What is the translation of " END IN VIEW " in Dutch?

• uitdraaien op uitzicht
• einde in zicht
• doel voor ogen

Examples of using End in view in English and their translations into Dutch

Drake Passage, with the end in view!
Drake Passage waarvan einde in zicht komt!

With that end in view, we solemnly enter this covenant.
Met dat einde in het vooruitzicht, voeren wij plechtig dit convenant.

Where the working-people have a specific end in view, they show courage enough;
Waar het volk bepaalde doeleinden voor ogen had, toonde het moed genoeg.

Beyond these, We cherished no other intention, and apart from them, We had no end in view.
Buiten dit hadden Wij geen andere bedoeling en afgezien hiervan hadden Wij geen ander oogmerk.

With that end in view it is recommended to shorten allotments,
Met die uitdraaien op uitzicht is aanraadde aan krimpen delyanki,

or prayed, the end in view was the promotion of his own interests.
of bad, het uiteindelijke doel was de bevordering van zijn eigen belangen.

And, with that end in view, the Holy Spirit is always seeking a transformation in believers.
En met dat doel voor ogen, zoekt de heilige Geest altijd een verandering in de gelovigen tot stand te brengen.

not private advantage being the end in view.
het algemeen belang en niet dat het einde in zicht is.

Some beekeepers with that end in view use the dried up wings of large house birds ducks, geese.
Enkel bijenhouders met die uitdraaien op uitzicht benutten de desiccated vleugels van ruim thuis vogelstand utok, gusei.

With this end in view the Commission has already initiated consultations on such a proposal
Met dit doel voor ogen heeft de Commissie reeds advies gevraagd over een dergelijk voorstel

A Stability and Growth Pact with this end in view was adopted at the Amsterdam European Council in June 1997.
Met het oog daarop werd in juni 1997, tijdens de bijeenkomst van de Raad in Amsterdam, een Stabiliteits- en Groeipact aangenomen.

With that end in view he even tried to contact Ravel,
Met die uitdraaien op uitzicht het zelfs geprobeerd worden Ravelem verbonden aan,

Where the working-people have a specific end in view, they show courage enough;
Waar het volk bepaalde doeleinden voor ogen had, toonde het moed genoeg,

With that end in view it is possible to use also penoplen,
Met die uitdraaien op uitzicht kan ook gebruikte penoplen,

With that end in view making components of a solution for HakpыBkи should be sifted more carefully, applying a sieve with small cells.
Met die uitdraaien op uitzicht de componenten componeren van de verdunning voor nakryvki tvloeit proseivat elk meer voorzichtig geldend bolters met ondiepe cellen voor.

With that end in view the top pillow densely insert in podkryshnik,
Met die uitdraaien op uitzicht bovenste podushku dicht schuiven in podkryshnik in,

With that end in view it is possible to use the manual pump
Met die uitdraaien op uitzicht kan gebruikte handmatige pomp zijn

With that end in view, a business conference is currently being prepared between the Commission and the Yugoslavian Government
Met dit doel voor ogen wordt momenteel door de Commissie samen met de Joegoslavische regering een business conference voor bereid,

With that end in view alternate numbers of a laying from the whole stones
Met die uitdraaien op uitzicht alterneren de toerbeurten van leggend van volledige stenigingen

With that end in view the furniture of times in a year should be examined to notice occurrence on a surface(seldom on polished, more often on the return,
Met die uitdraaien op uitzicht meubeltje jaarlijks moet examineren, om te verschijning vernemen op het vlak(zelden op af, meer dikwijls op tegenovergesteld naar niet kortwiekte het kant)

With this end in view, the non-agricultural measures in the integrated programmes are geared as a matter of priority to promoting small and medium-sized business
Bij het nastreven van dit doel hebben de niet-landbouwmaatregelen van de geïntegreerde programma's bij voorrang betrekking op de acties die moeten worden ondernomen om de ontwikkeling aan te moedigen van het midden-

With that end in view, the two sides have agreed to engage in greater political dialogue,
Met het oog hierop zijn beide partijen overeengekomen een geïntensiveerde politieke dialoog in te luiden,