What is the translation of " EVERY REFERENCE " in Dutch?

• elke verwijzing
• elke referentie

Examples of using Every reference in English and their translations into Dutch

Put every reference and quantity in.
Voer elke referentie en hoeveelheid in.

Merciless savages, or"redskin But every reference to"injun.
Maar elke verwijzing naar'injun genadeloze wilden' of'roodhuid.

And every reference to it would be prejudicial.
Iedere verwijzing daarnaar zou een vooroordeel kunnen betekenen.

On the one hand, it was the intention to eradicate every reference of the existing world.
Enerzijds was het de bedoeling alle herkenbaarheid- elke verwijzing naar de werkelijk bestaande wereld- uit te bannen.

Every reference shall be accompanied by"or equivalent.
Elke verwijzing gaat vergezeld van de woorden"of equivalent";

We thought that every reference to the war was taboo?!
Wij dachten dat iedere verwijzing naar de oorlog taboe was?!

Every reference to the future is a trick of the devil to lure us away from the here-and-now.
Elke verwijzing naar de toekomst is een truc van de duivel om ons uit het hier-en-nu te lokken.

The guy underlined every reference to animals in the Bible.
De man onderstreepte elke verwijzing naar dieren in de Bijbel.

Every reference to the Convention constitutes at the same time a reference to the Annex.
Elke verwijzing naar dit Verdrag houdt tezelfdertijd een verwijzing naar de Bijlage in.

And"Giddyap! merciless savages, or"redskin But every reference to"injun, is now gonna be referred to as just…"People.
Is nu vervangen door gewoon'mensen'. Maar elke verwijzing naar'injun genadeloze wilden' of'roodhuid.

So as to not be reminded of its communist past, Bulgaria has stripped its European borders of every reference to the Iron Curtain.
Om niet aan haar communistische tijdperk te worden herinnerd heeft Bulgarije haar Europese grenzen ontdaan van elke verwijzing naar het IJzeren Gordijn.

Is now gonna be referred to as just…"People. But every reference to"injun, merciless savages, or"redskin" and"Giddyap!
Is nu vervangen door gewoon'mensen'. Maar elke verwijzing naar'injun genadeloze wilden' of'roodhuid!

as well as every reference to their function.
formaat kwijtraken, en ze elke verwijzing naar hun functie verliezen.

I'm gonna find every reference to katie in the book,
Ik ben op zoek naar iedere referentie aan Katie in het boek…

so every reference in the gospels and epistles reference this feast.
dus iedere referentie in de evangeliën en brieven, verwijst naar dit feest.

These are amendments deleting every reference to asylum procedures,
Het gaat hierbij om amendementen waarin iedere verwijzing naar asielprocedures wordt geschrapt

I note with bitterness that the two large groups have rejected every reference in the joint resolution to the possibility of military threats.
Met bitterheid stel ik vast dat de twee grote fracties iedere verwijzing naar de optie van militaire druk in de gemeenschappelijke resolutie hebben geweigerd.

Every reference in this Privacy Statement to the'Privacy Act' is a reference to the Belgian Act of 8 December 1992 on Privacy Protection in relation to the Processing of Personal Data.
Iedere verwijzing in deze Privacyverklaring naar de Privacywet betekent een verwijzing naar de Wet van 8 december 1992 tot bescherming van de persoonlijke levenssfeer ten opzichte van de verwerking van persoonsgegevens.

with the alternative proposal deleting every reference to the role and responsibility of the large commercial retail
in de alternatieve resolutie elke verwijzing naar de rol en de verantwoordelijkheid van de grote detail-

Now within the Bible every reference without exception to the‘birth of Jesus' will be a multiple of 111.
In de Bijbel zal nu elke referentie naar‘de geboorte van Jezus' een veelvoud van 111 zijn, zonder enige uitzondering, zo is de stelling.

Likewise, Article 2 of the Council Regulation of 17 June 1997 on certain provisions relating to the introduction of the euro stipulates that every reference in a legal instrument to the official ECU shall be replaced by a reference to the euro at a rate of one euro to one ECU.
Evenzo schrijft artikel 2 van de Verordening van de Raad van 17 juni 1997 over enkele bepalingen betreffende de invoering van de euro voor dat elke verwijzing in een rechtsinstrument naar de officiële ecu moet worden vervangen door een verwijzing naar de euro, tegen een koers van één euro voor één ecu.

Every reference to the Regulation is a reference to the Regulation of 27 April 2016 on the Protection of Natural Persons with regard to the Processing of Personal Data and on the Free Movement of such Data(GDPR).
Iedere verwijzing naar de Verordening is een verwijzing naar de verordening van 27 april 2016 betreffende de bescherming van natuurlijke personen in verband met de verwerking van persoonsgegevens en betreffende het vrije verkeer van die gegevens(AVG of GDPR).

Therefore we request you to eliminate every reference to drugs from all social programmes that are meant for people who live on the street.
Daarom verzoeken wij u elke referentie naar drugs te verwijderen uit alle sociale programma's die bedoeld zijn voor straatbewoners.

Every reference in this Privacy Statement to the'GDPR' is a reference to the Regulation of 27 April 2016 on the Protection of Natural Persons with regard to the Processing of Personal Data and on the Free Movement of such Data General Data Protection Regulation.
Iedere verwijzing naar de Verordening is een verwijzing naar de Verordening van 27 april 2016 betreffende de bescherming van natuurlijke personen in verband met de verwerking van persoonsgegevens en betreffende het vrije verkeer van die gegevens.

Examples of these are amendments deleting every reference to the possibility of Member States making use of a system of vouchers,
Dat zijn bijvoorbeeld amendementen waarin iedere verwijzing naar de mogelijkheid voor een lidstaat wordt geschrapt een regeling met tegoedbonnen toe te passen.

Every reference in Community legislation to the Standing Committee on Foodstuffs,
Alle verwijzingen in de communautaire wetgeving naar het Permanent Comité voor levensmiddelen,

Every reference in this Privacy Statement to the'GDPR' is a reference to the Regulation of 27 April 2016 on the Protection of Natural Persons with regard to the Processing of Personal Data and on the Free Movement of such Data General Data Protection Regulation.
Elke verwijzing in deze privacyverklaring naar de 'GDPR' is een verwijzing naar de Verordening van 27 april 2016 tot bescherming van natuurlijke personen in verband met de verwerking van persoonsgegevens en betreffende het vrije verkeer van die gegevens General Data Protection Regulation.

Every reference to the Standing Committee on Plant Health in Community legislation based upon
Alle verwijzingen naar het Permanent Plantenziektekundig Comité in de communautaire wetgeving gebaseerd op,

Therefore, it is proposed that every reference made to“dietary food supplements” will be replaced by a reference to“food supplements as defined in Directive 2002/46/EC” and every reference to“dietetic foods intended for special medical purposes” will be replaced by a reference to“dietary foods for special medical purposes as defined in Directive 1999/21/EC”.
Daarom wordt voorgesteld alle verwijzingen naar“voedingssupplementen” te vervangen door een verwijzing naar“voedingssupplementen zoals omschreven in Richtlijn 2002/46/EG” en alle verwijzingen naar“dieetvoeding voor medisch gebruik” door een verwijzing naar“dieetvoeding voor medisch gebruik zoals omschreven in Richtlijn 1999/21/EG”.

Every reference in Community legislation to the Scientific Committee on Food,
Alle verwijzingen in de communautaire wetgeving naar het Wetenschappelijk Comité voor de menselijke voeding,