What is the translation of " ESPECIALLY IN SECTORS " in Dutch?

• met name in sectoren
• vooral in sectoren
• zeker in sectoren

Examples of using Especially in sectors in English and their translations into Dutch

Minimum wages play an important role in preventing wage dumping, especially in sectors where there is no collective agreement on minimum pay.
Minimumlonen zijn belangrijk om loondumping tegen te gaan, vooral daar waar er geen cao-afspraken over loonminima bestaan.

The 60-day exception, especially in sectors such as health, gives us a margin for handling chain payment procedures which are not always easy to audit.
De uitzondering van zestig dagen, vooral in sectoren als de gezondheidszorg, biedt ons een marge voor betalingsprocedures die niet altijd gemakkelijk te controleren zijn.

Efforts to reduce the EU global footprint must be pursued and strengthened, especially in sectors where trends are worsening.
Inspanningen om de mondiale voetafdruk van de EU te reduceren moeten worden voortgezet en versterkt, met name in sectoren waar zich een negatieve trend begint af te tekenen.

Expect more changes in 2017, especially in sectors that can be transformed by technology,
Meer verwachten veranderingen in 2017, vooral in sectoren die kunnen worden omgevormd door technologie,

In this connection I would state that the situation in Portugal is cause for concern, especially in sectors such as construction, the textile industry and agriculture.
De situatie in Portugal is beslist zorgwekkend, zeker in sectoren als de bouw, de textielindustrie en de landbouw.

Especially in sectors were Technology has a major inspect,
Met name in sectoren waar Technologie een grote impact heeft zie je

where recent labour shortages have occurred, especially in sectors experiencing rapid growth.
geschapen in de privésector, waar recent ook tekorten aan arbeidskrachten voorkomen, met name in snel groeiende sectoren.

Firms, especially in sectors sheltered from international competition,
Bedrijven, vooral in sectoren die weinig last hadden van internationale concurrentie,

The requirement that compensatory rest time be granted immediately may cause problems with the organisation of work, especially in sectors with labour shortages.
Het vereiste dat de compenserende rusttijden direct moeten worden gegeven kan problemen veroorzaken bij de organisatie van de werkzaamheden, met name in sectoren waar een tekort aan arbeidskrachten is.

Improve the regulatory framework as well as its implementation(GL 11), especially in sectors where competition has been found to be inadequate, such as construction and professional services; and.
De regelgeving en de toepassing ervan te verbeteren(AR 11), vooral in sectoren waar de concurrentie ontoereikend is bevonden, zoals de bouwnijverheid en de zakelijke dienstverlening; en.

The Committee has earlier proposed to the Commission to study the feasibility of sectoral targets for energy efficiency, especially in sectors with internal market implications.
Het Comité heeft de Commissie reeds eerder verzocht om de haalbaarheid te bestuderen van sectorale doelstellingen voor energie-efficiëntie, vooral in sectoren met implicaties voor de interne markt.

Re-equipping and improved environmental management especially in sectors attractive to domestic
Vernieuwing van de infrastructuur en verbetering van het milieubeheer, met name in sectoren die aantrekkelijk zijn voor binnenlandse

help finance infrastructure, especially in sectors which are being liberalised.
bij te dragen aan de financiering van de infrastructuur, voornamelijk in sectoren die worden geliberaliseerd.

In a rapidly changing world and society, especially in sectors characterized by very short product lives and development cycles, standards must keep
In een snel veranderende wereld en samenleving moeten normen gelijke tred houden met de snelle technologische ontwikkelingen, vooral in sectoren die worden gekenmerkt door producten met een zeer korte levensduur

With the advent of the euro, intra-EU labour migration is likely to receive more attention, especially in sectors where the supply of labour is relatively inelastic.
Met de komst van de euro zal waarschijnlijk meer aandacht worden besteed aan de migratie van werknemers binnen de EU, met name in bedrijfstakken waar het aanbod van arbeidskrachten relatief weinig elastisch is.

Promotion of collective bargaining at all levels, especially in sectors and businesses that are affected by digitalisation can ensure that new forms of digitalised work organisation improve rather than deteriorate job quality.
Bevordering van collectieve onderhandelingen op alle niveaus, in het bijzonder in sectoren en bedrijven die te maken hebben met digitalisering, kunnen ervoor zorgen dat nieuwe vormen van gedigitaliseerde arbeidsorganisatie de kwaliteit van banen eerder verbeteren dan verslechteren.

a more creative balance between competition and cooperation, especially in sectors and activities directed outside the frontiers of the Union.
een creatiever evenwicht tussen concurrentievermogen en samenwerking, met name op gebieden en voor acties waarbij derde landen betrokken zijn.

