What is the translation of " ESCAPE SEQUENCES " in Dutch?

• escape sequences

Examples of using Escape sequences in English and their translations into Dutch

The escape sequences work as follow.
De escape sequences werken als volgt.

It handles V100 special characters and most important escape sequences.
Het behandelt V100 speciale tekens en belangrijkste escape sequences.

The movement escape sequences are as follows.
De verplaatsings escape sequences zijn als volgt.

Com> explained the Irix terminals' use of xterm escape sequences.
Com> gaf een uitleg van Irix terminal's gebruik van xterm escape sequences.

These are escape sequences for vt100-like terminals.
Dit zijn escape reeksen voor op vt100 gelijkende terminals.

If your environment supports readline, arrow keys will no longer output escape sequences.
Als uw omgeving ondersteunt readline, pijltjestoetsen zal niet langer uitgang escape sequences.

Au> supplied the escape sequences and examples for hpterm.
Au> leverde de escape sequences en voorbeelden aan voor hpterm.

Window and icon titles may be changed in a running xterm by using XTerm escape sequences.
Ikoon- en venstertitels van een draaiende xterm kunnen worden gewijzigd door gebruik te maken van XTerm escape sequences.

You can also use the Unicode escape sequences as characters in identifiers.
Je kunt ook de Unicode escape sequences als karakters gebruiken in identifiers.

SYS escape sequences any more; instead they call the BIOS routines directly.
SYS escape sequences meer; in plaats daarvan roepen ze de BIOS routines direct.

The task is accomplished by using escape sequences to the console device.
De taak wordt bewerkstelligd door het gebruik van escape sequences voor het console device.

ANSI escape sequences allow you to move the cursor around the screen at will.
Met ANSI escape sequences kun je de cursor naar wens op het scherm verplaatsen.

rxvt and support the escape sequences we have used so far.
afgeleid van xterm of rxvt en ondersteunen de tot nu toe gebruikte escape sequences.

For colour escape sequences, they should also be followed by a lowercase m.
Voor kleuren escape sequences, zouden ze ook gevolgd moeten worden door een kleine letter m.

Some proprietary terminals shipped with various flavours of unix use their own escape sequences.
Een aantal eigen terminals die met diverse varianten van unix worden meegeleverd maken gebruik van eigen escape sequences.

Special characters called escape sequences are used for movement of the cursor.
Speciale tekens genoemd escape sequences worden gebruikt voor het verplaatsen van de cursor.

One significant change is that you can now directly embed a field value in any text field which supports escape sequences.
Een belangrijke verandering is dat u nu direct een veldwaarde kunt insluiten in elk tekstveld dat escape-sequences ondersteunt.

Fix bug where some escape sequences in html styles could bypass security checks.
Bug repareren waar sommige escape-sequences in html-stijlen beveiligingscontroles omzeilen.

However a trojan may be unwittingly executed simply by using the DOS command‘TYPE' to display a text file with embedded ANSI escape sequences.
Maar een trojan kan onbewust eenvoudig worden uitgevoerd met behulp van het DOS-commando‘TYPE' om een tekstbestand met ingesloten ANSI escape sequences weer te geven.

ANSI cursor movement escape sequences aren't all implemented in all X terminals.
ANSI escape sequences voor het verplaatsen van de cursor zijn niet in alle X-terminals geïmplementeerd.

This problem shouldn't exist since the mail program is not supposed to accept escape sequences when run automatically not from a terminal.
Dit probleem zou niet moeten bestaan, aagezien het mail programma geen escape sequences zou moeten mogen accepteren wanneer deze automatisch worden gedraaid dus niet vanaf een terminal.

There are a lot of escape sequences offered by the Bash shell for insertion in the prompt.
Er worden door de Bash-shell een heleboel escape sequences geboden om in de prompt in te voegen.

Unfortunately, an undocumented feature of this application(probably left from debugging), allows the escape sequences as soon as the environment variable interactive is set.
Helaas staat een ongedocumenteerde"feature" van deze applicatie(waarschijnlijk voor debuggen), deze escape sequence toe zodra de omgevingsvariabele interactive is aangezet.

The escape sequences may differ between terminals,
De escape-karakterreeksen kunnen voor verschillende terminals afwijken;

To view, a program which supports Escape sequences is recommended e.g. More, MuchMore, MultiView,….
Om ze te bekijken, is een programma aanbevolen welke de Escape sequences ondersteund o.a More, MuchMore, MultiView,….

Escape sequences are often required in bash shell scripts to ensure that shell variables are expanded at the correct time as seen above with the date command.
Escape sequences zijn vaak vereist in bash shell-scripts om er zeker van te zijn dat shell-variabelen op de juiste tijd worden uitgewerkt zoals te zien in het date-commando hierboven.

Note that the"%{…%}" must be placed around escape sequences and cannot be the last item in the prompt.
Houd in de gaten dat de"%{…%}" tussen escape sequences moet worden geplaatst en niet het laatste item in de prompt kan zijn.

double quotes, and escape sequences, see the Strings entry in the Types section of the manual.
dubbele quotes en escape sequences, zie de Strings entry in de Types sectie van de manual.

If this is checked then ANSI escape sequences will be interpreted
Als dit is ingeschakeld zullen ANSI escape sequences worden geïnterpreteerd

This document explains how to use escape sequences to dynamically change window and icon titles of an xterm.
In dit document wordt uitgelegd hoe escape sequences kunnen worden gebruikt om dynamisch de titel van een xterm-venster en een icoon te wijzigen.

How to use "escape sequences" in an English sentence

Expands standard Scala escape sequences in a string.

Use C-style escape sequences to represent non-printing characters.

With no escape sequences around, this is acheivable.

to send the escape sequences to your printer.

No escape sequences are allowed in quoted strings.

Java provides escape sequences for several non-graphical characters.

All of the character escape sequences are supported.

Returns the string s with escape sequences removed.

Code section 3.102: Unicode escape sequences for Pi.

Instead, new property escape sequences are being introduced.

How to use "escape sequences" in a Dutch sentence

Aandacht wordt besteed aan de verschillende meta characters zoals die voor quantification en choice en de escape sequences voor speciale tekens.

Overigens kun je gewoon om het filter heen werken door escape sequences te gebruiken.

De vanuit Java bekende escape sequences zoals \b, \n, \t, \x.., etc.

Via andere escape sequences zijn ook unicode characters te coderen.

Om ze te bekijken, is een programma aanbevolen welke de Escape sequences ondersteund (o.a More, MuchMore, MultiView,...).

De escape sequences zijn zeker niet alleen in Basic te gebruiken.

Zo zijn er speciale escape sequences die in strings geschreven met dubbele aanhalingstekens opgenomen kunnen worden.

In Wyse 60 emulation, SecureCRT was clearing the PROTECTED state when it received character attribute escape sequences (e.g., DIM, BLINK, REVERSE).

De escape sequences roken soms bijvoorbeeld iets te veel naar gissen en missen, terwijl de rest van het spel juist calculerend aanvoelde.