What is the translation of " EXAMPLE GIVEN " in Dutch?

• gegeven voorbeeld

Examples of using Example given in English and their translations into Dutch

Example given below will clarify things.
Hieronder gegeven het voorbeeld zal dingen verduidelijken.

Ray V: None, but one hypothetical example given.
V Straal: Geen, maar er is een hypothetisch voorbeeld gegeven.

The example given here assumes that your CDROM device is acd0.
Het hier gegeven voorbeeld neemt aan dat het CD-ROM-apparaat acd0 is.

depending on the example given, all points of view are understandable.
afhankelijk van het voorbeeld dat gegeven wordt zijn alle standpunten begrijpelijk.

The example given really tells that we will accept everything that arrives,
Het gegeven voorbeeld vertelt eigenlijk dat we alles zullen accepteren wat arriveert,

num, as in the example given next.
zoals in het daarna gegeven voorbeeld toe.

In the example given above, the rules for writing an abstract in accordance with GOST are observed.
In het hierboven gegeven voorbeeld worden de regels voor het schrijven van een samenvatting in overeenstemming met GOST in acht genomen.

Some entries are designed in a way that will start the virus automatically with each launch of the Windows Operating System, such as the example given right below.
Sommige items worden ontworpen op een manier dat het virus automatisch wordt gestart bij elke lancering van het Windows Operating System, zoals rechtsonder gegeven voorbeeld.

An example given by a Member State relates to a large scale human and drug trafficking involving a Member State and third countries.
Een van de lidstaten gaf het voorbeeld van een grootschalige mensen- en drugshandel die zich in een lidstaat en in derde landen afspeelt.

like in the example provided below, such as the example given down here.
in het voorbeeld hieronder, zoals het gegeven voorbeeld hierbeneden.

To this is also the example given of the very old story of the discussion between the order-carriers of Vishnu and Yamarâja.
In verband hiermee wordt ook wel het voorbeeld gegeven van de zeer oude geschiedenis van de discussie tussen de gezagdragers van Vishnu en Yamarâja.

One example given by Amnesty International was the case of Zhang Rongliang,
Amnesty International geeft onder meer het voorbeeld van de zaak Zhang Rongliang,

women from the priesthood, specifically"the example given by Christ in the Sacred Scriptures who chose only men to be his apostles,
met name"het in de gewijde geschriften gegeven voorbeeld van Christus die zijn apostelen alleen uit mannen koos, de bestendige praktijk

The example given was that the better the technical capacities of the machine with respect to rotation
Het gegeven voorbeeld was dat hoe beter de technische vermogens van de machine m.b.t. rotatie

The example given by the Commissioner, namely of monks being imprisoned for having portraits of the Dalai Lama,
Het door de commissaris gegeven voorbeeld, namelijk dat men monniken gevangenneemt omdat ze portretten van de Dalai Lama bezitten, is slechts één

One example given in the report is of a managing authority replacing an ERDF project rejected by the Commission with another project with declared expenditure of 5.7 million euro that was also ineligible because it was known that the project could not meet its objectives.
In het verslag wordt een voorbeeld gegeven van een beheersautoriteit die een door de Commissie geweigerd EFRO-project vervangt door een project met 5, 7 miljoen aan gedeclareerde uitgaven die evenmin subsidiabel waren omdat bekend was dat het project zijn doelstellingen niet zou halen.

The examples given are inspired by true stories. 2011 Download.
De gegeven voorbeelden zijn geïnspireerd door waargebeurde verhalen. 2011 Downloaden.

The examples given really helped me to understand some concepts.
De gegeven voorbeelden hebben me echt geholpen sommige concepten te begrijpen.

This example gave me a mainstream truth
Dit voorbeeld gaf mij een mainstream waarheid

The examples given derive mainly from the field of office auto mation.
De voorbeelden die gegeven worden liggen vooral op het gebied van de kan toorautomatisering.

The examples given are in fact sheets
De gegeven voorbeelden zijn in feite losse bladen

Therefore, the examples given, serve only as an indication.
Daarom dienen de gegeven voorbeelden alleen als indicatie.

To simplify, the examples given will assume the following.
Ter vereenvoudiging zal bij de gegeven voorbeelden van het volgende worden uitgaan.

The examples given may suffice.
De gegeven voorbeelden mogen voldoende zijn.

Your example gave my life purpose.
Jouw voorbeeld gaf mijn leven doel.

Brazil and Iran were specific examples given.
Brazilië en Iran werden specifiek als voorbeeld gegeven.

Attached examples give an idea of the level required.
Bijgevoegde voorbeelden geven een idee van het beoogde niveau.

These examples give an indication of the threats of inadequate security.
Deze voorbeelden geven een indruk van de risico's van een tekortschietende beveiliging.

So these two examples give a sense of what biomimicry can deliver.
Deze twee voorbeelden geven een idee van wat biomimicry kan afleveren.

Generalizing the results of these examples gives the principle of inclusion-exclusion.
Het generaliseren van de resultaten van deze voorbeelden geeft het principe van insluiting en uitsluiting.