It proposes a more active role for businesses through public-private partnerships, especially in sectors such as water, public health and energy supply,
In het verslag wordt voorgesteld de ondernemingen via privaat-publieke partnerschappen een nog actievere rol te laten spelen, met name in sectoren als water, volksgezondheid

A move to full cost recovery, therefore, is likely to increase the costs of water use by industry in these countries, especially in sectors which are heavy users,
Volledige vergoeding zal de kosten van het waterverbruik voor de Industrie in deze landen dus opvoeren, vooral In sectoren met veel verbruik, maar niet zodanig

The principle of the protection of legitimate expectations cannot be relied upon to make a regulation unalterable, especially in sectors such as that of textile imports from non-member countries, where it is necessary constantly to adjust the rules to accommodate
Het beginsel van bescherming van het gewettigd vertrouwen betekent niet, dat een regeling geen wijzigingen kan ondergaan, zeker in sectoren- zoals de invoer in de Gemeenschap van textielproducten uit derde landen- waarin voortdurende aanpassing van de geldende regels aan de conjunctuurschommelingen nodig

safety of workers, especially in sectors where the risks of exposure are today acknowledged to be more dangerous.
de veiligheid van de werknemers te vrijwaren, met name in sectoren waar gebleken is dat blootstelling aan asbest bijzonder hoge risico's inhoudt.

including those obtained through informal learning, especially in sectors with high employment growth potential such as health or long-term care services;
die bijvoorbeeld zijn opgedaan door informeel leren, met name in sectoren met een hoge potentiële werkgelegenheidsgroei, zoals de gezondheidszorg en de langdurige zorg;

also in other Member States- from being subject to long procedures involving notification when granting aid aimed at promoting employment, especially in sectors in which workers are most affected by unemployment.
steunverlenende instanties- met name de regionale autoriteiten in het geval van Spanje en verschillende andere lidstaten- bij de toekenning van werkgelegenheidssteun geconfronteerd worden met eindeloze aanmeldingsprocedures, vooral in sectoren waar hoge werkloosheid heerst.

the risks of computer hacking have reached worrying proportions, especially in sectors where research
zeker nu bedrijfsspionage en de risico's van hacking zorgwekkende proporties aannemen, met name in sectoren waar onderzoek

the eligibility age in statutory pension schemes, especially in sectors where working longer on a full-time basis is less feasible.
eventueel geschraagd worden door programma's van de overheid, kan- met name in sectoren waar het minder haalbaar is dat ouderen fulltime aan de slag blijven- de kloof worden overbrugd tussen de leeftijd waarop mensen daadwerkelijk met pensioen gaan en de leeftijd waarop ze volgens de wettelijke regelingen met pensioen mogen gaan.

Developing Community policy in favour of'enterprises in the social sector' is part of a wider policy to increase the competitiveness of the European economy, especially in sectors such as health, social security, social tourism and social housing, where administrative bodies occupy an important position.
Het communautair beleid ten behoeve van ondernemingen in de sociale sector past in de ruimere context van de versterking van het concurrentievermogen van de Europese economie, vooral in de sectoren waar bestuursverenigingen een belang rijke rol vervullen- waarbij ik in de eerste plaats denk aan de sectoren gezondheid, sociale bescherming, sociaal toerisme en sociale huisvesting.

European investors face enormous difficulties when they want to invest in Russia, especially in sectors that Russia deems as strategic,
tegelijkertijd worden Europese investeerders geconfronteerd met enorme problemen wanneer zij in Rusland willen investeren, vooral in de sectoren die Rusland van strategisch belang acht,

Europe has an entrepreneurial deficit, especially in knowledge-based sectors.
Het ontbreekt Europa aan ondernemingsgeest, met name in de op kennis gebaseerde sectoren.

A number of comments argue that the problem is widespread, especially in liberalised sectors.
Een aantal respondenten betoogt dat het probleem wijdverspreid is, vooral in de geliberaliseerde sectoren.

Safety is important and especially in the sectors, in which Prior Personeelsdiensten operates.
Veiligheid is belangrijk en zeker in de branches waarin Prior Personeelsdiensten opereert.