Symbalene blood burn doesn't act that swiftly.
Zelfs een Symbaleense bloedwond werkt niet zo snel.

It doesn't act without instruction.
Het handelt niet zonder instructie.

Though he doesn't act it.
Ook al gedraagt hij zich niet zo.

He doesn't act like a man servant.
Hij gedraagt zich niet als een dienaar.

Your perpetrator doesn't act spontaneously.
Jouw dader handelt niet spontaan.

He doesn't act like any brother I have seen.
Hij gedraagt zich niet als een van ons.

Because a nice guy like you doesn't act of his own accord.
Want zo'n sympathieke vent als jij doet niets uit eigen beweging.

Your child doesn't act like the other children in the class.
Je kind gedraagt zich niet zoals de anderen in de klas.

What do you know, family? One of the Croods doesn't act like an animal.
Moet je zien: een Crood die zich niet gedraagt als een beest.

This thing doesn't act without a reason.
Dat ding doet niks zonder reden.

McGarrett's not a real cop. He doesn't think like a cop, he doesn't act like a cop.
Hij denkt niet als een agent, hij gedraagt zich niet als een agent.

This guy doesn't act like Daredevil.
Die vent gedroeg zich niet als Daredevil.

Her presidency could be in danger. Because if she doesn't act now, when it comes to Syria.
Want als ze nu niet ingrijpt in Syrië… kan haar presidentschap gevaar lopen.

Well, he doesn't act like Colonel Desmond.
Nou, hij handelt niet als Kolonel Desmond.

It happens little by little. Look… there are terrible crimes… but the culprit doesn't act like that all of a sudden.
Maar stap voor stap. maar de dader doet niet ineens zoiets… er zijn gruwelijke misdrijven… Luister.

If politics doesn't act, it will come to unrest.‘.
Als de politiek niet handelt, zal het zeker tot sociale onrust komen.'.

As a result of this accident a number of right of way situations are shown with examples of how one does and doesn't act in these situations.
Nav zijn ongeval wordt een aantal voorrangssituaties in beeld gebracht mét daarbij voorbeelden van hoe wél en hoe níet te handelen.

The police doesn't act against graffiti artists at the Berenkuil.
De politie treedt niet op tegen de graffitispuiters in de berenkuil.

why this is not working out, why there's a problem, why your creativity doesn't act.
je ontwikkelt is wijsheid, omdat je beseft waar je in de fout gaat, waarom iets niet werkt, waarom er een probleem is, waarom je creativiteit niet werkt.