What is the translation of " EQUIVALENCE PRINCIPLE " in Dutch?

• equivalentieprincipe

Examples of using Equivalence principle in English and their translations into Dutch

Back to basics.- Equivalence principle.
Terug naar de basis.-Equivalentieprincipe.

The equivalence principle is one of the corner-stones of gravitation theory.
Het kosmologisch principe is een belangrijk uitgangspunt van de theorie van de oerknal.

This argument is called the Equivalence principle.
Dit principe wordt het consentbeginsel genoemd.

However, the equivalence principle only compares accelerations experienced by different bodies in the same situation at the same location.
Echter, het equivalentieprincipe vergelijkt alleen versnellingen die verschillende voorwerpen ondergaan in dezelfde situatie op dezelfde plaats.

These ideas found a key application in Einstein's theory of general relativity and its underlying equivalence principle.
Deze ideeën vonden een belangrijke toepassing in Einsteins algemene relativiteitstheorie en het onderliggende equivalentieprincipe.

The equivalence principle states that the gravitational mass of a body is identical to the inertial mass of the body,\(m_\text{g}≡ m_\text{i}\), so then.
Het equivalentieprincipe stelt dat de zware massa van een voorwerp identiek is aan de trage massa van dat voorwerp, ofwel\(m_\text{g} ≡ m_\text{i}\), zodat.

admits the equivalence principle, which is a form of gauge symmetry.
de algemene relativiteitstheorie, een equivalentieprincie toelaat dat de vorm van een ijksymmetrie heeft.

This is the only form of the equivalence principle that applies to self-gravitating objects(such as stars),
Dit is de enige vorm van het equivalentieprincipe dat op zelf-graviterende voorwerpen van toepassing is(zoals sterren),

inertial mass(the so-called weak equivalence principle) and his study of the gravitational gradient on the Earth's surface.
vlak van de zwaartekracht(gravitatie), vooral op het gebied van de overeenkomst tussen gewicht(zwaartekracht) en massa(traagheid), het zogenaamde zwakke equivalentieprincipe op het aardoppervlak.

Although the equivalence principle guided the development of general relativity, it is not a founding principle of relativity
Hoewel het equivalentieprincipe hielp om de ontwikkeling van algemene relativiteit te sturen is het geen fundamenteel principe

Such reflections have important consequences when we must translate a written text into a film, because the equivalence principle is far from being present,
Dit zijn beschouwingen die belangrijke gevolgen hebben wanneer het er om gaat een boek te verfilmen, omdat het principe van equivalentie duidelijk volledig komt te vervallen,

The Moon from system A starts out at the same acceleration as the Earths from system B(because of the equivalence principle), but the Earth in system A starts out at a much lower acceleration because the mass of the Moon that attracts it is so much lower because equation\eqref{eq.
De Maan uit systeem A begint met dezelfde versnelling als de Aardes uit systeem B(vanwege het equivalentieprincipe), maar de Aarde in systeem A begint met een veel kleinere versnelling omdat de massa van de Maan die hem aantrekt zoveel kleiner is omdat vergelijking\eqref{eq.

The principle of equivalence of situations.
Het beginsel van gelijke omstandigheden.

In accordance with the document, the principle of equivalence between residence permits and short-stay visas will now be applied to long-stay visas.
Volgens het verslag zal het principe van gelijkwaardigheid tussen verblijfstitels en visa voor verblijf van kortere duur worden verruimd tot visa voor verblijf van langere duur.

the proposal is based on a principle of equivalence between types of packaging
het voorstel is gebaseerd op een principe van gelijkwaardigheid tussen de diverse verpakkingstypes

It should be noted that the principle of equivalence between residence permits and visas applies only to third-country nationals residing in a Member State in which the Schengen Convention has been implemented.
Er dient te worden opgemerkt dat dit principe van de equivalentie van de verblijfsvergunning en het visum alleen van toepassing is op ingezetenen van derde landen die woonachtig zijn in een Lid-Staat waar de Overeenkomst van Schengen ten uitvoer is gelegd.

therefore we have the present proposal which aims at extending the principle of equivalence between a residence permit and short-stay visas to long-stay D visas.
daarom doen wij dit voorstel dat tot doel heeft om het beginsel van gelijkwaardigheid tussen een verblijfsvergunning en visa voor kort verblijf uit te breiden naar D-visa voor verblijf van langere duur.

Use the principle of equivalence Einstein.
Gebruik het principe van gelijkwaardigheid Einstein.

I feel in this a scent of father's principle of equivalence of people.
Ik voel er een vleug van vader's principe van gelijkwaardigheid van mensen in.

JAkobsón states that«The poetic function projects the principle of equivalence from the axis of selection into the axis of combination» 3.
Jakobsón zegt voorts:«De poëtische functie projecteert het principe van equivalentie van de as van de selectie op de as van de combinatie» 3.

The key appeared in 1907 with the principle of equivalence, in which gravitational acceleration was held to be indistinguishable from acceleration caused by mechanical forces.
De sleutel verscheen in 1907 met het beginsel van gelijkwaardigheid, waarin zwaartekrachtversnelling werd gehouden te worden onderscheiden van acceleratie veroorzaakt door mechanische krachten.