What is the translation of " EXCEPTIONS FOR CERTAIN " in Dutch?

• uitzonderingen voor bepaalde

Examples of using Exceptions for certain in English and their translations into Dutch

Exceptions for certain technical agreements.
Uitzonderingen voor bepaalde technische overeenkomsten.

Learn more about making exceptions for certain sites.
Meer informatie over het maken van uitzonderingen voor bepaalde sites.

We make exceptions for certain periods of the season.
Wij maken uitzonderingen voor bepaalde periodes van het seizoen.

Find out more about making exceptions for certain sites.
Meer informatie over het maken van uitzonderingen voor bepaalde sites.

Make exceptions for certain websites or domains.
Uitzonderingen instellen voor bepaalde websites of domeinen.

You can configure your firewall to make exceptions for certain applications.
U kunt uw persoonlijke firewall configureren om uitzonderingen voor bepaalde toepassingen te maken.

There are exceptions for certain types of animals.
Er zijn natuurlijk uitzonderingen voor bepaald soort dieren.

Adult employees must have 11 hours rest between working days there are exceptions for certain occupationgroups.
Volwassen werknemers moeten elf uur rust hebben tussen werkdagen er zijn uitzonderingen voor bepaalde beroepen.

CHAPTER II Exceptions for certain prior uses.
Uitzonderingen voor bepaalde gevallen van eerder gebruik.

although there are exceptions for certain occupations.
er zijn uitzonderingen voor bepaalde beroepen.

Allow exceptions for certain websites or domains.
Uitzonderingen voor cookies van bepaalde websites of domeinen toestaan.

NGO activity or exceptions for certain parties.
de pers en NGO-activiteiten of van uitzonderingen voor bepaalde partijen.

You can set exceptions for certain websites if you want to access them without a VPN.
Zo kun je uitzonderingen voor bepaalde websites instellen als je deze zonder VPN-verbinding wilt openen.

you can choose a language by section, but still apply exceptions for certain articles.
maar soms voor enkele artikelen een uitzondering maken) en maakt alle denkbare verfijningen mogelijk.

We say‘generally', because there are exceptions for certain categories and certain periods in time.
Waarom gemiddeld? Er zijn uitzonderingen voor bepaalde categorieën en bepaalde periodes.

Make exceptions for certain websites or domains You can block most cookies while still allowing them from certain sites.
Uitzonderingen instellen voor bepaalde websites of domeinen U kunt de meeste cookies blokkeren terwijl u ze wel toestaat van bepaalde sites.

However, the viewer includes built-in exceptions for certain prefixes such as itms://, tel:, and mailto.
De viewer bevat echter ingebouwde uitzonderingen voor bepaalde voorvoegsels zoals itms://-, tel: en mailto.

In its writing the Cabinet clearly explains that there's no reason for departing from the"technologically neutral implementation of terminal device freedom in Germany" by adding exceptions for certain providers or devices.
In haar schrijven stelt het kabinet duidelijk dat er geen reden is om af te wijken van de"technologisch neutrale invoering van vrijheid van terminal-apparaten in Duitsland" door het toevoegen van uitzonderingen voor bepaalde leveranciers of apparaten.

Member States may make exceptions for certain persons, e.g. crew members of ships or aircraft.
De Lid-Staten kunnen uitzonderingen maken voor bepaalde personen, zoals de bemanningen van vliegtuigen en schepen.

which accept the date of 31 January. but envisage exceptions for certain species, create the same problem of application.
waarin 31 januari als sluitingsdatum wordt aanvaard maar voor som mige soorten uitzonderingen worden gemaakt, doet het zelfde probleem van de toepassing rijzen.

In this scenario we can add exceptions for certain contacts, so that they do not fall under any of the above.
In dit scenario we kunnen uitzonderingen toevoegen voor bepaalde contacten, zodat ze niet onder een van de bovenstaande vallen.

that there may be exceptions for certain forms of public transport
er volgens het verslag uitzonderingen kunnen worden gemaakt, nl. voor bepaalde vormen van openbaar vervoer

We say'generally', because there are exceptions for certain categories and certain periods in time.
Wij zeggen'gemiddeld' omdat er uitzonderingen zijn voor bepaalde categorieën en bepaalde periodes.

industrial growth(with exceptions for certain regions and types of cargo),
de industriële groei(met uitzondering van bepaalde regio's en bepaalde typen vracht),

with very few time-limited exceptions for certain'critical uses',
met een paar tijdelijk begrensde uitzonderingen voor bepaalde"kritische toepassingen”,

i.e. pointing to the exceptions for certain smaller disasters laid down in paragraph 2 of the same Article;
de beperking van het toepassingsgebied van het fonds tot"grote rampen" te relativiseren,"> d.w.z. dat het wijst op de uitzonderingen voor bepaalde kleinere rampen, als vastgesteld in lid 2 van dat artikel; dan wel

but makes an exception for certain kinds of nonfree firmware.
maar maakt een uitzondering voor bepaalde soorten niet-vrije firmware.

administrative authorities of the Contracting State of the habitual residence of the child(Article 5); exception for certain cases of wrongful removal Article 7.
administratieve autoriteiten van de Verdragsluitende Staat waar het kind zijn gewone verblijfplaats heeft(artikel 5); uitzondering voor bepaalde gevallen van ongeoorloofd overbrengen artikel 7.

There is a limited exception for certain public service activities, such as the armed forces,
Er geldt een beperkt aantal uitzonderingen voor bepaalde activiteiten in overheidsdienst de strijdkrachten,

No 3975/87 would be Article 2, providing for an exception for certain types of technical agreements.19.
inhoudelijke bepaling van Verordening(EEG) Nr. 3975/87 artikel 2, dat voorziet in uitzonderingen voor bepaalde technische overeenkomsten.19.